Analyseur de puissance pour systèmes triphasés (24 pages)
Sommaire des Matières pour CARLO GAVAZZI EM580 Serie
Page 1
EM580 Analyseur d'énergie pour systèmes mono et triphasés MANUEL DE L’UTILISATEUR 13/09/2024...
Page 2
Restauration des réglages en utilisant le menu RESET Modifier les valeurs dans le menu SETTINGS Informations essentielles Affichage LCD Home page Rétro-éclairage Filtre de page Description des icônes de l’afficheur EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 4
Zone Description Entrées de tension / Entrées de courant Boîtiers d'étanchéité MID Support de montage sur rail DIN Boutons de navigation et de configuration Port RS485 Courant neutre EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 5
Lors de la définition du réglage avec un EM580 non connecté, l’appliquer par la suite (réglage hors ligne) Affichage des principales mesures Affichage d’avertissements de hors tolérance et de surchauffe Enregistrement des mesures de certaines variables EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 6
QUICK SETUP à la prochaine mise sous tension passer la procédure et afficher QUICK NEXT TIME SETUP à la prochaine mise sous tension Figure 6 Menu QUICK SETUP EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 7
Adresse Modbus 1 Baudrate Débit en bauds 38.4 kbps, 57.6 kbps, 9.6 kbps RS485 Parity Parity None 115.2 kbps Bits d'arrêt Bits d'arrêt None / Even 1 - 2 EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 8
Définir une nouvelle Valeur de résistance (Resistance value) 10 secondes après la commande précédente Remarque : Le paramètre de perte de câble peut être modifié au maximum 50 fois. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 9
INFO : pages affichant les informations générales et le jeu de paramètres RESET : pages permettant de réinitialiser certains paramètres. Remarque : le menu est accessible depuis chaque page de mesure en cliquant sur CONFIRMATION. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 10
Filtre de page : s'il est activé, il permet d'afficher à l'écran un sous-ensemble navigable de pages de mesure qui présentent certains paramètres spécifiques. Le filtre de page peut être activé et sélectionné par le biais du menu SETTINGS ou de la commande Modbus (voir Protocole de communication). EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 11
PF2 et PF3 ne sont pas Facteur de puissance visibles si on sélectionne le 1P Facteur de puissance L1 PF2 Facteur de puissance L2 SYSTEM (système Facteur de puissance L3 monophasé). EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 12
SYSTEM (système), les pages 8 - 13 ne seront pas disponibles et L2 et L3 n’apparaîtront pas dans les pages actives. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 13
0000, un mot de passe est nécessaire pour accéder à ce sous-menu. Si le mot de passe défini est 0000, le menu n'est pas protégé. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 14
De 0000 à 9999 0000 (non protégé) SETTINGS et RESET Remarque: les réglages du SYSTEM n'affecte pas la mesure de l'énergie qui est toujours calculée sur les trois phases. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 15
Le menu INFO affiche des informations pertinentes sur le compteur (voir le tableau ci-dessous pour une liste détaillée des paramètres disponibles). Aucun mot de passe n'est nécessaire pour y accéder. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 16
Somme de contrôle firmware PUBLIC KEY Press enter to see the public key Affiche la clé publique SCREEN TEST Press enter to start the screen test Lance le test d'écran EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 17
Titre de page Description FACTORY RESET Il réinitialise l'appareil aux paramètres d'usine Back Remarque : Les compteurs d'énergie totale (kWh+ TOT et kWh- TOT) ne peuvent pas être réinitialisés. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 18
être lu à l'aide du logiciel UCS ou via Modbus. La modification du réglage via le logiciel UCS ou la commande Modbus n'est pas protégée par le mot de passe. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 19
SETTINGS et de RESET). Les boutons sont neutralisés pendant la session de recharge. La session de recharge est une fonction spécifiquement dédiée aux chargeurs de VE. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 20
Spécification du flux d'énergie, Affichage des informations sur qu'il soit dirigé par le véhicule, Sélection la direction de la recharge V2G ou bidirectionnel Commande de début/fin de Commande OCMF. Chaîne transaction EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 21
Delta (kWh+ et kWh-) en bas. ID du chargeur de VE Il affiche l'ID du chargeur de VE qui fonctionne et les énergies Delta (kWh+ et kWh-) en bas. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 22
à la recharge ; génère le fichier OCMF avec les données sauvegardées, marquées du code 'P' (Panne de courant). EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 23
EM580. Ce n'est qu'après la confirmation qu'une nouvelle session de recharge est autorisée (pour plus d'informations, voir le protocole de communication) Lectures complémentaires Informations Où le trouver https://github.com/SAFE-eV/OCMF-Open-Charge-Metering-Format/blob/master/OCMF- Format OCMF en.md Logiciel Transparency https://safe-ev.org/en/transparency-software/e-mobilists/ EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 24
Le port de communication Modbus RTU est utilisé pour transmettre des données à un maître Modbus. Pour plus d’informations sur la communication Modbus RTU, veuillez vous référer au protocole de communication. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 25
A partir du menu SETTINGS, certains paramètres sont modifiables, ci-dessous une reconstruction schématique de la procédure, en prenant comme exemple un changement de la valeur du Baudrate. Figure 17 Modifier Débit en Bauds EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 26
Le facteur de correction de l'affaiblissement du câble permet donc une mesure plus précise de l’énergie réelle passant du chargeur au véhicule. L’affaiblissement du câble ne peut être réglé qu’en mode de maintenance, par la procédure dédiée décrite ci-dessus. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 27
à 256 bits (version S2) ou à 384 bits (version S3). Étape Signature Description ECDSA SHA 256 à 256 bits, utilisant une 256 bits courbe brainpoolP256r1 ECDSA SHA 384 à 384 bits, utilisant une 384-bit courbe brainpoolP384r1 EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 28
Entretien et élimination Dépannage Remarque : en cas d'autres dysfonctionnements ou d'une panne quelconque, veuillez contacter l'agence CARLO GAVAZZI ou le distributeur de votre pays Problème Cause Solution possible L'analyseur n'est pas utilisé dans la plage de mesure prescrite ; par L'icône de surtension ou de...
Page 29
Éliminer l'appareil en collectant séparément ses matériaux et en les apportant à des organismes spécifiés par les autorités gouvernementales ou par les organismes publics locaux. L'élimination et le recyclage appropriés contribueront à prévenir les conséquences potentiellement nocives pour l'environnement et les personnes. EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
Page 30
Fournit des informations essentielles sur l’achèvement de la tâche, qui ne doivent pas être négligées Symbole manuel Panneau de sécurité Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Monophasé Triphasé Double isolation EM580 - Manuel de l’utilisateur | 13/09/2024 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...