Sommaire des Matières pour BUTSIR ALPINE
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES - USER MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES - MANUEL D’INSTRUCTIONS ALPINE REF. LACA0017...
- Page 2 USER MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES LÁMPARA ALPINE IMPORTANTE: Lea atentamente estas instrucciones para familiarizarse con la lámpara antes de colocar el cartucho. Guarde estas instrucciones para consultas posteriores. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO • Encendido con piezoeléctrico • Categoría de producto: Butano a presión •...
- Page 3 PELIGRO Algunas de las partes expuestas pueden estar muy calientes. Mantenga a los niños lejos de este aparato. LAMP ALPINE IMPORTANT: Please read these instructions carefully to familiarize your- self with the lamp before placing the cartridge. Keep these instructions for future reference.
- Page 4 IMPORTANT WARNING FOR THE USE AND MAINTENANCE OF THE LAMP 1. When first lighting the lamp, or if the appliance has been shaken, there is a possibility that gas comes out: this fact must not create panic because its length is very short. 2.
- Page 5 DANGER Some of the exposed parts may be very hot. Keep children away from this device. LAMPE ALPINE IMPORTANT: Veuillez lire attentivement ces instructions pour vous fa- miliariser avec la lampe avant de placer la cartouche. Conserver ces instruc- tions pour consultation ultérieure.
- Page 6 Pour éteindre la lampe il suffit de fermer le robinet du gaz. DANGER Certaines des parties exposées peuvent être tres chaudes. Tenir les enfants à l’écart de cet appareil. LÁMPADA ALPINE IMPORTANTE: Leia atentamente estas instruções para se familiarizar com a lâmpada antes de colocar o cartucho. Guardar estas instruções para futuras consultas.
- Page 7 3. O fabricante nâo aceita nenhuma responsabilidade por problemas que acorram devido a: - Mau uso do aparelho - Descuido durante o uso do aparelho - Alteraçôes e modificaçôes do aparelho - Aplicaçôes de componentes erradas (carga gás, limpador, camisa) 4.
- Page 8 It is ESSENTIAL to attach the invoice or sales receipt Il est essentiel d’attacher la facture ou le billet d’achat BARRACHINA INVERSIONES Y SERVICIOS S.L. Ctra. CV-11, km 2,7 - 12330 TRAIGUERA (Castellón) Tel. 93 638 12 32 - www.butsir.com - info@butsir.com...