Page 2
Contenu Assemblage du microscope 1 Assemblage du microscope Assemblage Raccordement L’assemblage et l’installation du T50 ne nécessitent aucun outil supplémentaire et Mise sous tension tout ce dont vous avez besoin est inclus dans la livraison. Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique...
Page 3
Contenu Assemblage du microscope 1.2 Raccordement Assemblage 1.2 Raccordement Raccordez les câbles comme indiqué ici. 1.3 Mise sous tension Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle Programmateur Clavier Souris Interrupteur au pied 4 Optional Optional Open API Optional Menu Interface utilisateur graphique...
Page 4
« Microscope », cliquez sur le bouton Options de contrôle www.tagarno.com/activate votre fuseau horaire, la date et l’heure. « Activate microscope » et entrez le code Programmateur Tournez-le pour ajuster les valeurs puis d’activation affiché...
Page 5
Contenu Assemblage du microscope 1.5 Changement de lentilles Assemblage Raccordement Lorsque vous retirez une lentille du microscope, assurez- Mise sous tension vous de tirer la languette de la bague de lentille vers le bas et non de saisir la lentille elle-même. Activation 1.5 Changement de lentilles Pour installer une lentille, il suffit de tenir la bague de lentille...
Page 6
Contenu 2 Options de contrôle Assemblage du microscope Assemblage Raccordement Mise sous tension Dans cette section, vous découvrirez les différentes options de contrôle de votre microscope. Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle 2.1 Programmateur 2.1.1 Raccordement au microscope 2.1.2 Utilisation du programmateur...
Page 7
Contenu Assemblage du microscope 2.1.2 Utilisation du programmateur Assemblage Raccordement Mise sous tension Activation Sélectionner/Confirmer ou Ajouter/Supprimer Capture d’image Changement de lentilles Pression courte Pression courte Utilisation de l’éclairage annulaire Sélectionner/confirmer la sélection Capturer l’image sans les graphiques. magnétique (lorsque le menu est ouvert). Pression longue Options de contrôle Pression longue...
Page 8
Contenu 2.2 Clavier Assemblage du microscope Assemblage Vous pouvez également contrôler le microscope à l’aide d’un Raccordement clavier USB. Le clavier peut remplacer le programmateur ou être utilisé simultanément. Mise sous tension Activation Changement de lentilles 2.2.1 Utilisation du clavier Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Différents raccourcis peuvent être utilisés à...
Page 9
Contenu Fonction Raccourci Disponibilité Assemblage du microscope Assemblage Régler la mise au point Ctrl + ↑ / ↓ En mode de mise au point manuelle Raccordement Mise sous tension Ouvrir le menu → / Espace / Entrée Lorsque le menu est fermé Activation Changement de lentilles Naviguer dans le menu...
Page 10
Contenu Assemblage du microscope 2.3 Souris Assemblage Raccordement Vous pouvez également contrôler certaines fonctions du Mise sous tension microscope à l’aide d’une souris USB. Activation Changement de lentilles 2.3.1 Utilisation de la souris Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Contrôler le zoom / mise au point Modifier le mode de mise au point Options de contrôle manuelle...
Page 11
Contenu Assemblage du microscope 2.4 Interrupteur au pied 4 Assemblage Insérer le câble Raccordement Lorsqu’il est utilisé avec le microscope TAGARNO, de l’interrupteur Mise sous tension l’interrupteur au pied 4 permet de contrôler au pied dans l’un des quatre ports. l’agrandissement, la mise au point manuelle et la capture Activation de photos tout en gardant les mains libres.
Page 12
2.5 Open API Assemblage Raccordement Vous trouverez ci-dessous quelques exemples d’utilisation de Open API de TAGARNO Mise sous tension pour l’intégration de votre microscope à d’autres systèmes ou applications. Il s’agit d’un moyen économique de création d’une solution personnalisée sans l’intervention de Activation TAGARNO.
Page 13
Contenu 3. Notification 3 Menu Assemblage du microscope La boîte de notification affiche des messages opérationnels importants Assemblage classés selon trois catégories : Info, Raccordement Avertissement et Erreur. Mise sous tension Voici comment utiliser les informations affichées dans l’interface utilisateur graphique située au-dessus de l’image en direct du microscope.
Page 14
Contenu 3.2 Fonctionnalités du menu Assemblage du microscope Assemblage Lorsque vous ouvrez le menu, vous disposez d’une série de fonctionnalités. Examinons-les plus en détail. Raccordement Mise sous tension Activation 3.2.1 Éclairage Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire Contrôle de l’éclairage intégré et de l’éclairage annulaire magnétique magnétique (lorsqu’ils sont montés sur le microscope).
Page 15
Contenu 3.2.2 Applications Assemblage du microscope Travaillez plus efficacement et obtenez des résultats plus précis grâce à l’application Règle incluse. Assemblage Application Règle Raccordement Mise sous tension Voir en unité métrique la taille réelle d’un objet placé au centre du champ de vision. Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire...
Page 16
Contenu 3.2.3 Raccourcis favoris 3.2.4 Paramètres Accédez rapidement à vos préréglages dans le Accédez et réglez les paramètres généraux Assemblage du microscope menu Favoris. du microscope, les préréglages ainsi que les Assemblage paramètres du réseau et de la caméra. Raccordement Mise sous tension Activation Changement de lentilles...
Page 17
à jour de sécurité. Open API Commencez par vous rendre sur l’URL suivante depuis un autre appareil et suivez les instructions ci-dessous : Menu https:/ /expertroom.tagarno.com Interface utilisateur graphique Fonctionnalités du menu • Allez dans la section « Microscope » du menu 3.2.1...
Page 18
3.2.5 Marche/Arrêt futures adaptées à vos besoins. Autres fonctionnalités • Debug : Permet à TAGARNO de collecter des informations de diagnostic détaillées destinées Maintenance et assistance au dépannage et aux cas d’assistance. Aucune Entretenir son microscope donnée sensible ou identifiable n’est recueillie.
Page 19
Contenu 3.2.4.2 Paramètres – Préréglages 3.2.4.3 Paramètres – Réseau Les préréglages vous permettent d’enregistrer les En sélectionnant « Network » sous « Settings », vous Assemblage du microscope réglages de votre caméra en tant que préréglages. pouvez voir votre adresse IP et MAC et contrôler votre Assemblage Cela évite le réglage manuel des paramètres du accès à...
Page 20
Contenu 3.2.4.3 Paramètres – Caméra Dans le sous-menu « Camera », vous pouvez contrôler Assemblage du microscope différents paramètres de la caméra. Assemblage Raccordement Mise sous tension Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire Autofocus magnétique Activer/désactiver l’autofocus. Lorsqu’il est désactivé, vous pouvez contrôler la Options de contrôle mise au point manuellement.
Page 21
Contenu Assemblage du microscope Assemblage White Balance Raccordement Modifie la fréquence à laquelle le microscope effectue Mise sous tension un étalonnage de la balance des blancs (WBC). Activation Changement de lentilles Les WBC assurent un affichage précis des couleurs. Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique •...
Page 22
Contenu 3.2.5 Marche/Arrêt Accédez à diverses options de contrôle de l’alimentation. Assemblage du microscope Assemblage Raccordement Mise sous tension Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle Programmateur Restart Clavier Le microscope redémarre l’interface utilisateur Souris graphique et revient à...
Page 23
Contenu 3.3 Autres fonctionnalités Assemblage du microscope Assemblage Dans cette section, vous apprendrez à utiliser tout le potentiel du microscope, y compris les fonctionnalités qui ne sont pas liées à un menu spécifique. Raccordement Mise sous tension Activation 3.3.1 Partage de fichiers Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire Pour enregistrer des photos de votre travail sur le microscope, connectez un périphérique...
Page 24
Contenu Dans cette section, vous apprendrez comment manipuler et entretenir votre T50 pour prolonger sa durée de vie. Vous en saurez également plus sur les conditions de garantie de TAGARNO et comment Assemblage du microscope créer un ticket d’assistance soit par l’intermédiaire de votre distributeur local, soit directement auprès de Assemblage TAGARNO.
Page 25
Les conditions de garantie du produit Activation sont les suivantes : Cette garantie couvre : Changement de lentilles TAGARNO garantit que le produit correspond Utilisation de l’éclairage annulaire • Le remplacement des pièces défectueuses. à la spécification au moment de la livraison et magnétique...
Page 26
Contenu Assemblage du microscope 4.3 Dépannage Assemblage Raccordement Vous trouverez ci-dessous une liste de problèmes susceptibles de survenir avec Mise sous tension votre microscope et les solutions associées. Activation Changement de lentilles Problème Cause Étape 1 Étape 2 Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle Pas de courant / L’appareil...
Page 27
Contenu Problem Årsag Trin 1 Trin 2 Assemblage du microscope Assemblage L’agrandissement de l’image La lentille montée ne Sélectionnez la lentille correcte Raccordement en direct n’est pas correct. correspond pas à celle dans le menu. Mise sous tension sélectionnée dans le menu. Activation Changement de lentilles L’image est trop sombre ou...
Page 28
Lorsque vous demandez de l’aide, que ce soit par l’intermédiaire d’un partenaire local ou Fonctionnalités du menu de TAGARNO, vous devez toujours indiquer Autres fonctionnalités le numéro de modèle et le numéro de série de votre microscope. Vous trouverez ces Maintenance et assistance informations sur l’étiquette du produit sur le...
Page 29
Contenu 4.6 Caractéristiques techniques Assemblage du microscope En savoir plus sur le TAGARNO T50 en consultant les spécifications techniques Assemblage ci-dessous. Raccordement Mise sous tension Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle Programmateur Agrandissement (écran 27’’)
Page 30
Contenu Assemblage du microscope Qualité de la caméra Assemblage • Résolution de la caméra : 4K (3840 × 2160), 8,5 MP @ 60/50/30 Hz Raccordement • 60 images par seconde Mise sous tension Activation • Zoom optique 25× Changement de lentilles • Sortie vidéo : HDMI Utilisation de l’éclairage annulaire •...
Page 31
MODEL DESCRIPTION Clavier TAGARNO T50 511010 Inspection Camera Unit Souris DIRECTIVES/STANDARDS Interrupteur au pied 4 TAGARNO A/S hereby declares that the product listed above, complies with the following Open API directives: DIRECTIVE Menu 2014/35/EU Low Voltage Directive 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)
Page 32
Contenu Assemblage du microscope 5.1 Étiquette Assemblage Raccordement Tous les microscopes numériques TAGARNO T50 sont marqués d’une Mise sous tension étiquette de produit placée à l’arrière de la base. Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique Options de contrôle...
Page 33
Contenu 6 Annexe Assemblage du microscope Assemblage Raccordement Mise sous tension Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation du TAGARNO T50 dans cette annexe. Activation Changement de lentilles Utilisation de l’éclairage annulaire magnétique 6.1 Guide d’utilisation rapide Options de contrôle Si vous souhaitez une version abrégée du manuel pour l’utilisation quotidienne Programmateur du TAGARNO T50, vous pouvez trouver le guide d’utilisation rapide ici :...
Page 34
à contacter votre distributeur local ou l’un de nos bureaux au Danemark ou aux États-Unis. CONTACTEZ-NOUS www.tagarno.com info@tagarno.com DANEMARK TAGARNO A/S Finlandsvej 2 8700 Horsens ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE TAGARNO USA Inc. 210 South Pinellas Avenue, Suite 168 Tarpon Springs, FL 34689...