Publicité
Manuel d'utilisation
pour la vanne guillotine n° 3600
8 Élimination de dysfonctionnements
Dysfonctionnement
Vanne guillotine non étanche
Vanne guillotine ne s'ouvre/ne
se ferme pas à 100%
Revêtement endommagé
Impossible de monter la bride
Raccordement à bride pas
étanche
Vanne/pièce de forme tordue
9 Indications relatives aux normes et aux marques déposées
9.1 Normes
•
Guide ESA des raccords étanches sécurisés à des brides
•
SN EN 1092 Perçage de bride
•
EN 1514-1 Joint d'étanchéité
•
KTW
•
W270
Hawle Armaturen AG
Hawlestrasse 1
CH-8370 Sirnach
Téléphone: +41 (0)71 969 44 22
E-mail:
info@hawle.ch
Site Internet:
www.hawle.ch
02.05.2024
Cause / mesure à prendre
• Vanne guillotine pas complètement fermée?
• Joint de siège défectueux? →Remplacer le joint!
• Passage bloqué par des corps étrangers?
• Joint de siège ou plaque endommagé(e)?
• Écrou de tige usé? →Remplacer l'écrou de tige!
• Réparer le dommage avec le kit de réparation à 2 composants
de Hawle pour revêtements EWS (n° de cde 5293).
• Quantité différente de perçages de bride?
• Perçage de la bride non conforme à la norme DIN EN 1092-2?
• Dimensions différentes? (DN, PN, cercle de perçage)
• Vis trop grandes?
• Le joint s'est-il déplacé lors du montage?
• Joint non monté?
• Utilisation du joint correct?
• Encrassement du joint?
• Joint endommagé?
• Rainures sur la surface d'étanchéité?
• Raccordement à bride non serré?
• Couple de serrage correct?
• L'encoche de marquage est-elle située en haut? (Pour la bride
réduite n° 8550)
• Contrôler l'alignement axial (décalage des perçages)?
Hawle Armaturen AG
8 / 8
Publicité
