Page 1
Please read and retain these instructions RS International. Canada Inc. Because our products are subject to continuous improvement, RS International Canada Inc. reserves the right to modify product design and specifications without notice and without incurring any obligation. E&OE www.royalsovereign.ca...
Page 2
SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING FAN. DO NOT USE FAN IF ANY PART IS DAMAGED OR MISSING. IMPORTANT INSTRUCTIONS • Use this fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause electrical shock, fire or injury.
Page 3
TFN-1029B • This fan should not be operated outside or exposed to rain. • Avoid the use of extension cords due to the risk of fire. If an extension cord must be used the cord must be a minimum of 14AWG and rated not less than 1875W.
Page 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT DESCRIPTION 1 Control Panel 2. Front panel 3. Base 4. Built-In Handle ASSEMBLY Unpack the unit contents. Remove any stickers that can prevent its operation. Check the unit for damages. Do not use it in case of dam ages. 1.
Page 5
TFN-1029B CARE AND MAINTAINANCE WARNING: -Unplug the fan from electrical supply source before cleaning -Do not use water directly on the fan for cleaning metal surfaces. -Never immerse the fan or any wires in water. -Do not use harmful cleaners.
Page 6
RS International Canada Inc. (“RSIC”) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. Our obligation under this warranty is limited to the repair or replacement, free of charge, when delivered to an authorized Royal Sovereign service center, of any defective part(s) thereof, other than parts damaged in transit.
Page 7
Veuillez lire et conserver ces instructions RS International. Canada Inc. Parce que nos produits font l’objet d’améliorations constantes, RS International Canada Inc. se réserve le droit de modifier la conception et les spécifications des produits sans préavis et sans encourir d’obligation. E&OE...
Page 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE VENTILATEUR. NE PAS UTILISER LE VENTILATEUR SI UNE PIÈCE EST ENDOMMAGÉE OU MANQUANTE. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Utilisez ce ventilateur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer une électrocution, un incendie ou des blessures.
Page 9
TFN-1029B • Débranchez le ventilateur de sa source d’alimentation lorsque vous retirez les protections pour les nettoyer. • Assurez-vous que le ventilateur est sur une surface stable et plate lorsqu’il fonctionne. • N’utilisez pas le ventilateur dans une fenêtre. La pluie et l’humidité peuvent créer un risque électrique.
Page 10
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Panneau des commandes 2. Panneau avant 3. Base 4. Poignée intégrée ASSEMBLAGE Déballez le contenu de l’appareil. Enlever les autocollants qui peuvent empêcher le fonctionnement de l’appareil. Vérifiez que l’appareil n’est pas endommagé. Ne pas l’utiliser s’il est endommagé. 1.
Page 11
TFN-1029B SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT: • Débranchez le ventilateur de la source d’alimentation électrique avant de le nettoyer. • N’utilisez pas d’eau directement sur le ventilateur pour nettoyer la surface métallique. • Ne plongez jamais le ventilateur ou ses fils dans l’eau.
Page 12
à des actes de la nature. RS International Canada Inc. (“RSIC”) n’est pas responsable des dommages accessoires ou indirects de quelque nature que ce soit. Notre obligation au titre de la présente garantie se limite à...