Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-VM 22
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-VM 22
- Page 1 PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France Tel. : +33 (0) 972 35 37 17 Fax : +33 (0) 972 35 37 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/french PCE-VM 22 Vibromètre Manuel d’utilisation 2021...
- Page 2 SOMMAIRE Général ....................3 Consignes de sécurité ................3 Résumé ....................4 Contenu de livraison ................4 Spécifications ..................5 Fonctions de mesure ................6 Fonctionnement ..................6 Clavier ....................6 Configuration ..................7 Date/Heure ..................7 Capteurs ....................8 Unités ....................
- Page 3 • Prenez des mesures pour éviter que les câbles et les courroies ne s’emmêlent dans les parties rotatives des machines sur le lieu de mesure. • N’exposez pas les pièces du PCE-VM 22 à des chocs violents, à une humidité élevée ni à des températures extrêmes. • N’essayez d’ouvrir...
- Page 4 Résumé Le vibromètre PCE-VM 22 est un analyseur de vibrations compact mais puissant, conçu pour mesurer les paramètres généraux des vibrations : analyse du spectre FFT des machines tournantes, évaluation immédiate par rapport à la norme ISO 10816, la surveillance de l’état à l’aide de mesures basées sur les cheminements, et la collecte de données.
- Page 5 Spécifications Vibration Accélération 0 … 200 m/s Vitesse 0 … 200 mm/s Déplacement 0 … 2000 µm Précision ±5 % Température Plage -70 … +380 ºC Précision ±0,5 % Plage : 0 … 60 ºC ±1 % Plage : -40 … 0 ºC et +60 … +120 ºC ±2 % Plage : -70 …...
- Page 6 Fonctions de mesure Mode vibration – L’appareil mesure le niveau global de l’accélération, la vitesse et le déplacement, ainsi que le spectre FFT, les mesures en cheminement ou hors cheminement. Tachymètre – L’appareil mesure la vitesse de rotation au moyen d’un capteur optique sans contact.
- Page 7 Configuration Ce menu sert à configurer : - Date/Time (Date/Heure) - Capteurs (capteurs) paramètres - Units unités Metric/Imperial - Auto OFF (arrêt automatique) - English : langue du menu - Brightness : luminosité de l’écran Low (faible) / Mid (moyenne) / High (forte) - MUX : multiplexeur d’entrée pour utiliser des capteurs triaxiaux (en option) Date/Time (Date/Heure) Utilisez les touches...
- Page 8 Capteurs (Capteurs) Utilisez les touches pour choisir le capteur qui sera utilisé pour les mesures. Le menu déroulant propose deux types : capteurs de type IEPE ou de charge. Confirmez avec la touche Les champs Type, S.N. et Sensitivity sont éditables. Utilisez la touche pour sélectionner le champ à...
- Page 9 Vibrometer (Vibromètre) L’analyseur de vibrations mesure l’accélération, la vitesse et le déplacement. Dans le mode ISO 10816, le résultat de la mesure est comparé au tableau intégré des degrés de gravité des vibrations, conformément à ISO 10816-3. Utilisez les touches pour sélectionner le mode de mesure.
- Page 10 Configuration de la mesure des vibrations Appuyez sur la touche pour entrer dans le menu Settings. Utilisez les touches pour sélectionner le paramètre à configurer. Utilisez les touches pour changer la valeur du paramètre. Low Freq – limite inférieure de la fréquence. Elle peut être réglée sur 1, 2, 10 Hz.
- Page 11 Effectuer une mesure Sélectionnez le paramètre de vibration, par exemple Velocity, éditez les réglages si nécessaire puis, appuyez sur la touche pour commencer la mesure. Lorsque la mesure est en cours : Utilisez la touche pour alterner entre l’affichage spectre FFT et la forme d’onde. Appuyez sur la touche pour arrêter / reprendre la mesure.
- Page 12 Pour sauvegarder les mesures Appuyez sur la touche pour arrêter la mesure. Appuyez sur la touche pour les Options. Sélectionnez Save et appuyez sur la touche L’appareil entre dans le menu de My documents et cherche le dossier de destination. Appuyez sur la touche pour sauvegarder la mesure.
- Page 13 Mesures basées sur le cheminement À l’aide du logiciel ConSpect, créez un fichier de cheminement et téléchargez-le dans l’appareil. Allez dans le menu Documents, déplacez le curseur vers le fichier de cheminement et appuyez sur la touche Utilisez touches pour chercher points...
- Page 14 Tachometer (Tachymètre) Connectez la sonde optique à l’appareil. Entrez dans le menu Tachometer. Pointez la sonde optique sur la partie rotative de la machine avec la bande réfléchissante fixée. Appuyez sur la touche pour commencer / arrêter la mesure. L’appareil affiche le résultat de la mesure en RPM et Hz.
- Page 15 Thermometer (Thermomètre) Connectez la sonde optique à l’appareil. Entrez dans le menu Thermometer. Pointez la sonde optique sur la machine. Appuyez sur la touche pour commencer / arrêter la mesure. L’appareil affiche le résultat de la mesure en °C et °F.