Publicité
Liens rapides
MIAMI
PC
6kW
KEOPS
KP
9,5kW
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ES
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
EN
MANUEL DÍNSTALLATION ET MAINTENANCE
FR
MANUALE DÍNSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
IT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
PT
INSTALLATIE-EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
NL
INSTALLATIONS-UND WARTUNGSANLEITUNG
DE
CRETA
LF
5kW
UNE-EN 14785
MOON II
VS
7kW
LISBOA
VA
11,9kW
VIGO III
NW
9,5kW
Publicité
Manuels Connexes pour ECOFOREST MIAMI PC
Sommaire des Matières pour ECOFOREST MIAMI PC
- Page 1 MIAMI CRETA MOON II VIGO III 9,5kW LISBOA KEOPS 11,9kW 9,5kW MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL DÍNSTALLATION ET MAINTENANCE MANUALE DÍNSTALLAZIONE E MANUTENZIONE MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTALLATIE-EN ONDERHOUDSHANDLEIDING INSTALLATIONS-UND WARTUNGSANLEITUNG UNE-EN 14785...
- Page 2 Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation avant de vous servir de l’appareil, pour savoir comment en tirer le meilleur parti et l’utiliser en toute sécurité. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental léger ou n’ayant pas suffisamment d’expérience et de connaissances, sous surveillance ou à...
- Page 3 SOMMAIRE 1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. Page 57 1.1. MESURES MIAMI (PC). Page 57 1.2. MESURES CRETA (LF). Page 57 1.3. MESURES MOON II (VS). Page 58 1.4. MESURES VIGO III (NW). Page 58 1.5. MESURES KEOPS (KP). Page 59 1.6. MESURES LISBOA (VA) Page 59 1.7.
- Page 4 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. 1.1. MESURES MIAMI (PC). Ø100 Ø80 R8 Ø80 1.2. MESURES CRETA (LF). ...
- Page 5 1.3. MESURES MOON II (VS). 1.4. MESURES VIGO III (NW). ...
- Page 6 1.5. MESURES KEOPS (KP). 1.6. MESURES LISBOA (VA)
- Page 7 1.7. POÊLE DONNÉES. VIGO III KEOPS LISBOA MIAMI CRETA MOON II CONNEXIONS Évacuation des gaz Ø Tuyau d’entrée d’air étanche Ø Conduit d'air de convection Ø APPORT D’AIR Flux d'apport d’air maximale * 26,8 36,2 36,2 37,9 mBar 0,10 0,10...
- Page 8 2.3. Du fait d’une absence de contrôle direct sur l’installation de votre poêle, ecoforest ne la garantit pas et n’assume pas la responsabilité qui pourrait découler de dommages occasionnés par une mauvaise utilisation ou une mauvaise installation.
- Page 9 (consulter le manuel d'utilisateur), et pour certains appareils, changer le panier perforé. ECOFOREST ne dispose d´aucun type de contrôle sur la qualité de combustible que vous utilisez. Un mauvais combustible peut provoquer une baisse de rendement, ainsi que la détérioration prématurée du poêle et et de la sortie des fumées.
- Page 10 électrique, il faudra installer un dispositif qui garantisse la coupure de tous les pôles. 4.6. Le câble d’alimentation fourni par Ecoforest est de 1,4 mètre de long, il est possible que vous ayez besoin d’un câble plus long. Toujours utiliser un câble avec prise de terre et de section égale ou supérieure. Veiller spécialement à...
- Page 11 • Possible accès d'enfants, personnes avec un handicap physique, sensoriel ou mental. • TOUTES. Té avec tampón. OBLIGATOIRE • Assembler le conduit à la sortie de l'extracteur Collier de jonction. OBLIGATOIRE rendant impossible sans outils le démontage ou le déplacement de l´appareil et du conduit •...
- Page 12 NORMES DE SÉCURITÉ POUR L’ÉVACUATION DES GAZ ET ENTRÉE D’AIR. 4.14. L’évacuation des fumées doit s’effectuer dans une zone ventilée, elle ne peut pas être réalisée dans des zones fermées ou à moitié fermées telles que garages, couloirs, entre les deux parois d´une isolation par vide d´air ou autres lieux où...
- Page 13 être réalisée dès la sortie du poêle, ou à partir de 4 m. 4.24. L’installation illustrée ci-dessous est celle recommandée par Ecoforest pour améliorer les performances de la machine. La section du tuyau traversera l'intérieur de la maison sur au moins 2 mètres verticalement.
- Page 14 Couvercle coupe-vent. Anneau de fixation en acier inoxydable. T de 90° avec contrôle. Manche isolant. Sol en bois. Protecteur du sol non combustible. *Distance égal ou supérieure à 2 metres. ...
- Page 15 Anneau de fixation en acier inoxydable. T de 90° avec contrôle. Sol en bois. Protecteur du sol non combustible. Tuyau flexible en acier inoxydable. Manchon adaptateur rigide-flexible. Couvercle métallique. ...
- Page 16 RACCORDEMENT DE L'ANTENNE WiFi, CÂBLE D'ALIMENTATION ET SONDE DE TEMPERATURE AMBIANTE. Dans le foyer du poêle vous trouverez également une caisse d'accessoires Ecoforest. Il contient le manuel d'utilisateur, le manuel d'installation et de maintenance, l'antenne WiFi, le câble d'alimentation, la sonde de température ambiante et la brosse de nettoyage.
- Page 17 Nettoyer le creuset, vérifier les trous du panier et aspirer le porte -creuset. Après le nettoyage remplacer le creuset correctement. Schéma 17 5.2. Porte du foyer. Nettoyez le verre simplement avec un chiffon ou en appliquant un liquide pour vitres Ecoforest toujours à froid.
- Page 18 MAINTENANCE HEBDOMADAIRE. 5.3. Bac à cendres. Vider le cendrier et aspirer son emplacement. Bac à cendres. Schéma 18 Bac à cendres. Schéma 19 5.4. Plaque supérieure du foyer Le nettoyage de l’échangeur doit être réalisé par l’intérieur du foyer ( ).
- Page 19 MAINTENANCE FIN DE SAISON OU CHAQUE 500 KG DE CARBURANT. Cette maintenance est nécessaire pour assurer un bon fonctionnement du poêle et prolonger sa durée de vie. Lorsque la saison hivernale est terminée, contactez votre fournisseur (s’il ne l’a pas déjà fait) et prenez rendez-vous pour effectuer cette maintenance au cours de laquelle les opérations suivantes devront être réalisées (toujours avec le poêle hors tension): 5.5.
- Page 20 5.7. Nettoyage de la tuyauterie d’évacuation des gaz du poêle, collecteur de la sortie du gaz. Pour un nettoyage optimal du collecteur de l’extracteur est conseillé de retirer l'extracteur lui-même, cela vous donnera un accès complet pour un meilleur nettoyage. Une fois que vous avez déposé l’extracteur, le nettoyer avec une brosse sèche, en accordant une attention particulière à...
- Page 21 Lisboa: Extractor de la salida de gases. Junta fibra cerámica. (Sustituir) Schéma 27 Lors du remontage de l’extracteur est OBLIGATOIRE de remplacer le joint d’extracteur par un nouveau pour en assurer l’étanchéité. 5.8. Démonter et nettoyer la tuyauterie d’évacuation des gaz. Lorsque vous remonterez la tuyauterie d’évacuation des gaz, il faudra vous assurer qu’elle soit bien scellée, avec du silicone de préférence.
- Page 22 5.10. Nettoyage du conduit des pellets. Utiliser la brosse fournie par ECOFOREST pour enlever toute la saleté qui pourrait avoir été adhéré dans le conduit de descente de granulé. Brosse de nettoyage. Tube de chute des combustibles. Schéma 29 5.11.
- Page 23 PROBLÈMES ET RECOMMANDATIONS. CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE. 6.1. Ne pas toucher le poêle ave les mains mouillées. Bien que le poêle soit équipé d’une prise de terre, c’est malgré tout un appareil électrique qui pourrait de ce fait libérer des décharges électriques s’il est mal manipulé. Seul un technicien qualifié...
- Page 24 6.13. Si le moteur réducteur émet un bruit chaque fois qu’il tourne, c’est par manque de lubrification; il faut par conséquent lubrifier la vis du sans fin, jamais le moteur réducteur lui-même, voir au point 5.9. LES PELLETS TOMBENT ET LE POÊLE NE S’ALLUME PAS: 6.14.
- Page 25 été causés par le remplacement des pièces endommagées. ECOFOREST veille à ce que tous ses produits soient fabriqués avec des matériaux de qualité optimale et avec des techniques de fabrication garantissant leur meilleure efficacité.
- Page 26 ECOFOREST ou son réseau de revendeurs. La demande d'intervention doit être faite auprès de l'établissement qui vend le produit. ECOFOREST se réserve le droit d'inclure des modifications dans ses manuels, garanties et tarifs sans qu'il soit nécessaire de les notifier.
- Page 27 The unique valid manual is the one provided by ECOFOREST. In spite of the efforts made to make this manual as precise as possible, errors might occur during printing. In this case, please do not hesitate to communicate them to ECOFOREST.