Publicité
Liens rapides
HOCHBEET / RAISED PLANTER /
TABLE DE CULTURE PHHB 2 A1
HOCHBEET
Montage- und Sicherheitshinweise
TABLE DE CULTURE
Instructions de montage et consignes de sécurité
POJEMNIK DO UPRAW
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
VYVÝŠENÝ ZÁHON
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 304003_1904
RAISED PLANTER
Assembly and safety advice
VERHOOGD PERK
Montage- en veiligheidsinstructies
VYVÝŠENÝ ZÁHON
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Publicité
Manuels Connexes pour Parkside PHHB 2 A1
Sommaire des Matières pour Parkside PHHB 2 A1
- Page 1 HOCHBEET / RAISED PLANTER / TABLE DE CULTURE PHHB 2 A1 HOCHBEET RAISED PLANTER Montage- und Sicherheitshinweise Assembly and safety advice TABLE DE CULTURE VERHOOGD PERK Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies POJEMNIK DO UPRAW VYVÝŠENÝ ZÁHON Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa...
- Page 2 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly and safety advice Page FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 11 Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Pokyny k montáži a bezpečnostní...
- Page 3 Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig · Wymagane Potřebujete · Potrebujete: 2 x 1 2 x 4 3 x 5 24 x Ø 3 mm x 25 mm Ø 5 mm x 45 mm max.
- Page 5 Hochbeet PHHB 2 A1 Technische Daten Maße: 70 cm x 115 cm x Einleitung 40,5 cm (B x H x T) zu bepflanzende Fläche: 65,5 cm x 14,5 cm (B x T) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Max. Belastung: 6 kg pro Ebene neuen Produkts.
- Page 6 VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Auskleidung Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge - trockenes, fusselfreies Tuch. mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem Entsorgung festen, ebenen Untergrund steht.
- Page 7 Raised Planter PHHB 2 A1 Technical data Dimension: 70 cm x 115 cm x 40.5 cm (L x H x W) Introduction Planter area: 65.5 cm x 14.5 cm (L x W) Max load.: 6 kg per level (18 kg in total) We congratulate you on the purchase of your new product.
- Page 8 Disposal Protect the product from strong wind and storms. Place the product in a place that is sheltered from the wind. The packaging is made entirely of recyclable mate- Loads must be applied evenly to the product to rials, which you may dispose of at local recycling prevent it from tipping up.
- Page 9 Table de culture PHHB 2 A1 Caractéristiques techniques Dimensions : 70 cm x 115 cm x 40,5 cm Introduction (l x h x p) Surface à planter : 65,5 cm x 14,5 cm (l x p) Nous vous félicitons pour l‘achat de Charge max.
- Page 10 ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Revêtement Vérifiez que toutes les pièces sont en parfait Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour état et correctement montées. Il existe un risque le nettoyage et l‘entretien. de blessures si le montage est incorrect. Les éléments endommagés peuvent affecter la sécu- rité...
- Page 11 Verhoogd perk PHHB 2 A1 Technische gegevens Afmetingen: 70 cm x 115 cm x 40,5 cm Inleiding (b x h x d) Oppervlak voor Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop beplanting: 65,5 cm x 14,5 cm (b x d) van uw nieuwe product. U hebt voor een Max.
- Page 12 VOORZICHTIG! LETSELGEVAAR! Contro- Bekleding leer of alle onderdelen onbeschadigd en cor- Gebruik voor de reiniging en het onderhoud rect gemonteerd zijn. Bij onjuiste montage is er een droge, pluisvrije doek. kans op verwonding. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en functionaliteit nadelig beïnvloeden.
- Page 13 Pojemnik do upraw PHHB 2 A1 Dane techniczne Wymiary: 70 cm x 115 cm x 40,5 cm Wstęp (szer. x wys. x głęb.) Powierzchnia Gratulujemy Państwu zakupu nowego do obsadzenia: 65,5 cm x 14,5 cm (B x T) produktu. Zdecydowali się Państwo na Maks.
- Page 14 OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO Do czyszczenia i pielęgnacji używać wyłącznie OBRAŻEŃ CIAŁA! Należy upewnić się, że suchych, niestrzępiących się szmatek. wszystkie części zostały zamontowane w nale- żyty sposób oraz że nie są uszkodzone. W Wyściółka przypadku wadliwego montażu istnieje niebez- Do czyszczenia i pielęgnacji używać wyłącznie pieczeństwo obrażeń...
- Page 15 Vyvýšený záhon PHHB 2 A1 Bezpečnostní upozornění Úvod USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A INSTRUKCE PRO PŘÍPADNÉ POZ- Blahopřejeme Vám ke koupi nového vý- DĚJŠÍ POUŽITÍ! PŘI PŘEDÁVÁNÍ VÝROBKU TŘETÍ robku. Rozhodli jste se pro kvalitní výro- OSOBĚ PŘEDÁVEJTE SOUČASNĚ I VŠECHNY bek.
- Page 16 Servis Výrobek zatěžujte rovnoměrně, aby se nemohl převrátit. Tento výrobek smíte zatížit hmotností Servis Česká republika maximálně 6 kg v každé úrovni Tel.: 800 143 873 max. 6 kg (celkem 18 kg). Jinak mohou být E-Mail: owim@lidl.cz následkem úrazy anebo hmotné škody. Montáž...
- Page 17 Vyvýšený záhon PHHB 2 A1 Technické údaje Rozmery: 70 cm x 115 cm x 40,5 cm Úvod (Š x V x H) Plocha na vysadenie: 65,5 cm x 14,5 cm (Š x H) Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového Max. zaťaženie: 6 kg na plošinu (18 kg...
- Page 18 Likvidácia nesprávnej montáži vzniká nebezpečenstvo poranenia. Poškodené diely môžu ovplyvniť bezpečnosť a funkčnosť. Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré Zabezpečte, aby výrobok stál na pevnom, rov- môžete odovzdať na miestnych recyklačných nom podklade. V opačnom prípade môže dôjsť zberných miestach. k poraneniam a / alebo k vzniku vecných škôd.
- Page 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05701B Version: 10 /2 019 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 08 / 2019 Ident.-No.: HG05701B082019-8 IAN 304003_1904...