Fortin EVO ALL Guide page 5

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
KEY BYPASS PROGRAMMING PROCEDURE 2/3 | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION CONTOURNEMENT DE CLÉ 2/3
7
OEM remote
Télécommande
d'origine
8
PLACE
x1
PRESS
11
PLACE
12
Remove the battery
from 1 OEM remote.
10'
Keep the other OEM
remotes away from
the vehicle. Minimum
3 meters (10 feet).
Place the OEM remote (no
battery) close to the front of
START/STOP button as
shown.
Press the footbrake pedal.
ON
OFF
ON
Release the pedal.
Press the START/STOP button
once to turn OFF the ignition.
Place the OEM remote (no
battery) close to the front of
START/STOP button as
shown.
Press the footbrake pedal.
ON
ON
OFF
Release the pedal.
CONTINUED NEXT PAGE | CONTINUEZ À LA PAGE SUIVANTE
Retirez la batterie d'une des
télécommandes d'origine.
Éloignez les autres télécommandes
d'origine 3 à plus de mètres (10
pieds) du véhicule.
 The vehicle ignition will turn ON.
 The RED RED will turn ON.
 The RED BLUE will turn OFF.
 The vehicle ignition will turn ON.

The YELLOW LED will turn ON.

The RED LED will turn OFF.
Page
Approchez la télécommande
d'origine (sans batterie) devant
le bouton ENGINE
START/STOP comme illustrée.
Appuyez sur la pédale de frein.
 L'ignition du véhicule s'allume.
 La DEL ROUGE s'allume.
 La DEL BLEUE s'éteint.
Relâchez la pédale.
Appuyez 1 fois sur le bouton
démarrage pour éteindre
l'ignition.
Approchez la télécommande
d'origine (sans batterie) devant
le bouton ENGINE
START/STOP comme illustrée.
Appuyez sur la pédale de frein.
 L'ignition du véhicule s'allume.
 La DEL JAUNE s'allume.
 La DEL ROUGE s'éteint.
Relâchez la pédale.
5 / 8