Manuels Connexes pour Decobus Handel UN-XCB07
Sommaire des Matières pour Decobus Handel UN-XCB07
- Page 1 Multifunktionale Kinderrutsche BENUTZERHANDBUCH SKU：PP325618 TESTSTANDARD: EN71 ART.NR: UN-XCB07 LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF...
- Page 2 3 YEARS+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
- Page 3 [ES] Advertencia: Este producto no es adecuado para niños menores de XX meses. Advertencia:Debido a las pequeñas piezas del producto, los niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto para evitar el riesgo de asfixia.No trague todos los productos y piezas, incluidas las piezas de plástico, las redes, las piezas de hierro y otros accesorios.
- Page 4 SICHERHEIT&WARNUNGEN MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. • Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen, im Freien, in der Familie und im Haushalt bestimmt. • Stellen Sie das Produkt auf eine ebene Fläche, die mindestens 200 cm von einem Zaun, einem Gebäude, oberirdischen Ästen oder elektrischen Leitungen entfernt ist,von einem Zaun, einem Gebäude, oberirdischen Ästen, einer Wäscheleine oder einer elektrischen Leitung entfernt ist.
- Page 5 BITTE NICHT ZUM LADEN ZURÜCKGEBEN Bitte geben Sie dieses Produkt nicht an den Händler zurück!! Wir können Ihnen in jeder Hinsicht behilflich sein. Wenn Sie feststellen, dass Sie Probleme beim Zusammenbau oder haben Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
- Page 6 STÜCKLISTE...
- Page 7 INSTALLATION Schritt 1 Schritt 4 1.Verbinden Sie das Teil ③ mit Teil ④ Verbinden Sie das Teil ⑦ mit den in STEP 3 montierten Teilen und sichern 2.Verbinden Sie das Teil ⑤ mit dem Teil Sie es mit der Schraube E. ⑥...
- Page 8 INSTALLATION Schritt 8 Schritt 11 Verbinden Sie das Teil 11 mit den in Verbinden Sie die 2 Teile 14 mit den STEP 7 montierten Teilen und sichern STEP 10 Sie es mit der Schraube C und der zusammengebauten Teilen und Schraube E.
- Page 9 INSTALLATION Schritt 14 Schritt 17 Verbinden Sie die Teile ⑨ & 16 mit den Verbinden Sie das andere Teil 2 mit den in STEP 13 montierten Teilen und in STEP 16 montierten Teilen und sichern Sie sie mit 6 Schrauben C. sichern Sie es mit 4 Schrauben Schritt 15 Schritt 18...
- Page 10 INSTALLATION Schritt 20 Schritt 19 1. Das Teil ① mit dem Teil ⑨ verbinden, Verbinden Sie die zusammengebauten mit Schraube M & L sichern STEP 16-Teile 2. Verbinden Sie die 2 Teile 17 mit Teil zusammengebauten STEP 11-Teilen und 14, sichern Sie mit 2 Schrauben C. sichern Sie sie mit 6 Schrauben C.
- Page 11 INSTALLATION ALLGEMEINE Technikern durchgeführt werden - SICHERHEITSHINWEISE unsachgemäße Reparaturen können zu 1. Dieses Produkt ist nur für den Gefahren für den Benutzer führen. Innen-, Außen-, Heim- und Hausgebrauch bestimmt. es ist nicht für den gewerblichen oder medizinischen Gebrauch geeignet. WICHTIG 2.
- Page 12 INSTALLATION BEDIENUNGSANLEITUNGEN 1. Lassen Sie das Produkt stets von einem Erwachsenen beaufsichtigen. 2. Das zerlegte Produkt enthält kleine Teile, die für Kinder unter 3 Jahren eine Erstickungsgefahr darstellen 3 Ziehen Sie Kinder angemessen an und tragen Sie gut sitzende Schuhe, die die Füße vollständig schützen.
- Page 13 Multi-function Children's Slide USER MANUAL SKU：PP325618 Test Request: EN71 ITEM NO: UN-XCB07 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE...
- Page 14 3 YEARS+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
- Page 15 [ES] Advertencia: Este producto no es adecuado para niños menores de XX meses. Advertencia:Debido a las pequeñas piezas del producto, los niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto para evitar el riesgo de asfixia.No trague todos los productos y piezas, incluidas las piezas de plástico, las redes, las piezas de hierro y otros accesorios.
- Page 16 SAFETY & WARNINGS ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • Keep these instructions for future reference. • This product is intended for indoor, outdoor, family, domestic use only. • Place this product on level ground and at least 6.6' away from a fence, building, overhead branches, laundry lines or electrical wires.
- Page 17 PLEASE DO NOT RETURN TO STORE Please do not return this product to the retailer!! We are able to assist you in ANY way. If you find that you have any trouble with assembly or missing or damaged parts, please contact the seller.
- Page 18 PART LIST...
- Page 19 ASSEMBLY Step1 Step4 1.Connect the Part ③ to Part ④ Connect the Part ⑦ to the STEP 3 assembled parts, secure with Screw E. 2.Connect the Part ⑤ to Part ⑥ 3Attach the Step 2 assembled parts to the Step 1 assembled parts,secure with 8 Screw B.
- Page 20 ASSEMBLY Step8 Step11 Connect the Part 11 to the STEP 7 Connect the 2 Part 14 to the STEP 10 assembled parts, secure with 7 Screw C assembled parts, secure with 2 Screw C and Screw E. Note: The 2 sides of Part 14 are different The concave side always faces inward.
- Page 21 ASSEMBLY Step15 Step19 Connect the Part 11 to the STEP 14 Connect the STEP 16 assembled parts to assembled parts,secure with 8 Screw C. the STEP 11 assembled parts, secure with 6 Screw C. For better stability, the space around the screw hole is rather tight with limited vertical clearance.
- Page 22 ASSEMBLY GENERAL SAFETYINSTRUCTIONS assembled by an adult who has read 1.This product is intended for and understood these instructions. indoor, outdoor, home, domestic Keep the packaging away from use only.lt is not suitable for children and dispose of all commercial or medi-cal use. packaging before use.
- Page 23 Toboggan multifonctionnel pour enfants MANUEL DE L'UTILISATEUR SKU：PP325618 DEMANDE DESSAI: EN71 NUMERO D'ARTICLE: UN-XCB07 LIRE ET CONSERVER CETTE INSTRUCTION POUR UNE UTILISATION FUTURE...
- Page 24 3 YEARS+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
- Page 25 [ES] Advertencia: Este producto no es adecuado para niños menores de XX meses. Advertencia:Debido a las pequeñas piezas del producto, los niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto para evitar el riesgo de asfixia.No trague todos los productos y piezas, incluidas las piezas de plástico, las redes, las piezas de hierro y otros accesorios.
- Page 26 SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. • Conservez ces instructions pour référence future. • Ce produit est destiné à un usage intérieur, extérieur, familial et domestique uniquement. • Placez le produit sur une surface plane à au moins 200 cm de la clôture, d'un bâtiment, de branches aériennes ou de fils électriques,d'une clôture, d'un bâtiment, d'une branche aérienne, d'une corde à...
- Page 27 MERCI DE NE PAS RETOURNER EN MAGASIN Veuillez ne pas retourner ce produit au revendeur !! Nous sommes en mesure de vous aider de TOUTE manière. Si vous trouvez que vous avez des problèmes avec l'assemblage ou pièces manquantes ou endommagées, veuillez contacter le vendeur.
- Page 28 LISTE DES PIÈCES...
- Page 29 ASSEMBLER Étape1 Étape4 1.Verbinden Sie das Teil ③ mit Teil ④ Connecter la partie ⑦ aux pièces assemblées de l'étape 3, fixer avec la vis 2.Verbinden Sie das Teil ⑤ mit dem Teil ⑥ 3 Befestigen Sie die in Schritt 2 montierten Teile an den in Schritt 1 Zusammengebauten Teilen an, sichern Sie sie mit 8 Schrauben B.
- Page 30 ASSEMBLER Étape11 Étape8 Connecter les 2 pièces 14 aux pièces assemblées STEP 10 Connecter la partie 11 aux pièces et les fixer à l'aide de 2 vis C. assemblées de l'étape 7, fixer avec 7 vis Remarque : les deux côtés de la pièce 14 C et vis E.
- Page 31 ASSEMBLER Étape14 Étape17 Connecter les pièces ⑨ & 16 aux pièces Connecter l'autre partie 2 aux pièces assemblées de l'étape 13, fixer avec 6 vis assemblées de l'étape 12,fixer avec 4vis Étape18 Étape15 Connecter la partie ② aux pièces Connecter la partie 11 aux pièces assemblées de l'étape 14, fixer avec 8 vis assemblées STEP 15 en les fixant avec 2 vis C.
- Page 32 ASSEMBLER Étape19 Étape20 Relier les pièces assemblées STEP 16 1. Connecter la partie ① à la partie ⑨, aux pièces assemblées STEP 11, en les fixer avec les vis M & L fixant avec 6 vis C. 2. Connecter les 2 pièces 17 à la pièce 14, Pour une meilleure stabilité, l'espace fixer avec 2 vis C.
- Page 33 ASSEMBLER INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE être dangereuses pour SÉCURITÉ l'utilisateur. 1. Ce produit est destiné à un usage intérieur, extérieur, domestique et domestique uniquement. il n'est pas adapté à un usage commercial ou IMPORTANT médial. Le produit doit être assemblé par 2.
- Page 34 ASSEMBLER INSTRUCTIONS D'UTILISATION 1. Assurer la surveillance d'un adulte à tout moment. 2. Le produit démonté contient de petites pièces qui présentent un risque d'étouffement pour les enfants de moins de 3 ans. 3. Habillez les enfants de manière appropriée, notamment en portant des chaussures bien ajustées qui protègent entièrement les pieds.
- Page 35 APPLICANT : Wenzhou Union Imp.&Exp. Co.,Ltd ADDRESS : Waiyao,Huangtian street Yongjia county, Wenzhou, China, 325100 SAMPLE DESCRIPTION : Slide with climber ITEM NO. : UN-XCB07 REFERENCE ITEM NO. : UN-SDS01, UN-YY03,UN-YY06, UN-PH03, UN-PG09， UN-BS01,UN-BS02,UN-BS03, UN-CB04,UN-CB13,UN-CB14,UN-CB15, UN-XQ01, UN-XQ02, UN -XQ03, UN-XQ04, UN-CT03,UN-CT07,UN-CT10,UN-CT12,UN-CT18,UN-CT20, UN-JD18, UN-JD45.
- Page 36 Report No. : EFHZ23123808-CG-01+Rev2 Date : 15-Mar-2024 Page : 2 of 27 The reference items have not been tested in current report, but according to applicant´s request, the item numbers have also been included. The following test item(s) was/were performed on submitted sample(s) and/or component(s) confirmed by applicant TEST REQUESTED TEST METHOD/REGULATION RESULT...