5
ALIMENTATION EN GAZ ET TUYAUTERIE
Lorsqu'un appareil est installé à une altitude supérieure à 1 350 m (4 500 pi), le débit calorifique certifié pour les
hautes altitudes doit être réduit de 4 % pour chaque tranche supplémentaire de 300 m (1 000 pi).
Dans certaines régions, le fournisseur de gaz peut détarer artificiellement la teneur en gaz afin de compenser
les effets de l'altitude. Si le gaz est artificiellement détaré, la taille appropriée de l'orifice doit être déterminée en
fonction de la teneur en BTU/pi3 du gaz détaré et de l'altitude. Veuillez vous référer à la dernière version de la
norme NFPA54/ANSI Z223.1 pour les États-Unis et à la dernière version de la norme CSA B149.1 pour le Canada,
ainsi qu'aux informations fournies par le fournisseur de gaz, afin de déterminer la taille d'orifice appropriée.
Tableau 5.2a
Débit
Nombre
d'entrée
de
KBTU/H
brûleurs
40A3B
3
60B4B
3
80B4B
5
80C4B
5
100C5B
6
120D5B
7
*LP Orifice basé sur une pression d'admission de 10 pouces de colonne d'eau.
L'alimentation de la chaudière doit être vérifiée APRÈS le renouvellement de l'orifice.
Tableau 5.2b
Nombre
Débit
de
d'entrée
brûleurs
KBTU/H
40A3B
3
60B4B
3
80B4B
5
80C4B
5
100C5B
6
120D5B
7
*LP Orifice basé sur une pression d'admission de 10 pouces de colonne d'eau.
L'alimentation de la chaudière doit être vérifiée APRÈS le renouvellement de l'orifice.
5.3 Conversion au gaz propane
Des dégâts matériels, des blessures ou la mort peuvent survenir si les trousses de conversion adaptées ne sont pas installées.
Les trousses adaptées doivent être utilisées pour assurer le fonctionnement sécuritaire de la chaudière. Toutes les conversions
doivent être effectuées par un installateur ou une société d'entretien qualifiés.
Cette unité est prévue pour fonctionner au gaz naturel. L'utilisation de la trousse de conversion au gaz propane appropriée,
fournie par le fabricant, est nécessaire pour les installations au gaz propane. Pour les installations en haute altitude, veuillez
vous référer à la section « Détarage en haute altitude » à la page 28 pour plus de détails.
Contactez votre fournisseur pour obtenir une liste tabulaire des trousses des fabricants appropriées pour le gaz propane et/ou
les installations en haute altitude. Les trousses recommandées doivent être utilisées pour assurer le fonctionnement sécuritaire
de la chaudière. Toutes les conversions doivent être effectuées par un installateur ou une société d'entretien qualifiés.
29
Installation aux États-Unis
0-2 000
2 000-4 000
Nat
LP
Nat
50
59
51
45
55
47
49
56
50
49
56
50
49
56
50
49
56
50
Installation au Canada
0-2 000
2 000-4 000
Nat
LP
Nat
50
59
51
45
55
47
49
56
50
49
56
50
49
56
50
49
56
50
Élévation (pieds)
4 000-6 000
LP
Nat
LP
61
52
62
56
48
56
57
51
58
57
51
58
57
51
58
57
51
58
Élévation (pieds)
4 000-6 000
LP
Nat
LP
61
52
62
56
48
56
57
51
58
57
51
58
57
51
58
57
51
58
mrcool.com
6 000-8 000
8 000-10 000
Nat
LP
Nat
53
64
54
49
57
51
52
59
53
52
59
53
52
59
53
52
59
53
6 000-8 000
8 000-10 000
Nat
LP
Nat
53
64
54
49
57
51
52
59
53
52
59
53
52
59
53
52
59
53
LP
65
57
61
61
61
61
LP
65
57
61
61
61
61