Publicité
FR
CODTEDU DE L'EMBALLAGE / VERPAKKIDGSIDHOUD
1.
.
.
2
3
FODCTIOD ET APPLICATIOD
Votre nouveau socle-chauffant Pingi Dry Again™ est une solution de chauffage multi-fonction qui peut être utilisé avec les accessoires Pingi Dry Again™.
Vous pouvez, par exemple, utiliser le socle-chauffant AE-50B pour recharger les sacs déshumidifiants Dry Again™ ou les déshumidificateurs sans-fil. Il est
important de n'utiliser le socle-chauffant que dans un espace ventilé (comme la cuisine), où la chaleur et l'humidité évacuées ne présentent aucun danger.
MISE ED SERVICE
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité sur la page couverture du manuel avant la mise en marche de l'appareil. Avant la
première utilisation, veuillez retirer l' e mballage plastique. Placez l'appareil sur une surface sèche et plane.
OPERATIOD
Attention ! Avant chaque utilisation du socle-chauffant AE-50B, vérifiez que toutes les ouvertures de ventilation, dont celles qui se trouvent sous l'appareil, ne
soient pas obstruées par la poussière/peluche ou autres obstructions..
Pour utiliser le socle-chauffant AE-50B, montez d'abord un accessoire en poussant votre accessoire Pingi Dry Again™ sur le point de montage de couleur grise.
Connectez l'appareil à la prise courant. Allumez le socle-chauffant AE-50B en appuyant sur le bouton ON/OFF qui se trouve à l'arrière de l'appareil. L'ampoule
LED s'allumera. Le temps de chauffage requis dépend de l'accessoire utilisé*. Après utilisation, veuillez éteindre l'appareil et retirer la prise de la source
d'alimentation.
*Merci de consulter le manuel d'instruction qui accompagne votre accessoire Dry Again™.
DETTOYAGE
Durant la recharge de l'appareil, celui-ci fait s' é vaporer l'humidité absorbée de manière hygiénique. Si nécessaire, vous pouvez essuyer l' e xtérieur du
socle-chauffant AE-50B avec un tissu humide. Assurez-vous que l'appareil est débranché. Ne jamais immerger l'appareil dans de l' e au. Utilisez la brosse de
nettoyage pour retirer toute poussière accumulée sur les ouvertures de ventilation.
TRAITEMEDT DE L'APPAREIL
Ne jetez pas les appareils électriques dans les déchets municipaux non triés, mais utilisez des lieux de collecte séparés.Contactez vos autorités
locales pour des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des
déchetteries, des substances dangereuses peuvent couler dans les eaux souterraines et s'introduire dans la chaine alimentaire, endommageant
ainsi votre santé et votre bien-être. Lors du remplacement de vieux appareils par de nouveaux, le revendeur a l' o bligation légale de reprendre
votre vieil appareil pour le jeter au moins gratuitement.
ACCESSOIRES DRY AGAID™
Tirez profit de votre socle-chauffant Pingi Dry Again™ en y ajoutant les déshumidificateurs sans-fil Dry Again™, les sacs déshumifiants Dry Again™, et autres
accessoires.
GARADTIE LIMITEE A 2 ADS
InnoGoods BV garantit votre socle-chauffant AE-50B Pingi Dry Again™ contre tout défaut matériel ou de fabrication dans les 2 ans suivant l'achat initial de
l'appareil. En cas de défaut matériel ou de fabrication, InnoGoods réparera ou remplacera votre appareil avec un produit similaire ou meilleur. Dans le cas où
le produit montre des défaillances dues au matériau utilisé ou au procédé de fabrication, InnoGoods réparera l'appareil ou le remplacera par un produit aux
spécifications égales ou supérieures. Les dommages causés par une négligence, une utilisation non conforme, un accident, un défaut d' e ntretien, ou une
autre cause en conflit avec les instructions de cette notice, ne sont pas couverts par la garantie. La législation sur la protection du consommateur s'applique à
notre garantie. En cas de problème avec le produit, nous vous conseillons de retourner celui-ci accompagné de l' o riginal du reçu de caisse. Prenez contact avec
votre revendeur. Quand les dommages se révèlent être causés par une des exclusions mentionnées dans ce paragraphe, les frais de recherche et de réparation
pourront être facturés au client.
EXCLUSIONS: La garantie de 2 ans s'applique à l'AE-50B, et ne s'applique pas aux accessoires et à la brosse de nettoyage
DODDEES TECHDIQUES POUR LE AE-50B
TENSION NOMINALE .................................................................................................................. AC 220–240V, 50/60Hz
CONSOMMATION D'ENERGIE MAX ........................................................................................................................... 68 W
FUSIBLE ..................................................................................................................................................................................3 A
TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT .............................................................................................................5 - 400 C
DÉPADDAGE
L'appareil ne produit pas d'air chaud.
Branchez l'appareil, allumez-le, et vérifiez que l'ampoule LED est bien allumée.
L'appareil produit un son de bourdonnement.
Cela est normal. L'appareil comprend un ventilateur intégré pour forcer l'air chaud à souffler dans les accessoires.
L'appareil et l'accessoire Dry Again™sont très chauds.
Il est normal que l'appareil et l'accessoire soient chauds pendant qu'ils sont en charge. Il est également possible que vous sentiez une odeur de « neuf » quand
vous utilisez votre appareil. Merci de ne pas le couvrir ou de bloquer la ventilation qui se trouve sous le socle-chauffant AE-50B.
Sac réutilisable Pingi Dry Again™
Déshumidificateur sans-fil Pingi Dry Again™
Code produit LV-250A/PR2-703M
Code produit C-350M/C2-700M
Indicateur d'humidité
Indicateur d'humidité
Temps de charge recommandé : 120 minutes
Temps de charge recommandé : 120–180 minutes
Pingi Dry Again™ zakje
Pingi Dry Again™ Design-Cylinder
Artikelnummer: LV-250A/PR2-703M
Artikelnummer: C-350M/C2-700M
Vochtindicator
Vochtindicator
Aanbevolen herladingstijd: 120 Minuten
Aanbevolen herladingstijd: 120–180 Minuten
2 - VERSO/ACHTERZIJDE
AE-50B_V5 R1_A4_FRNL.indd 2
AE-50B SOCLE-CHAUFFADT / BASISSTATIOD
MODE D'EMPLOI / HADDLEIDIDG
5.
6.
4.
Sèche chaussure Pingi Dry Again™
Code produit SR-700M
Temps de charge recommandé : 60 minutes
Pingi Dry Again™ Schuhtrockner
Artikelnummer: SR-700M
Aanbevolen herladingstijd: 60 Minuten
FR
1.
AE-50B
SOCLE-CHAUFFADT
2. CÂBLE ÉLECTRIQUE
3. BROSSE DE DETTOYAGE
4. MODE D'EMPLOI
5. POIDT DE MODTAGE
7.
6. LUMIERE LED
7. BOUTOD OD/OFF
* C-350M non-inclus !
FUDCTIE ED TOEPASSIDG
Het Pingi Dry Again™ AE-50B basisstation is ontwikkeld als een veelzijdige basis voor gebruik met Dry Again™ luchtontvochtigingsproducten en andere
accessoires. U kunt het AE-50B basisstation bijvoorbeeld gebruiken om Dry Again™ zakjes of snoerloze luchtontvochtigers te regenereren. Het is belangrijk om
het AE-50B basisstation alleen in geventileerde ruimtes te gebruiken. Kies een ruimte waar warmte en vrijgekomen vocht geen kwaad kunnen (bijvoorbeeld
de keuken).
IDGEBRUIKDAME
Leest u voor u het apparaat gebruikt alstublieft eerst de veiligheidswaarschuwingen op de voorzijde van deze handleiding aandachtig
door. Verwijder voor u het apparaat gebruikt eerst de verpakkingsmaterialen. Plaats het apparaat op een droog, vlak oppervlak.
BEDIEDIDG
Let op! Controleer voor ieder gebruik of alle ventilatieopeningen van het AE-50B basisstation vrij zijn van stof en andere obstructies. Vergeet hierbij de openingen
aan de onderzijde niet.
Plaats allereerst een Pingi Dry Again™ accessoire op het grijze bevestigingspunt bovenop het AE-50B basisstation. Sluit het apparaat nu aan op het
stopcontact. Zet het apparaat nu aan met de AAN/UIT schakelaar achterop het apparaat. Er gaat een LED-lampje branden voorop het apparaat. De benodigde
herladingstijd is afhankelijk van het type Dry Again™ accessoire*. Zet het apparaat na gebruik weer uit en haal de stekker uit het stopcontact.
* Kijkt u alstublieft in de handleiding die met uw Dry Again™ accessoire is meegeleverd.
REIDIGIDG
Tijdens het herladen van een accessoire zal het apparaat geabsorbeerd vocht hygiënisch verdampen. Neem de buitenkant van uw AE-50B eventueel af met
een enigszins vochtige doek. Verzeker u er van dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is getrokken. Dompel het apparaat nooit onder in water.
Gebruik de meegeleverde reinigingsborstel om opgehoopt stof in en rondom de ventilatieopeningen te verwijderen.
AFVOERED VAD HET APPARAAT
Gooi afgedankte elektrische apparaten niet bij het restafval, breng ze naar een inleverpunt (van uw gemeente bijvoorbeeld). Neem contact op
met uw gemeente voor informatie over inleverpunten. Als elektrische apparaten gestort worden op stortplaatsen, kunnen gevaarlijke stoffen
in het grondwater lekken en zo in de voedselketen terechtkomen. Dat is schadelijk voor uw gezondheid en welzijn. Als u een oud apparaat
vervangt door een nieuw, is de winkelier wettelijk verplicht om uw oude apparaat in te nemen, zonder dat u hiervoor extra moet betalen.
ORIGIDELE DRY AGAID™ ACCESSOIRES
Haal het maximale uit uw Pingi Dry Again™ basisstation door extra originele Dry Again™ accessoires aan te schaffen.
2 JAAR BEPERKTE GARADTIE
Innogoods garandeert dat uw Dry Again™ AE-50B basisstation voor een periode van 2 jaar na eerste aanschaf vrij is van materiaal- en/of fabricagefouten.
Mochten materiaal- of fabricagefouten aanwezig zijn, dan zal InnoGoods deze repareren of voor een vervangend apparaat met gelijke of betere specificaties
zorgen. Schade aan een apparaat door enige vorm van onzorgvuldig gebruik, ongeluk, misbruik, gebrek aan schoonmaak en onderhoud, of ander gebruik dat
redelijkerwijs in strijd kan worden geacht met de in deze handleiding beschreven gebruiksaanwijzingen, valt niet onder deze garantie. Voorts zijn wettelijke
bepalingen inzake consumentenkoop van kracht. Wij raden u in geval van een defect aan om het defecte apparaat samen met het originele aankoopbewijs
naar het punt van aankoop terug te brengen. Wanneer het defect aan het apparaat gevolg is van andere dan materiaal- en/of fabricagefouten kunnen u
onderzoeks- of reparatiekosten berekend worden.
UITZONDERINGEN: Deze 2 jaar garantietermijn is niet van toepassing op Dry Again™ accessoires en de schoonmaakborstel.
TECHDISCHE SPECIFICATIES AE-50B
NOMINALE SPANNING ................................................................................................................AC 220–240V, 50/60Hz
MAX. STROOMVERBRUIK...............................................................................................................................................68 W
ZEKERING .............................................................................................................................................................................. 3 A
GEBRUIKSTEMPERATUUR .................................................................................................................................... 5 - 400 C
PROBLEEMOPLOSSIDG
Er is komt geen warme lucht uit het toestel.
Steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat met de schakelaar aan. Controleer of het LED-lampje brandt.
Er komt een lichte zoemend geluid uit het toestel.
Dit is normaal. Het apparaat heeft een geïntegreerde ventilator om warme lucht in de gemonteerde accessoires te blazen.
Het apparaat en mijn Dry Again™-accessoire voelen zeer warm aan.
Het is normaal dat het apparaat en accessoire warm worden tijdens het gebruik. U kunt ook een lichte "nieuw-geur" waarnemen. Verzeker u ervan dat het
apparaat niet bedekt is en dat de ventilatieopeningen onderop het AE-50B basisstation vrij zijn.
CODTACT/SERVICE:
InnoGoods BV
Rivium 2e str. 40
Postbus 81180
NL-2909 LG Capelle a/d IJssel
NL-3009 GD Rotterdam
+49 20 514 051790
Pays-Bas / Nederland
+31 88 995 1000
www.pingi.com
NL
DL
1. AE-50B
BASISSTATIOD
2. STROOMKABEL
3. REIDIGIDGSBORSTEL
4. HADDLEIDIDG
5. BEVESTIGIDGSPUDT
6. LED-LAMPJE
7. AAD/UIT SCHAKELAAR
* C-350M niet meegeleverd!
20-07-18(W29) 12:02
*
Publicité
