Publicité
D
BAUANLEITUNG
1. Rücklichter demontieren.
2. Stoßstange
demontieren
abnehmen. Wichtig: die Innenschrauben, welche die
Stoßstange
an
der
entfernen.
3. Rechte
und
linke
Seitenteile
vorhalten.
4. Mittleren
Kupplungsteil
Seitenteilen vorhalten.
5. Alle
Schrauben
entsprechend
Anzugsmomente anziehen.
6. Metallverstärkung, Stoßstange und Rücklichter anbringen.
7. Anzugsmoment der Schrauben nach 6 Monaten / 1.000
km Betrieb prüfen.
und
Metallverstärkung
Metallverstärkung
befestigen,
am
Fahrzeugträger
anbringen
und
mit
den
der
Tabelle
der
Montaje de bola / Ball installation / Montage der Kugel / Montage de la boule
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Démonter les feux arrière.
2. Démonter le pare-chocs et retirer le renfort métallique.
Important: retirer les vis intérieures qui fixent le pare-
chocs au renfort métallique
3. Monter les pièces latérales droite et gauche sur la barre
du véhicule.
4. Installer le corps central du dispositif d'attelage et le fixer
à l'aide des pièces latérales.
5. Serrer toutes les vis conformément aux instruction
figurant dans le tableau de force de serrage.
6. Reposer le renfort métallique, le pare-chocs et les feux.
7. Vérifier le serrage des vis tous les 6 mois /1000 Km
d'utilisation.
Publicité
