Table des Matières
Publicité
FR
4.8.5 Couvercle de tube de mélange pour tube de mélange (réf. 10039950) ........................................................................17
4.8.6 Arbre de mélange pour tube de mélange (réf. 10039948) ............................................................................................17
4.8.7 Unité de commande (réf. 10039958) ...........................................................................................................................18
5 Transport et stockage .............................................................................................................................. 19
5.1 Consigne de sécurité pour le transport ..........................................................................................................19
5.2 Inspection de transport ...................................................................................................................................19
5.3 Déclaration de sinistre .....................................................................................................................................19
5.4 Réclamations ....................................................................................................................................................19
5.5 Emballage .........................................................................................................................................................19
5.6 Transport de la machine utilisée dans un véhicule .......................................................................................19
5.7 Stockage ...........................................................................................................................................................19
6 Installation ............................................................................................................................................... 20
6.1 État à la livraison de la machine .....................................................................................................................20
6.2 Brancher l'arbre de dosage et le moteur .......................................................................................................20
6.3 Monter le tube de mélange et l'arbre de mélange .......................................................................................20
6.4 Brancher la commande électrique ..................................................................................................................21
6.5 Installer le compteur d'eau .............................................................................................................................21
7 Mise en service ........................................................................................................................................ 22
7.1 Remplir le réservoir de matériau ....................................................................................................................22
7.2 Ouvrir et vider les sacs de matériaux .............................................................................................................22
7.3 Mise en service de l'inoMIX S16 .....................................................................................................................22
7.4 Fonctionnement après la mise en service ......................................................................................................22
7.5 Changer le matériau ........................................................................................................................................22
7.6 Mise en oeuvre sur le chantier .......................................................................................................................22
8 Utilisation, exploitation .......................................................................................................................... 23
8.1 Contrôler le comportement de fonctionnement ...........................................................................................23
8.2 Contrôler la consistance du matériau.............................................................................................................23
8.3 Corriger les écarts de débit .............................................................................................................................23
8.4 Pauses ...............................................................................................................................................................23
8.5 Fin du travail ....................................................................................................................................................24
8.5.1 Mettre la machine hors service .....................................................................................................................................24
8.5.2 Démonter et nettoyer le tube de mélange et l'arbre de mélange ..................................................................................24
8.5.3 Démonter le moteur et l'arbre de dosage .....................................................................................................................24
9 Nettoyage et mise hors service .............................................................................................................. 24
9.1 Processus de nettoyage ...................................................................................................................................24
9.2 Après le nettoyage ..........................................................................................................................................25
9.3 Mise hors service .............................................................................................................................................25
9.3.1 Vider et éteindre la machine .........................................................................................................................................25
9.3.2 Tube de mélange et arbre de mélange avec le couvercle du tube ..................................................................................25
9.3.3 Compteur d'eau ..........................................................................................................................................................25
9.3.4 Démonter le moteur et l'arbre de dosage .....................................................................................................................25
10 Maintenance ........................................................................................................................................... 26
10.1 Calendrier de maintenance ...........................................................................................................................26
10.2 Filtre à tamis d'arrivée d'eau ........................................................................................................................26
10.3 Filtre à tamis du réducteur de pression ........................................................................................................26
10.4 Limite d'usure des arbres de dosage ............................................................................................................27
10.5 Limite d'usure des arbres de mélange .........................................................................................................27
11 Pannes, cause et résolution .................................................................................................................. 27
12 Démontage, mise au rebut ................................................................................................................... 29
12.1 Sécurité ...........................................................................................................................................................29
12.2 Démontage .....................................................................................................................................................29
12.3 Mise au rebut .................................................................................................................................................29
13 Annexes .................................................................................................................................................. 30
13.1 Déclaration de conformité CE .......................................................................................................................30
13.2 Conditions générales de vente de l'entreprise INOTEC GmbH...................................................................31
13.3 Schéma électrique de l'inoMIX S16 .............................................................................................................32
14 Bon de commande ................................................................................................................................. 33
15 Index ....................................................................................................................................................... 34
16 Sites ........................................................................................................................................................ 35
Page 4
1 Généralités
1.1 Informations relatives à ce manuel
•
Ces instructions permettent une utilisation sûre et effi-
cace de la machine.
•
Le personnel d'exploitation doit avoir lu ces instructions
de manière attentive et les avoir comprises avant de
débuter tout travail.
•
La condition indispensable pour travailler en toute sé-
curité est la stricte observation de toutes les consignes
de sécurité indiquées.
•
Ce manuel fait partie de la machine et doit être conser-
vé à proximité immédiate de celle-ci dans un endroit
accessible à tous les opérateurs.
•
En plus des informations contenues dans ce manuel, les
réglementations locales de prévention des accidents et
les réglementations nationales de sécurité industrielle
s'appliquent.
1.2 Explication des pictogrammes
Les mises en garde concernant les dangers sont signalées
par des pictogrammes
facilement reconnaissables. Celles-ci fournissent des infor-
mations sur la gravité du danger.
•
Vous devez impérativement respecter ces instructions.
!
DANGER
DANGER désigne un danger imminent. S'il
n'est pas évité, il peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
!
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT désigne une situation po-
tentiellement dangereuse. Si celle-ci ne peut être évitée, elle
peut entraîner la mort ou des blessures graves.
!
ATTENTION
ATTENTION désigne une situation potentiel-
lement dangereuse. Si elle ne peut être évitée, elle peut en-
traîner des blessures bénignes ou légères ou endommager
l'installation ou quelque chose se trouvant à proximité.
AVIS
AVIS donne des conseils pratiques pour une uti-
lisation efficace de la machine.
Chapitre 1 Généralités
1.3 Informations relatives à ce manuel
1.3.1 Objet du présent manuel d'utilisation
Le manuel d'utilisation sert à informer le chef d'exploitation
ainsi que les monteurs et les opérateurs de la machine sur
le chantier. Il contient d'importantes informations pour une
utilisation sûre, un résultat optimal et un fonctionnement
durable.
!
DANGER
Danger lié aux erreurs de manipulation
Le non-respect du manuel d'utilisation présente un
danger pour la vie et la santé des opérateurs et un
risque de détérioration de la machine.
• Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant de le
remettre à vos monteurs ou opérateurs.
• Veillez à ce que les installateurs et les opérateurs lisent
attentivement ce manuel d'utilisation avant d'installer la
machine et de la mettre en service.
• Gardez toujours le manuel d'utilisation à portée de main
et en bon état de lisibilité.
1.3.2 Limitation de responsabilité
Toutes les informations techniques, données et instructions
d'utilisation contenues dans cette notice d'utilisation cor-
respondent à la situation la plus récente au moment de l'im-
pression et sont basées sur notre expérience et nos connais-
sances antérieures en toute bonne foi.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
engendrés en cas de :
•
Non-respect de ces instructions
•
Utilisation non conforme
•
Recours à du personnel non formé
•
Transformations non autorisées
•
Modifications techniques
•
Utilisation de pièces de rechange non autorisées
1.3.3 Garantie
Une durée de garantie légale de 12 mois à compter de
la date d'achat/de la facture du client final professionnel
s'applique à nos appareils.
1.3.3.1 Garanties après-vente
Pour les cas couverts par la garantie, veuillez renvoyer l'ap-
pareil complet franco de port à notre siège social situé à
Waldshut-Tiengen (Allemagne).
Veuillez contacter préalablement l'assistance téléphonique
gratuite de la société INOTEC via la Hotline
+49 7741 6805 777.
FR
Page 5
Publicité
Table des Matières
