Publicité
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Desmontar los pilotos traseros.
2. Desmontar el paragolpes y retirar el refuerzo metálico.
Importante: quitar los tornillos interiores del paragolpes que
lo fijan al refuerzo metálico.
3. Apuntar las piezas laterales derecha e izquierda a la viga del
vehículo.
4. Colocar el cuerpo central del enganche y apuntar con las
piezas laterales.
5. Apretar todos los tornillos según tabla par de apriete.
6. Colocar el refuerzo metálico, el paragolpes y los pilotos.
7. Revisar par de apriete de tornillos a los 6 meses/1.000 Km.
de uso.
Nº Rev: 00 Aprobado: 01-02-05
UK
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Take off the tail lights.
2. Take off the bumper and remove the metal
reinforcement. Important: remove the interior bolts of the
bumper that fasten it to the metal reinforcement.
3. Loosely fasten the right and left side pieces to the
vehicle's beam.
4. Position the central body of the hitch and loosely fasten
the side pieces.
5. Tighten all bolts according to the torque table.
6. Install the metal reinforcement, the bumper and the tail
lights.
7. Review the bolt torque after 6 months or 1000 km of use.
Publicité
