Introduction
Avis
• Les informations figurant dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne
représentent pas un engagement de la part du vendeur.
• Toute erreur ou omission éventuelle dans ce manuel, malgré tout le soin apporté à sa
production, sera corrigée aussi rapidement que possible, bien que cela ne se produise pas
nécessairement tout de suite après la détection de l'erreur ou de l'omission.
• Tous droits réservés, y compris les droits de reproduction de ce manuel ou de parties de
celui-ci, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Shimadzu Corporation.
• Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays.
Les marques commerciales et les appellations commerciales peuvent être utilisées dans cette
publication pour se rapporter aux entités ou à leurs produits/services, qu'elles soient ou non
utilisées avec le symbole de marque commerciale « TM » ou « ® ».
ii
Série AGX-V Édition de base