Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lumens VC-A61P
Sommaire des Matières pour Lumens VC-A61P
- Page 1 VC-A61P / VC-A61PN Caméra HD (Caméra Vidéo PTZ) Manuel de l’utilisateur - Français [Important] Pour télécharger la dernière version du guide de démarrage rapide, le manuel d’utilisation multilingue, le logiciel, ou le gestionnaire, etc., veuillez visiter Lumens à https://www.MyLumens.com/support...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières Informations sur les droits d’auteur ............... 2 Chapitre 1 Instructions de sécurité ..............3 Chapitre 2 Contenu de l’emballage ..............4 Chapitre 3 Introduction aux Fonctions ............5 3.1 Introduction aux fonctions E/S ................5 3.2 Description de l’indicateur LED ................7 3.3 Description de la Fonction du Témoin Lumineux d’Enregistrement .... -
Page 3: Informations Sur Les Droits D'auteur
La copie, reproduction ou transmission de ce fichier n’est pas permis sans la licence fournie par Lumens Digital Optics Inc., à moins que la copie de ce fichier ne soit faite que pour une sauvegarde après l’achat de ce produit. -
Page 4: Chapitre 1 Instructions De Sécurité
Chapitre 1 Instructions de sécurité Respectez toujours ces instructions de sécurité lors de l’utilisation du produit : Opération Veuillez utiliser le produit dans l’environnement d’exploitation recommandé, à l’écart de l’eau ou d’une source de chaleur. N’installez pas le produit en position inclinée ou sur un chariot, un support ou une table instable. Veuillez dépoussiérer la prise de courant avant toute utilisation. -
Page 5: Chapitre 2 Contenu De L'emballage
Chapitre 2 Contenu de l’emballage Instruction pour VC-A61P / VC-A61PN Télécommande l’installation Quick Installation Guide Adaptateur Cordon d’alimentation d’alimentation Connecteur RS-422 électrique L’apparence peut varier en fonction du pays/ou de la région Plaque métallique A Plaque métallique B Vis M3 Argentées x8 /... -
Page 6: Chapitre 3 Introduction Aux Fonctions
Chapitre 3 Introduction aux Fonctions 3.1 Introduction aux fonctions E/S 3.1.1 Vue avant NUM- Article Descriptions des fonctions É RO. Témoin lumineux Afficher le statut du témoin lumineux d’enregistrement de la caméra d’enregistrement Objectif de la caméra Objectif de caméra HD 30x Voyant d’alimentation Afficher le statut de la caméra... -
Page 7: Vue Arrière
3.1.2 Vue arrière NUM- Article Descriptions des fonctions É RO. Port d’entrée RS-232, 7 caméras au plus peuvent être connectées en série Entrée RS-232 Sortie RS-232 Port de sortie RS-232, 7 caméras au plus peuvent être connectées en série Orifice pour le dispositif antivol Orifice de verrouillage de sécurité... -
Page 8: Description De L'indicateur Led
3.1.3 Bas NUM- Article Descriptions des fonctions É RO. Orifice de verrouillage La caméra est montée sur un trépied (spécification) 1/4 pouce - 20 UNC du trépied 3.2 Description de l’indicateur LED Statut Puissance électrique Veille Démarrage en cours Voyant vert Voyant orange (initialisation) En cours d’utilisation... -
Page 9: Chapitre 4 Instruction Pour L'installation
Chapitre 4 Instruction pour l’installation 4.1 Préparation avant l’installation L’installation et le branchement de la caméra HD requiert des compétences particulières. Pour installer par vous-même, veuillez suivez les étapes nécessaires, assurer vous d’une installation stable et étanche de l’appareil, et faites attention à votre sécurité afin d’éviter tout accident. 4.1.1 Assurer la sécurité... -
Page 10: Je Voudrais Installer La Caméra Sur Le Plafond
4.2.2 Je voudrais installer la caméra sur le plafond 4.2.2.1 Préparez les pièces et les équipements nécessaires lors de l’installation 1. Accessoires dans la boî te (plaques métallique A, B, vis argentées M3 x 8, noires x 2) 2. Vis pour verrouiller le support de plafond x 4 3. - Page 11 4.2.2.4 Taille Diagramme 1. Fond de la machine La caméra peut être montée sur un trépied 1/4 de pouce, -20 UNC PTZ en utilisant les trous de verrouillage du trépied situés sur sa partie inférieure 55,0 mm 110,0 mm Français - 10...
- Page 12 Diagramme des dimensions de la plaque métallique Plaque métallique A - côté machine Vis de verrouillage de plaque métallique A Plaque métallique A - côté machine Français - 11...
- Page 13 Plaque métallique B - côté plafond Vis de verrouillage de É crou de verrouillage plaque métallique B plaque métallique B Trou taraudé M3 Trou taraudé M3 Trou taraudé M3 Plaque métallique B - côté plafond Français - 12...
-
Page 14: Précautions D'installation
4.2.2.5 Précautions d’installation 1. Avant l’installation, veuillez confirmer l’orientation de la machine par rapport à l’objet à être capturé. 2. Il est recommandé de mettre la machine à une distance de plus de 1,5 mètre de l’objet à saisir. Veuillez ajuster pour une meilleure distance selon le grossissement de la lentille. -
Page 15: Comment La Retirer
(2) Veuillez réserver le trou pour les fils de raccordement de la caméra 4. Combiner la plaque métallique A et la plaque métallique B (1) Poussez la plaque métallique A jusqu’au plafond, puis vers la droite pour verrouiller la plaque métallique B (2) Fixer ensuite avec 2 vis M3 argentées et 1 vis M3 noire vis noire 4.2.2.7 Comment la retirer... -
Page 16: Connexion De Périphériques
4.3 Connexion de périphériques 4.3.1 Connexion à un PC (vidéoconférence) <Remarque> SDI prend en charge la sortie audio de 48 KHz / résolutions jusqu’à 1080p 59.94/50 Câble HDMI Câble SDI 4.3.2 Connexion à un moniteur HDTV/d’ordinateur (HDMI) Câble HDMI Français - 15... -
Page 17: Se Connecter À Internet
4.3.3 Se connecter à internet Pour plus de détails sur le paramétrage et la description de la connexion à une page web, veuillez vous reporter à Chapitre 6 Description des Paramètres de la Fonction Réseau Câble réseau Routeur ou Concentrateur 4.3.4 Connecter l’ENTRÉE AUDIO Réglez [Entrée audio] dans l’OSD pour reconnaître le périphérique d’entrée Câble audio... - Page 18 4.3.5 Connecter RS-232 Avec la entrée/sortie RS-232, 7 caméras Lumens au plus peuvent être connectées. ENTREE ENTREE SORTIE ENTREE SORTIE RS-232 RS-232 RS-232 RS-232 RS-232 Caméra Caméra Caméra Instructions de définition des broches RS-232 Instructions relatives aux broches Instructions relatives aux broches sortie ENTRÉ...
-
Page 19: Quand Connexion Rs-422 Est Utilisée, N'utiliser Pas Une Connexion
4.3.6 Connecter RS-422 Avec RS-422, 7 caméras Lumens au plus peuvent être connectées. <Attention> Quand connexion RS-422 est utilisée, n’utiliser pas une connexion RS-232. Caméra Caméra Caméra Instructions de définition des broches RS-422 Connexion en Série RS-422 Instructions relatives aux Broches RS-422 Jusqu’à... - Page 20 Instructions de connexion RS-422 1. Tenir les deux côtés du connecteur RS-422 et tirez dans la direction indiquée par la flèche sur la figure ci-dessous 2. Décollez une section de fil de cuivre (Nos AWG 28 à 18) et l’insérer dans le trou du connecteur, puis utiliser un tournevis plat pour le fixer 3.
-
Page 21: Chapitre 5 Télécommande Et Menu De Configuration
Chapitre 5 Télécommande et Menu de configuration 5.1 Fonctions de la télécommande <Remarque> Les fonctions ci-dessous sont listées par ordre alphabétique. Article Description ,,, Déplacer l’objectif Activer/désactiver la compensation du Back Light rétro-éclairage Choisir l’identification de la caméra 1 ~ 3 Camera select Focus- Activez la mise au point manuelle pour... -
Page 22: Menu De Configurations
5.2 Menu de configurations <Remarque> Pressez [Menu] sur la télécommande pour accéder au menu de réglage, les valeurs soulignées en gras dans le tableau ci-dessous sont celles par défaut. É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau... - Page 23 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau 1/100 1/100 1/90 1/75 1/60 1/50 1/30 1/25 1/15 1/12 1. F1.6 2. F2 3. F2.2 4. F2.7 5. F3.2 6.
- Page 24 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau Mode Mode 60/30 50/25 1/10000 1/10000 1/5000 1/5000 1/3000 1/3000 1/2500 1/2500 1/2000 1/1750 1/1500 1/1250 1/1000 1/1000 1/725 1/600 1/500 1/425 Vitesses...
- Page 25 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau 1. 9 dB 2. 12 dB 3. 15 dB 4. 18 dB 5. 21 dB 6. 24 dB limite de gain Valeur limite maximale du gain 7.
- Page 26 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau Réglable lorsque le mode de Bleu manuel 0 ~ C ~ 128 balance des blancs est réglé sur (Manual Blue) Manuel 1.
- Page 27 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau Limite d’Inclinaison Limiter l’angle vers le bas -30 ~ 0 vers le bas (Tilt Down Limit) Activer la commande d’inversion Inverser Pan Allumé...
- Page 28 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau Appuyez sur [ENTER] pour être en mode modification; sélectionnez l’élément à modifier à l’aide des Adresse IP 192.168.100.100 touches haut et bas, et modifiez la (IP Address) valeur à...
- Page 29 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau Rate) 16 KHz (G.711) seulement en charge la sortie audio de 48 KHz 8 KHz (G.711) <Remarque> VC-A61PN ne prend pas en charge ce réglage Activer/désactiver les informations Prompt...
- Page 30 É léments É léments 3e Niveau Valeurs majeurs de mineurs de Descriptions des fonctions de réglage 1er niveau 2e niveau 1. 3840 x 2160/29.97p 2. 3840 x 2160/25p 3. 1080p/59.94 Choisissez la résolution de sortie 4. 1080p/50 Mode de sortie <Remarque>...
-
Page 31: Chapitre 6 Description Des Paramètres De La Fonction Réseau
Chapitre 6 Description des Paramètres de la Fonction Réseau 6.1 Connecter la Caméra au Réseau 6.1.1 Se connecter à internet Deux méthodes de connexion courantes sont présentées ci-dessous 1. Connexion via un commutateur ou un routeur Câble réseau Câble réseau Commutateur ou routeur Caméra... -
Page 32: Utilisation Du Logiciel Lumens Vms Pour Visualiser Les Images
Mot de passe : 9999 6.1.3 Utilisation du Logiciel Lumens VMS pour Visualiser les Images <Remarque> Lumens VMS est uniquement pour VC-A61P et ne peut pas fonctionner avec VC-A61PN Ouvrez le logiciel LUMENS VMS (Veuillez le télécharger sur le site officiel de Lumens) ... -
Page 33: Utilisation De Rtsp Player Pour Visualiser Les Images
6.1.4 Utilisation de RTSP Player pour Visualiser les Images <Remarque> Ceci est uniquement applicable à VC-A61P. VC-A61PN ne prend pas en charge le streaming RTSP Outre le navigateur et VMS, d’autres logiciels gratuits peuvent également être utilisés pour la connexion RTSP, tels que VLC, Quick Time et PotPlayer Les formats des adresses de connexion RTSP sont les suivants : ... -
Page 34: Description De La Fonction De La Page Web
6.2 Description de la Fonction de la Page Web 6.2.1 É cran d’Ouverture de Session Article Descriptions des fonctions Numéro Nom d’utilisateur Entrez le compte de l’utilisateur (par défaut : admin) Entrer le mot de passe de l’utilisateur (par défaut : 9999) *Lorsque d’une première connexion, veuillez vous référer à... -
Page 35: Visualisation Avec Real Time
6.2.2 Visualisation avec Real Time Article Descriptions des fonctions Numéro Régler la position Pan/Tilt de l’écran de la caméra Réglage Pan / Tilt Régler le rapport de zoom avant ou arrière à l’aide de la barre de Rapport de zoom défilement Afficher l’écran actuellement capté... -
Page 36: Gestion Des Comptes
6.2.3 Gestion des Comptes Article Descriptions des fonctions Numéro Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour ajouter un nouvel Ajouter un compte utilisateur utilisateur Définir les autorisations de gestion du nouveau compte Type Specta- Admin Opérateur d’utilisateur teur Paramètres Visualiser... -
Page 37: Paramétrage - Paramétrage Du Système
6.2.4 Paramétrage - Paramétrage du système <Remarque> Cette illustration est un exemple de VC-A61P. VC-A61PN ne prend pas en charge la Fenêtre de Prévisualisation Article Descriptions des fonctions Numéro Définir la résolution de la caméra, les résolutions prises en charge par la caméra sont les suivantes :... -
Page 38: Paramétrage - Vidéo
6.2.5 Paramétrage - Vidéo <Remarque> Le paramétrage du streaming concerne uniquement VC-A61P. VC-A61PN ne prend pas en charge cette fonctionnalité Article Descriptions des fonctions Numéro Modifier le nom de la caméra Les noms des caméras sont limités à 1 - 12 caractères Nom de la caméra... -
Page 39: Paramétrage - Caméra
6.2.6 Paramétrage - Caméra Numéro Article Descriptions des fonctions Régler le rapport de zoom avant ou arrière à l’aide de la barre de Rapport de zoom défilement Mode : Sélectionner le mode d’exposition (Automatique/Priorité Obturateur/Priorité Ouverture/Manuel) Niveau de Compensation d’Exposition : Choisir le niveau de ... -
Page 40: Paramétrage - Image
Mode : Sélectionnez la mise au point manuelle/automatique Plage de mise au point : La plage de mise au point est réglable lorsque le mode de mise au point est Mise au Point réglé sur « Manuel ». ... -
Page 41: Paramétrage - Audio
6.2.8 Paramétrage - Audio Article Descriptions des fonctions Numéro Ouvrir audio Allumer/éteindre le son Réglage des effets de Configurer l’Entrée MICRO/l’Entrée Ligne la bande sonore Volume Régler le volume Activation / désactivation du retard du signal audio Retard Audio <Remarque> VC-A61PN ne prend pas en charge ce paramétrage Régler la durée de retard du signal audio (-1 ~ -500 ms) Durée de Retard de l’Audio... -
Page 42: Paramétrage - Réseau
6.2.9 Paramétrage - Réseau <Remarque> Certains paramètres ne sont applicables qu’à VC-A61P. Veuillez consulter les descriptions de fonctions ci-dessous pour plus de détails Article Descriptions des fonctions Numéro Réglage réseau de la caméra. La modification du réglage est possible Réseau lorsque la fonction DHCP est fermée. -
Page 43: Paramétrage - Heure
Le firmware de la caméra peut être mis à jour via une page web. Pour Mise à jour du la méthode de mise à jour, veuillez télécharger le manuel de mise à jour Firmware du FW sur le site officiel de Lumens Français - 42... - Page 44 6.2.12 Paramétrage - Maintenance - Registre des Incidents Article Descriptions des fonctions Numéro Si la caméra rencontre des erreurs, un registre des codes d’erreur sera établi Registres des <Remarque> Lorsqu’un code d’erreur apparaît, veuillez essayer de É vénements l’effacer pour vérifier si le problème s’est produit de manière répétitive 6.2.13 Paramétrage - Maintenance - Entretien du Système...
- Page 45 A propos de 6.2.14 Numéro Article Descriptions des fonctions Nom de la caméra Afficher le nom de la caméra Version progiciel Afficher la version du progiciel de la caméra N° de série Afficher le n° de série de la caméra Français - 44...
-
Page 46: Chapitre 7 Réglages D'interrupteur Dip
Chapitre 7 Réglages d’interrupteur DIP 7.1 COMMUTATEUR DIP 7.1.1 Commutateur de sortie Commuter via la commande OSD/ RS-232 est également disponible en fonction de la dernière action exécutée Fréquence de Résolution Remarque Trame 29,97 3840 x 2160p 59,94 1920 x 1080p 29,97 59,94 1280 x 720p... -
Page 47: Chapitre 8 Dépannage
Chapitre 8 Dépannage Ce chapitre décrit les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de VC-A61P/VC-A61PN. Si vous avez des questions, veuillez-vous référer aux chapitres relatifs et suivre toutes les solutions suggérées. Si le problème continue, veuillez entrer en contact avec votre distributeur ou centre de service.