Page 1
82V181 / 82V182 CSL 440 ENGINEERED IN GERMANY...
Page 2
Hello! Thank you for choosing one of our products. To assemble and use your new furniture in the best and safest way possible, please read the instructions and care tips carefully and follow them step by step. We hope you enjoy your new furniture! And if there is a problem or something missing, use our contact details and the Service Card at the end of the manual.
Page 4
Warning! Warnung | Attention | Advertencia | Avvertimento | Varování | Uyarı | предупреждение ENGLISH | WARNING! DEUTSCH | WARNUNG! • The installation should be done on cardboard or a soft surface that • Die Montage sollte auf Karton oder einer weichen, abwischbaren can be wiped off.
Page 5
50 kg | 110,23 lbs 5 kg | 11 lbs je/each...
Page 6
CSL 440 50 kg | 110,23 lbs 5 kg | 11 lbs each / je / chaque / cada Design & Engineering in Hamburg | Germany 82V181 / 82V182...
Page 7
Parts Bauteile | Composants | Componentes | Componenti | Součásti | Bileşenler | К о м п о н е н т ы...
Page 8
Hardware Zubehörteile | équipement | equipo | attrezzature | zařízení | ekipman | оборудование A 35x B 35x C 17x D 12x H 1x E 4x F 4x G 4x I 2x J 2x K 9x O 3x P 3x Q 2x R 4x S 4x...
Page 9
T 4x U 3x V 12x W 20x F3 1x F2 1x X 1x F1 1x F4 1x F5 2x ALWAYS install tipover restraint provided. Montiere IMMER die mitgelieferte Kippsicherung. TOUJOURS installer le dispositif anti-basculement ! SIEMPRE instala la seguridad antivuelco incluida!
Page 17
и я м е б е л и В С Е Г Д А у с т а (3) WALL www.jahnke-moebel.de о т о п р о к и д ы в а н и я с , л е...
Page 18
Caring your new furniture! Caring instructions | Pflegehinweise | Instructions d‘entretien | Instrucciones de cuidado | Istruzioni per la cura | Pokyny pro péči | Bakım talimatları | Инструкции по уходу Design & Engineering in Hamburg | Germany 82V181 / 82V182...
Page 19
ENGLISH | CARING INSTRUCTIONS DEUTSCH | PFLEGEHINWEISE • Protect your furniture from direct sunlight, extreme light exposure, • Schütze Dein Möbel vor direkter Sonneneinstrahlung, extremer Licht- einwirkung und Hitze. Stoffe und Oberflächen können ausbleichen. and heat. The materials and surfaces may fade. •...
Page 20
Our service. Unser Service | Nuestro servicio | nostro servizio | naše služba | servisimiz | наш сервис Call +49 40 52471270 | MET Mo–Fr 8–16.30 Write service@jahnke-moebel.de | 24/7 Fill out www.jahnke-moebel.de/service | 24/7 ENGLISH DEUTSCH Something’s not OK? We’d be happy to help!
Page 21
Service Card CSL 440 COLOUR SERIAL-NO. FARBE COLORIS COLOR SERIEN-NR. NUMÉRO DE SÉRIE NÚMERO DE SERIE 72003-2662 PROBLEM PROBLEM PROBLÈME PROBLEMA BOUGHT AT CITY PURCHASE DATE GEKAUFT BEI ACHETÉ CHEZ COMPRADO EN STADT VILLE CIUDAD KAUFDATUM DATE D‘ACHAT FECHA DE COMPRAR MY ADRESS E-MAIL MEINE ANSCHRIFT MON ADRESSE MI DIRECCION...