Publicité
PL:
Źródło światła:
Źródła światła nie można wymienić, ponieważ jest zintegrowane
z produktem ze względu na swoją konstrukcję.
Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <E>.
Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <F>.
LED - źródłoświatłaniemożebyćwymienione.
Urządzeniesterującemożezostaćwymienioneprzezspecjalistę.
PT:
Fonte de Luz:
A fonte de luz não é substituível porque devido às suas características construtivas
está fixada de forma permanente ao produto circundante.
Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética <E>.
Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética <F>.
Lâmpada não substituível.
Substituição do equipamento de controlo por um profissional.
RO:
Sursa de lumina:
Sursa de lumina nu este inlocuibila ea fiind parte constructiva a produsului
Acest produs con ine o sursă de lumină cu clasa de eficien ă energetică <E>.
Acest produs con ine o sursă de lumină cu clasa de eficien ă energetică <F>.
Sursa de lumina nu poate fi inlocuita
Driverul poate fi inlocuit doar de catre personal specializat
RUS:
Источник света:
Источник света не является взаимозаменяемым, поскольку это определяется
конструкцией смежного продукта.
Данный продукт содержит источник света класса энергоэффективности <E>.
Данный продукт содержит источник света класса энергоэффективности <F>.
Светодиодный источник света не подлежит замене.
Устройство управления может заменяться только
квалифицированным специалистом.
SRB:
Izvor svetlosti:
Izvor svetlosti nije zamenljiv, jer je zbog svog dizajna čvrsto povezan sa proizvodom koji ga opkružuje.
Ovaj proizvod sadrži izvor svetlosti klase energetske efikasnosti <E>.
Ovaj proizvod sadrži izvor svetlosti klase energetske efikasnosti <F>.
LED izvor svetlosti nije zamenljiv.
Upravljački uređaj može da zameni samo specijalista.
SK:
Zdroj svetla:
Svetelný zdroj nie je možné vymeniť, pretože je vďaka svojej konštrukcii pevne
spojený s produktom.
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti <E>.
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti <F>.
Svetelný zdroj nie je vymeniteľný.
Výmenapredradníkalenodborníkom.
SI:
Izvor svetlobe:
Vir svetlobe ni zamenljiv, ker je določen z zasnovo izdelka v okolici.
Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti <E>.
Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti <F>.
Svetlobnivir ne moretezamenjatisami.
Krmilno napravo lahko zamenja samostrokovnousposobljenaoseba
SE:
Ljuskälla:
Ljuskällan är inte utbytbar, eftersom den på grund av konstruktionen är fast
integrerad i den omgivande produkten.
Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass <E>.
Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass <F>.
LED-ljuskällan kan inte bytas ut.
Driftdonetkan endast bytas ut av en fackman.
TR:
Işık kaynağı:
Konstrüksiyon gereği çevreleyen ürün ile sabit bir şekilde bağlı olduğu için
ışık kaynağı değiştirilemez.
Bu ürün, <E> enerji sınıfından bir ışık kaynağına sahiptir.
Bu ürün, <F> enerji sınıfından bir ışık kaynağına sahiptir.
LED ışık kaynağı değiştirilemez.
İşletme cihazı sadece bir uzman tarafından değiştirilebilir.
UK:
Джерело світла:
Джерелосвітланеможнаобміняти,
оскількивономіцнопов'язанезнавколишнімвиробомзавдякисвоїйконструкції.
Цей виріб містить джерело світла класу енергоефективності <E>.
Цей виріб містить джерело світла класу енергоефективності <F>.
джерелосвітлодіодногосвітла неможназамінювати.
лишефахівецьможезамінюватипристрійкерування.
Publicité
