Page 2
Machine - MACHINE À CAFÉ EXPRESSO Modèle - PLUS Année de construction - 2021 La machine à café expresso PLUS est conçue pour préparer des boissons à l'aide de dosettes de café en papier. La machine est destinée uniquement à un usage domestique.
Page 3
Conforme à la directive Directive 2006/42/CE du Parlement DIRECTIVE 2014/30/UE DU européen et du Conseil du 17 mai PARLEMENT EUROPÉEN ET DU 2006 relative aux machines et CONSEIL du 26 février 2014 relative à modifiant la directive 95/16/CE. l'harmonisation des législations des DIRECTIVE 2014/35/UE DU États membres relatives à...
Page 4
Résumé ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 5. Entretien 1. Informations générales 5.1 Nettoyage du porte-dosette 1.1. Symboles à connaître 5.2 Nettoyage du bac collecteur 1.2. Identification du fabricant 5.3 Détartrage 1.3. Marquage machine ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 2. Sécurité 9 6. Garantie 2.1 Avertissements généraux 6.1 Les parties 2.2 Vibrations et émissions sonores 6.2 Informations sur la garantie...
Page 6
1. Informations générales 1.1 Symboles à connaître Prudence Risque de choc électrique Le symbole indique un danger potentiel Il s'agit d'un appareil électrique pour l'utilisateur et des dommages et là où vous voyez ce symbole, matériels à la machine. Suivez toujours il existe un risque potentiel de choc électrique.
Page 7
1. Informations générales 1.2 Identification du fabricant CAMAR s.r.l.s. _____________________________________________________ Fabricant Via Matteotti 107 81030 Frignano (CE) Fabricant _____________________________________________________ Bureau d'inscription Fig. 1 info@macchinearoma.com EAN : www.macchinearoma.ch Le modèle de machine, quant à lui, est identifié par un _____________________________________________________ code EAN (European Article Number) à 13 chiffres. Ce Contacts numéro est présent sur la boite de la machine.
Page 8
Veillez à toujours conserver ces informations dans un endroit sûr si vous en avez besoin. Le numéro de série et le marquage CE se trouvent à côté du réservoir d'eau sur tous les modèles AROMA Figure 3...
Page 10
Ce manuel d'utilisation est un élément essentiel _____________________________________________________ de votre machine à café AROMA ; il a été créé pour permettre une connaissance générale de la Les instructions, la documentation et les graphiques machine et permettre à l'utilisateur de la faire présents dans ce manuel contiennent des données...
Page 11
2. Sécurité La version mise à jour est toujours disponible et 2.2 Vibrations et émissions téléchargeable sur notre site Internet sonores www.macchinearoma.ch _____________________________________________________ Lorsque vous utilisez votre appareil conformément Avant d'utiliser votre machine, aux instructions données dans ce manuel, les sons et vibrations produits par la machine seront normaux et lisez attentivement les n'exprimeront pas de danger potentiel.
Page 12
: ne pas toucher ni manipuler. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s'ils ont été surveillés ou ont reçu des instructions 2.3 Utilisation prévue pour utiliser l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus.
Page 13
2. Sécurité Gardez l'appareil et son câble hors de portée des 2.4 Risques résiduels enfants de moins de 8 ans ; Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ; Lors de l'utilisation de la machine, il faut faire L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des attention aux risques résiduels : personnes (y compris des enfants) ayant des Ne pas mouiller ou toucher avec les mains...
Page 15
3. Description de la machine 3. Description de la machine 3. Description de la machine 1 - Câble d'alimentation 2 - Interrupteur principal 3 - Interrupteur de distribution du café 4 - Réservoir d'eau 5 - Appuyez sur la capsule 6 - Levier de fermeture 7 - Porte-filtre et bec de distribution 8 - Bac de vidange...
Page 16
2. Sécurité Installation et utilisation...
Page 17
à un interrupteur d'alimentation café expresso à la fois. Ne conformément à la législation en vigueur dans le réutilisez pas le pod. pays d'installation. Les machines à café AROMA _____________________________________________________ destinées au marché italien nécessitent une alimentation 220-230V, 50 Hz. Vérifier les caractéristiques techniques sur le marquage CE...
Page 18
4. Installation et utilisation 4) Insérez le cordon d'alimentation dans la prise 9) Appuyez sur l'interrupteur de distribution du électrique. Vérifiez que la tension disponible café (celui avec le symbole de tasse) et la correspond à votre appareil. machine commence à distribuer le café. 5) Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation 10) Appuyez à...
Page 19
Plus la pression est faible (plus le levier est doux), plus la dosette aura tendance à mouiller les bords et plus le café sera délivré rapidement et sans restriction. Le réglage s'effectue par la rotation de la presse à...
Page 20
à des chocs et qu'elle soit _______________________________________________________________ transportée dans le bon sens (voir "ÉLEVÉ" écrit sur Évitez toute inactivité pendant plus de 6 mois. la boîte). Dans des cas similaires, il est conseillé d'allumer la machine et d'effectuer quelques livraisons, puis de la stocker à...
Page 22
Lavez les composants (sauf électriques) avec de l'eau froide/tiède et des chiffons/ éponges non abrasifs et avec les produits de nettoyage Aroma que vous pouvez trouver sur notre site Internet ou chez nos revendeurs agréés. _____________________________________________________ 5.1 Nettoyage du porte-...
Page 23
4. Installation et utilisation 5.2 Nettoyage du Pourquoi utiliser Aroma CLEANER : a) C'est le seul certificat pour le contact alimentaire ; bac de récupération b) Il est à base d'acide mélique et citrique, donc à base d'acides naturels ; c) Il est délicat avec les surfaces et ne les corrode pas ;...
Page 25
6. Garantie 6.1 Les parties : à compter de la date indiquée sur la preuve d'achat, comportant le numéro de série de la machine, le cachet et la signature du Vendeur. La possession de LE FABRICANT: CAMAR s.r.l.s. propriétaire de la ce document, ainsi que le numéro de série sur la marque et fabricant de la machine.
Page 26
Rayures ou défauts esthétiques causés par le Si votre Vendeur n'est pas disponible, faites-le nous transport ; savoir et profitez de la garantie Aroma en remplissant _______________________________________________________________________ le formulaire sur notre site Dysfonctionnement de la pompe dû au manque www.macchinearoma.com/sistenza/ comme suit :...
Page 27
2) Produire des photos et/ou des vidéos mettant clairement en évidence la nature des dommages causés ; 3) Envoyez un e-mail à assistance@macchinearoma.com (si vous avez acheté sur le site Aroma), ou à l'e-mail du vendeur dans les 24 heures suivant la livraison, avec les informations suivantes :...
Page 29
être collecté séparément des autres déchets à la fin de sa durée d'utilisation. Les produits AROMA sont compatibles avec le règlement CE 1935/2004. Conformément à la directive DEEE 2012/19UE : L'utilisateur doit donc remettre le matériel arrivé...