Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour ARRI TRINITY 2 Pan Axis
- Page 1 TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI novembre 2024 • 1.01 • French D4510008317...
- Page 3 Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Bien que l'objectif d'ARRI soit une amélioration constante de la qualité, de la fiabilité et de la sécurité de ses produits, l'utilisateur accepte et reconnaît la possibilité de défauts potentiel inévitables. Pour minimiser le risque de dommages matériels ou de blessures (y compris mortelles) aux personnes...
- Page 4 à modification sans préavis. Les informations et la propriété intellectuelle contenues ici sont confidentielles entre ARRI et son client et restent la propriété exclusive de ARRI. Pour tout problème rencontré avec cette documentation, contactez-nous par écrit. ARRI ne garantit pas que ce document soit sans erreur.
- Page 5 ON et OFF du panneau ......................31 Nettoyage, entretien et réparation ......................32 Instructions de nettoyage ........................32 Entretien et réparation......................... 32 Transport, stockage et élimination......................34 Transport et stockage ......................... 34 Elimination............................34 ARRI Service............................... 35 TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 6 Les boutons sont écrits en lettres majuscules en italique, par exemple "PLAY BUTTON". Les chemins de menu sont écrits en italique, avec le terme de menu et le terme d'accueil en lettres majuscules, par exemple "MENU > Display Orientation > Normal". TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 7 Sans rapport avec la sécurité, INDICE fournit des informations supplémentaires pour clarifier ou simplifier une procédure. Symboles de mise en garde et étiquetage des produits Signe général de mise en garde Avertissement de tension électrique Avertissement de surfaces chaudes Avertissement d'élément pointu TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 8 Équilibrez toujours correctement les composants du système. Lors des mouvements de rotation, le système peut devenir incontrôlable, à cause d'un déséquilibre trop important. Zone protégée Zone dangereuse Zone dangereuse Zone dangereuse TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 9 Utilisez toujours une corde de sécurité appropriée lorsque vous utilisez le appareils au-dessus du niveau du sol (c'est-à-dire sur des grues). Sécurisez le appareil et ses accessoires contre les chutes et les basculements. Respectez les règlements de sécurité locaux et généraux. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 10 Placez toujours l'appareil sur des appareils de support dédiés. Utiliser uniquement des accessoires approuvés par ARRI. L'utilisation d'accessoires non approuvés par ARRI se fait à vos propres risques. Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité associées. AVERTISSEMENT Surcharge du TRINITY 2 par des personnes ou des objets Risque de blessure dû...
- Page 11 Peut provoquer des déficiences physiques telles que des troubles du sommeil et du stress. Suivez toujours les instructions du fabricant. Utilisez uniquement des composants TRINITY 2 approuvés par ARRI. L'utilisation de composants non approuvés par ARRI est à vos propres risques.
- Page 12 3 | A propos de ce produit 3 A propos de ce produit L'accessoire TRINITY 2 permet au propriétaire et à l'opérateur du produit ARRI TRINITY de convertir simplement sa tête à deux axes en tête à trois axes, c'est-à-dire une tête déportée entièrement stabilisée.
- Page 13 Le numéro de série du TRINITY 2 est situé à l'arrière de l'anneau inférieur du TRINITY 2. Le numéro de série est constitué des 4 derniers chiffres du Numéro de Produit (P/N). ex : K2.00YYYYYY -1234 (ici: -1234). TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 14 Essieux stabilisés 1 (Pan) Charge utile maximale jusqu'à 25 kg Plage de panoramique maximale +/- 570° Taux de panoramique maximal 240° / sec Remarque : Les données techniques sont sujettes à changement sans préavis. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 15 Le colis est composé de matériaux recyclables. Pour la sauvegarde de l’environnement, faîtes recycler l’emballage dans un site approprié. Stockez, expédiez et recyclez selon les dispositions locales légales. ARRI n’est pas responsable des conséquences d’un stockage, d’un envoi ou d’une mise au rebut inadéquat.
- Page 16 • 1x K2.0038756, Wrench for SRH Castle Nut (clé de serrage pour écrou crénelé SRH), Mitchell Mount Pour la portée de la garantie, consultez votre partenaire technique ARRI. ARRI n’est pas responsable des conséquences d’un envoi inadéquat, d’un usage incorrect ou de l’utilisation de produits tiers.
- Page 17 En cours. 3.9 Disposition (Layout) du produit 3.9.1 Présentation du module d'axe panoramique 3.9.1.1 Vue d'ensemble Face avant / Côté gauche 1 Module d'axe panoramique TRINITY 2 Pan Axis 2 Boîte de jonction 3 Mitchell Mount 4 Câble secteur 5 Câble de communication 6 Montage d'accessoires 3.9.1.2 Présentation de la boîte de jonction...
- Page 18 + 12 V Pin 3 Tally (compte) *Montré du côté d'accouplement Alimentation auxiliaire 12 V Lemo 0B 2pin (12 V max. 3 A) Pin 1 Pin 2 12 V *Montré du côté d'accouplement TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 19 4pin XLR, 10 m K2.0021427 SRH High Capacity Battery Power Cable Set (Ensemble de câbles d'alimentation pour batterie haute capacité), 3pin XLR, 10 m 3.9.5 Câbles pour la communication électrique Utilisez uniquement des câbles appropriés, comme: TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 20 SRH High Capacity Battery Power Cable Set (Ensemble de câbles d'alimentation pour batterie haute capacité), 4pin X Post Main Cable (Câble principal pour le poteau), Lemo 3B, 1x 16p 12 V/ 24 V Block Battery (Piles au bloc) TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 21 • Installez l'adaptateur Mitchell Mount à la base du module Pan Axis. • Utilisez une clé hexagonale de 4 mm pour serrer les six vis. AVIS Un adaptateur Mitchell Mount desserré entraîne inévitablement des vibrations involontaires. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 22 4.1.2 Pour monter la tête TRINITY2 • Il faut d'abord connecter le câble principal central à la tête TRINITY2. • Guidez le câble principal central par le haut à travers le module PAN AXIS. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 23 à bulle et le crochet de sécurité à l'arrière servent à l'orientation. • Utilisez une clé hexagonale de 5 mm pour serrer les quatre vis. AVIS Remarque : Un module d'axe panoramique desserré entraîne inévitablement des vibrations involontaires. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 24 Mitchell Mount monté sur une grue ou sur un chariot de caméra. • Veuillez d'abord connecter le câble d'alimentation (K2.0019306). • Connectez ensuite les câbles d'alimentation 4 broches 12 V et 3 broches 24 V. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 25 Afin d'établir la communication entre la tête TRINITY 2 REMOTE HEAD et le panneau RCP-3, veuillez d'abord allumer les DEUX interrupteurs principaux pour l'alimentation électrique de la tête TRINITY 2, puis maintenir enfoncé l'interrupteur d'alimentation du panneau RCP-3. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 26 TRINITY REMOTE HEAD dans la position souhaitée et appuyez sur OK. À titre indicatif, nous recommandons de positionner la tête distante TRINITY REMOTE HEAD à 90 degrés par rapport à la boîte de jonction. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 27 SRH-3, SRH-360 360 EVO et la tête TRINITY2. Codes de commande KK.0039359 Isolateur de vibrations pour SRH, Gen. 2, métrique, ensemble de base KK.0041936 Isolateur de vibrations pour SRH, Gen.2, Imperial, Set de base TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 28 5.3 Informations techniques Hauteur 128 mm Largeur 165 mm Profondeur 85 mm Poids sans collier de tige de 19 mm 1,0 kg Remarque : Les données techniques sont sujettes à changement sans préavis. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 29 RCP-3 panneau de commande à distance | 5 5.4 Dimensions illustrées 165/ 6,49 66/ 2,59 154/ 6,06 105/ 4,12 125/ 5,03 Toutes les dimensions indiquées sont en millimètres et en pouces. Le dessin ne peu TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 30 Fischer 4pin Données / 12 V maximum 3 A 12 V Lemo 0B 2pin 12 V maximum 3 A FS CAN Bus Fischer 4pin Données / 12 V maximum 3 A USB-C 5,2 V TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 31 • Assurez-vous que les deux vis sont bien serrées. 5.7.3 ON et OFF du panneau appuyer et maintenir • Pour allumer et éteindre le RCP-3, maintenez enfoncée la molette jusqu'à ce que le logo ARRI apparaisse ou disparaisse sur l'écran. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 32 Risque de blessure ou de dommages matériels. Effectuez uniquement les travaux de maintenance décrits dans ce manuel d'emploi. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Les réparations ne peuvent être menées à bien que par un partenaire technique ARRI. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 33 Nettoyage, entretien et réparation | 6 Pour les travaux de réparation et de maintenance sur l'appareil, veuillez contacter le groupe de ARRI Service. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 34 PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 4 juin 2012 relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (WEEE II). Par conséquence, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Des règles d'élimination spécifiques à chaque pays doivent être respectées. TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 35 8 ARRI Service Vous trouverez une liste de partenaires de service sur le sit web Service contacts. Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. ARRI Cine + Video Geräte Ges. m. b. H. Betriebs KG Pottendorferstraße 23-25/3/2/1 Herbert-Bayer-Str. 10 1120 Vienna...
- Page 36 Dubai +91 (0)22 42 10 9000 Dubai, UAE Business hours: +971 (0) 45570477 Mo. - Sa. 10:00 am - 06:00 pm (IST) Business hours: arrisupportindia@cineom.com Sa. - Th. 10:00 am- 06:00 pm arriservice.me@cineom.com TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 37 Notes TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 38 TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...
- Page 39 TRINITY 2 Pan Axis Module MODE D’EMPLOI...