ATTENZIONE
Per il lavaggio delle fodere attenersi
scrupolosamente alle indicazioni
riportate sulle etichette. Per gli
spostamenti
non
spingere
o
trascinare la poltrona ma sollevarla.
ATTENTION
For the washing of the covers
follow carefully the instructions
on the labels. When moving the
armchair do not push or drag it but
lift it.
ATTENTION
Pour le lavage des housses se
conformer scrupuleusement aux
indications écrites sur les étiquettes.
Pour les déplacements ne pas
pousser ou traîner le fauteuil mais
le soulever.
ACHTUNG
Für die Reinigung des Bezuges
beachten Sie die Anweisungen auf
den Etiketten. Beim Umstellen des
Sessels, diesen niemals schieben
order ziehen, sondern den Sessel
immer anheben.
ATENCIÓN
Para lavar los forros seguir con
atenciòn las instrucciones en las
etiquetas. Para los desplazamientos
no empujar o arrastrar el sillòn pero
se debe levantarlo.