Publicité
Liens rapides
KIT D'AÉRATION POUR ENCEINTE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONS
250 rue Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec), Canada, G3A 2H3
Service après-vente: 418-908-8002 Courriel: tech@sbi-international.com
Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s'agit d'un document
dont les droits d'auteurs sont protégés. La revente de ce manuel est formellement interdite. Le manufacturier
se réserve le droit de modifier ce manuel de temps à autre et ne peut être tenu responsable de tout problème,
blessure ou dommage subis suite à l'utilisation d'information contenue dans tout manuel obtenu de sources
non autorisées.
Imprimé au Canada
Printed au Canada
AC04370
Fabricant de poêles international inc.
46299AF
2021-12-15
Publicité
Manuels Connexes pour Valcourt AC04370
Sommaire des Matières pour Valcourt AC04370
- Page 1 AC04370 KIT D’AÉRATION POUR ENCEINTE INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONS Fabricant de poêles international inc. 250 rue Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec), Canada, G3A 2H3 Service après-vente: 418-908-8002 Courriel: tech@sbi-international.com Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s’agit d’un document dont les droits d’auteurs sont protégés.
- Page 2 1. APPLICATION Le kit d’aération pour enceinte permet d’évacuer la chaleur emmagasinée dans l’enceinte du foyer vers la pièce où se trouve le foyer. Lorsqu’installée il permet aussi la réduction de la hauteur de l’enceinte et l’installation d’un téléviseur en alcôve. ATTENTION •...
- Page 3 3. SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT DES GRILLES ET DE L’ALCÔVE 3.1. Grille d’aération pour réduire la hauteur de plafond (OBLIGATOIRE pour plafond de 66" (1676mm) à 84" (2134mm)) Déterminer l’emplacement de la grille d’aération (A) au-dessus du foyer selon la Figure 1. L’ensemble du châssis et de l’enceinte avant du foyer doivent être fait de matériau non- combustible.
- Page 4 3.2. Grille d’aération avec alcôve pour téléviseur Déterminer l’emplacement de la grille d’aération (A) et de l’alcôve au-dessus du foyer selon la Figure 2 et 3. La largeur (X) et la hauteur (Y) de l’alcôve peuvent varier en fonction du choix d’installation. L’ensemble du châssis, de l’alcôve et de l’enceinte avant du foyer doivent être fait de matériau non- combustible.
- Page 5 REMARQUE La hauteur maximale de l’alcôve est de 25" (635mm) pour une enceinte de 96" (2438mm) à partir de la base du foyer. Figure 3 : Emplacement de la grille d’aération avec alcôve pour téléviseur...
- Page 6 3.3. Admission d’air Pour une circulation d’air optimale avec la grille fournie (B), l’emplacement de l’admission d’air doit être située le plus bas possible et sur l’un des côtés de l’enceinte du foyer. À défaut d’utiliser la grille fournie, pour une performance optimale l’ouverture de l’admission d’air doit avoir une superficie minimale de 64 po²...
- Page 7 4. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 4.1. Grille d’aération (A) 1. Construire un chassis non combustible selon les dimensions montrées sur la Figure 1. 2. Fixer la grille (A) sur le cadre en utilisant 4 vis #10 de longueur 1po dans les trous d’aération oblongs.
- Page 8 4.2. Grille d’admission d’air (B) 1. Faire un trou dans le revêtement selon les dimensions montrées sur la Figure 4. Fixez la grille (B) à l’aide de 2 vis #10 de longueur 5/8po ou des vis appropriées pour le type de revêtement (non incluses).
- Page 9 AC04370 CHASE AIR CIRCULATION KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS Stove Builder International Inc. tech@sbi-international.com This manual is available for free download on the manufacturer’s web site. It is a copyrighted document. Resale is strictly prohibited. The manufacturer may update this manual from time to time and cannot be responsible for problems, injuries, or damages arising out of the use of information contained in any manual obtained from unauthorized sources.
- Page 10 1. UTILIZATION The hot air circulation kit dissipates the stored heat from the fireplace enclosure into the room where the fireplace is located. When installed, it also allows the height of the enclosure to be reduced and the installation of a television recess. WARNING •...
- Page 11 3. POSITIONING THE VENT AND THE RECESS 3.1. Hot air vent for reduced ceiling height (MANDATORY for ceiling height from 66" (1676mm) to 84" (2134mm)) Determine the location of the hot air vent (A) above the fireplace as shown in Figure 7. The framing and entire front of the fireplace enclosure shall be made of non-combustible material.
- Page 12 3.2. Hot air vent with television recess Determine the location of the hot air vent (A) and of the recess above the fireplace as shown in Figure 8 and 9. The width (X) and height (Y) of the recess may change depending on the installation. The framing, the recess and entire front of the fireplace enclosure shall be made of non-combustible material.
- Page 13 NOTE The maximum height of the recess is 25 "(635mm) for a 96" (2438mm) enclosure from the bottom of the fireplace. Figure 9 : Hot air vent kit positioning with television recess...
- Page 14 3.3. Air intake For optimal air circulation with the supplied grille (B), the air intake should be located as low as possible on one side of the fireplace enclosure. If you do not use the grille provided, for optimum performance the air intake opening should have a minimum area of 64 in² (0.04 m²). The air intake can also be installed on the fireplace enclosure front wall, but the air flow will be considerably reduced.
- Page 15 4. INSTALLATION INSTRUCTIONS 4.1. Hot air vent (A) 1. Build a non-combustible frame using the dimensions shown on Figure 11. 2. Secure the hot air vent to the frame using 4 metal screw #10 of length 1in through the oblong holes.
- Page 16 4.2. Air intake grille (B) 1. Drill holes in the finishing material following dimensions on Figure 12. 2. Secure the grille (B) with 2 #10 screws of length 5/8in or the appropriate screw depending on the finishing material used (not included) Figure 12 : Air intake grille installation...