Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED40KA0816B7
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED40KA0816B7
- Page 1 CELED40KA0816B7 TV UHD SMART TV ÉCRAN 40” Manuel d’utilisation Lisez ce manuel avec attention avant utilisation, et conservez-le pour référence future.
-
Page 2: Instructions Importantes De Securite
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Le signe d'avertissement représentant un éclair dans un triangle indique que ce produit contient des "tensions électriques dangereuses". ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (NI L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL). AUCUNE PIÈCE N’EST REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. -
Page 3: Cet Appareil Doit Être Raccordé À Une Prise Murale
ATTENTION – POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE : ● Cet appareil doit être raccordé uniquement à un réseau d’alimentation électrique dont caractéristiques sont identiques à celles figurant sur la plaque d’identification de l’appareil. ●... - Page 4 ● Aucun objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être placé sur ou au-dessus de l'appareil. ● Ne touchez jamais au cordon d’alimentation électrique avec les mains mouillées, ceci pourrait provoquer un court-circuit ou un choc électrique. ● Pour éviter tout risque d’incendie, il convient de ne pas placer sur ou à...
-
Page 5: Attention - Pour Eviter Les Risques De Blessure Ou De Dommages Au Produit Ou A D'autre Matériel
contact avec des composants électriques, ce qui peut provoquer un choc électrique ou un incendie. ● En cas d’orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise électrique murale. ● Eteignez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant lorsque l’appareil ne sera pas utilisé... - Page 6 ● Installer l’appareil uniquement sur un support (mobilier, mur, …) pouvant soutenir son poids en toute sécurité. ● ATTENTION : Pour éviter tout accident, cet appareil doit être fixé de façon sûre au mobilier / au mur conformément aux instructions d'installation. ●...
-
Page 7: Utilisation Et Manipulation Des Piles
UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES : ● ATTENTION: Danger d'explosion si les piles ne sont pas correctement insérées ou si elles sont remplacées par un modèle non similaire ou compatible. ● Remplacer les piles uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent. -
Page 8: Interférences Avec Les Équipements Médicaux
Interférences avec les équipements médicaux Pour éviter toute interférence, n’utilisez pas l’appareil à côté d’autres appareils électroniques, d’un stimulateur cardiaque ou à proximité d’équipements médicaux. Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez le fabriquant de cette prothèse afin d’obtenir plus d’informations sur les éventuelles interférences. -
Page 9: Table Des Matières
SOMMAIRE POUR COMMENCER CARACTÉRISTIQUES ............10-11 DEBALLAGE ET INSTALLATION ..............12 FIXATION MURALE ..............12 INSTALLATION DU SOCLE ……………..........13 DESCRIPTION PHYSIQUE ............14-15 TÉLÉCOMMANDE …............. 16-18 CONNEXIONS DE BASE ............19-22 UTILISATION PREMIERE INSTALLATION DU TV ..............23 UTILISATION DE BASE ............23-24 …............24-25 PREMIERE UTILISATION DU SMART TV UTILISATION DE L’ANDROID TV ………………………………………….25-30 MENU PRINCIPAL (Réglages du TV) -
Page 10: Caractéristiques
CARACTERISTIQUES REFERENCE CELED40KA0816B7 MODELE 40K200UHD Affichage Ecran LED 40 pouces 4K Résolution 3840×2160 pixels Affichage des couleurs 16.7 M Contraste 5000:1 Ratio 16:9 Durée de vie 50.000 heures TNT HD (réception des chaines numériques, guide TV, affichage Tuner télétexte, affichage multi-langues) Alimentation électrique TV... - Page 11 Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques déposées de HDMI Licencing LLC aux Etats-Unis et dans les autres pays. FICHE PRODUIT RELATIVE A L’ENERGIE Marque CONTINENTAL EDISON Référence (Modèle: CELED40KA0816B7 40K200UHD Classe d’efficacité énergétique Diagonale d'écran visible...
-
Page 12: Deballage Et Installation
DEBALLAGE ET INSTALLATION Votre TV doit être déballé et manipulé par 2 personnes, afin d’éviter tout risque de déformation ou de choc sur l’écran LED. Commencez par préparer une surface plane plus grande que la taille du TV, en la recouvrant d’une couverture qui permettra de poser le TV à... -
Page 13: Installation Du Socle
INSTALLATION DU SOCLE Votre TV est livré avec un socle non installé. Avant d'utiliser ce TV en pose libre sur un mobilier, installez le socle comme indiqué ci-dessous. Étape 1 Posez le TV à plat, écran tourné vers le bas, sur une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais (couverture, …), pour éviter de l'endommager. -
Page 14: Description Physique
DESCRIPTION PHYSIQUE Vue avant et boutons 1. Appuyez sur « VOL+» pour augmenter le volume sonore. 2. Appuyez sur « VOL- » pour réduire le volume sonore. 3. Appuyez sur « CH+ » pour parcourir les chaînes. 4. Appuyez sur « CH- » pour parcourir les chaînes. 5. - Page 15 Vue arrière et connexions 1- Port pour câble réseau LAN : Pour brancher un câble réseau Ethernet. (Smart TV) 2- Terminal d’entrée USB (Smart TV) : Pour brancher un périphérique USB pour lire des films, de la musique, regarder des photos ou utiliser des applications en mode Android. Terminal d’entrée USB (2.0) : Pour brancher un périphérique de stockage USB en mode TV normal.
-
Page 16: Télécommande
TELECOMMANDE ： Pour mettre le TV en veille ou en marche. ： Pour couper le son. ： Appuyez sur cette touche pour 3. PAUSE / geler ou dégeler l'écran du télétexte que vous visualisez. / Pour lire ou mettre en pause. 4. - Page 17 TELECOMMANDE 20. Touches Numériques (0-9) : Pour saisir des informations numériques, telles que des numéros de chaîne et autres. 21. SS TITRE : Pour activer les sous-titres. 22. AFFICHAGE : Pour afficher les informations sur le programme actuel. 23. AUDIO / I/II: Pour sélectionner une piste audio différente.
- Page 18 PRÉPARATION DE LA TELECOMMANDE INSTALLATION DES PILES Illus. 1 Illus. 2 Installez piles selon illustrations suivantes. (Voir Illus. 1) Assurez-vous que les pôles + et – des piles sont orientés tel qu'indiqué dans le Capteur compartiment des piles. UTILISATION DE LA TELECOMMANDE Pointez la télécommande vers le récepteur depuis une distance inférieure à...
-
Page 19: Connexions De Base
CONNEXIONS DE BASE ● Assurez-vous que tous les câbles sont déconnectés de l'unité principale avant de connecter la fiche du cordon d’alimentation à la prise électrique murale. ● Lisez les instructions avec attention avant de connecter tout autre appareil. Connexion HDMI 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). -
Page 20: Connexion Vidéo Et Audio
Connexion vidéo et audio 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). 2. Raccordez une extrémité du câble à la prise VIDEO de votre lecteur DVD (ou tout autre terminal externe) et l'autre extrémité du câble à la prise VIDEO à l'arrière de votre TV LED. -
Page 21: Connexion Scart
Connexion SCART 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). 2. Connectez une extrémité du câble à la prise SCART du lecteur DVD (ou tout autre terminal externe) et l'autre extrémité à la prise SCART du TV. - Page 22 Connexion USB (Clé USB non fournie Connexion CASQUE (Casque non fourni) - Vous pouvez connecter un casque à votre TV si vous souhaitez regarder un programme sans gêner votre entourage. - Branchez un casque standard équipé d'une prise 3,5 mm dans la prise à l'arrière de votre TV (voir le schéma).
-
Page 23: Premiere Installation Du Tv
PREMIERE INSTALLATION DU TV Connectez l'alimentation et allumez le TV. La page de configuration illustrée ci-après s'affiche. Réglages langue - Appuyez sur ◄ ou ► pour sélectionner la langue de menus désirée. Pays - Appuyez sur ◄ ou ► pour sélectionner le pays dans lequel vous habitez. Type de recherche - Appuyez sur ◄... -
Page 24: Affichage À L'écran Lorsque Vous Modifiez Le Volume
Appuyez sur SOURCE pour afficher la liste des sources. Appuyez sur pour sélectionner la source à utiliser. Appuyez sur OK pour sélectionner une source. Appuyez sur QUITTER pour quitter. Affichage à l'écran lorsque vous modifiez le volume 1. Une indication comme celle illustrée ci-dessous apparaît sur l'écran lorsque vous appuyez soit sur VOL- ou VOL+. -
Page 25: Utilisation De L'android Tv
3. Réseau - Sélectionnez Wi-Fi ou Ethernet selon le type de réseau utilisé. - Suivez les instructions à l'écran pour obtenir plus d'informations sur votre réseau local. - Utilisez les touches de navigation sur la télécommande puis appuyez sur OK pour afficher la page suivante. 4. - Page 26 - La liste de toutes les applications s'affiche. Sélectionnez l'application désirée avec les touches de navigation puis appuyez sur OK pour l'ajouter. Sur l'écran d'accueil, vous pouvez ajouter les applications que vous utilisez fréquemment afin de les lancer plus rapidement. 1.
- Page 27 2. Applications - Utilisez les touches de navigation sur la télécommande pour mettre « » en surbrillance et appuyez sur OK pour afficher toutes les applications disponibles. Remarque : - Insérez un périphérique de stockage USB dans la prise USB 3 ou USB 4 avant de télécharger. - Lorsqu'une application est sélectionnée, appuyez sur MENU de la télécommande pour gérer les applications.
- Page 28 d. Installer une application depuis l'explorateur de fichiers - Sélectionnez « Explorateur de fichiers » dans la liste des applications. - Mettez en surbrillance le fichier « APK » désiré. - Sélectionnez le périphérique de stockage qui contient le fichier APK que vous désirez installer et suivez les instructions à...
-
Page 29: Paramètres Du Réseau
5.1 Paramètres du réseau ● Wi-Fi Pour activer/désactiver le Wi-Fi et effectuer la connexion à un WiFi en suivant les instructions à l'écran. Remarque : Certains réseaux sont protégés par un mot de passe. ● Ethernet Pour activer/désactiver la connexion Ethernet, et configurer les paramètres IP, l'adresse IP, la passerelle réseau, etc. -
Page 30: Menu Principal (Réglages Du Tv)
Conseils : - Si les commandes de la télécommande ne sont pas prises en compte, appuyez sur « ENR » pour activer/désactiver la souris intégrée. Utilisez ensuite ◄ ou ► /▲ ou ▼ pour déplacer le curseur et appuyez sur OK pour confirmer. - Pour améliorer votre confort d'utilisation, branchez une souris et un clavier externe à... -
Page 31: Reglages Dtv (Tv Numérique)
REGLAGES DTV (TV numérique) - Appuyez sur SOURCE sur le TV ou sur la télécommande pour afficher la source DTV désirée. - Appuyer sur MENU sur la télécommande pour accéder aux paramètres du mode DTV. Menu Chaîne TNT Utilisez pour sélectionner le canal dans le menu principal. La première ligne est mise en surbrillance. - Page 32 Appuyez sur pour sélectionner la seconde option. Appuyez sur pour sélectionner le système audio. Appuyez sur pour sélectionner Recherche OK pour lancer la recherche. Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu précédent. Réglage manuel ATV Appuyez sur pour sélectionner Réglage manuel ATV (TV Numérique) puis sur OK pour entrer dans le sous-menu Appuyez sur pour sélectionner la chaîne, puis sur OK pour lancer la recherche.
- Page 33 Calendrier Appuyez sur pour sélectionner Calendrier, puis appuyez sur OK pour afficher le sous- menu. Informations sur le signal Appuyez sur pour sélectionner Informations de signal puis sur OK pour afficher les détails, incluant le numéro de chaîne, la fréquence, la qualité et la puissance. Informations CI (Common Interface) Appuyez sur pour sélectionner Informations CI puis sur OK pour afficher les détails...
-
Page 34: Menu Image
Menu Image Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. La première option sera mise en surbrillance. Appuyez sur pour sélectionner IMAGE dans le menu principal. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu IMAGE. 2. Appuyez sur OK pour régler. 3. - Page 35 Appuyez sur pour sélectionner Ton, puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu. Utilisez pour régler. (Indisponible en mode TNT). Netteté Appuyez sur pour sélectionner Netteté, puis appuyez sur pour régler. Température de Couleur Appuyez sur pour sélectionner Température de Couleur , puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu.
-
Page 36: Menu Heure
Aigus Appuyez sur pour sélectionner Aigus, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous- menu. Utilisez pour régler. Graves Appuyez sur pour sélectionner Graves, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. Utilisez pour régler. Equilibrage Appuyez sur pour sélectionner Equilibrage, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. -
Page 37: Menu Verrouillage
Fuseau horaire Appuyez sur pour sélectionner Fuseau horaire, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. Appuyez sur pour déplacer le fuseau horaire. Minuterie veille Appuyez sur pour sélectionner Minuterie veille, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. (Options disponibles : Désactivé, 15min, 30min, 45min, 60min, 90min, 120min, 240min). - Page 38 Définir mot de passe Appuyez sur pour sélectionner Définir mot de passe, puis appuyez sur OK pour définir un nouveau mot de passe. Bloquer programme Appuyez sur pour sélectionner Bloquer programme puis sur OK pour entrer dans le sous-menu Appuyez sur pour sélectionner le programme que vous souhaitez bloquer.
-
Page 39: Menu Paramètres
Menu Paramètres Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur pour sélectionner PARAMETRES dans le menu principal. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu CONFIGURATION. 2. Utilisez pour régler. 3. Une fois vos réglages effectués, appuyez sur MENU pour enregistrer et revenir au menu précédent. - Page 40 Système de fichiers PVR Appuyez sur pour sélectionner Système de fichiers PVR, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. Ratio d'aspect Appuyez sur pour sélectionner Ratio d'aspect, puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu. Appuyez sur pour sélectionner le ratio d'image.(Les options sont : Auto, 4:3,16:9, Zoom1 , Zoom2, Plein écran) Écran bleu Appuyez sur...
-
Page 41: Control Usb
CONTRÔLE USB Contrôle USB Branchez un périphérique USB, puis appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la source d'entrée comme USB. Appuyez sur pour sélectionner USB 2.0 dans le menu principal, puis appuyez sur OK pour entrer. Photo Appuyez sur pour sélectionner PHOTO dans le menu principal, puis appuyez sur OK pour entrer. - Page 42 Musique Appuyez sur pour sélectionner MUSIQUE dans le menu principal, puis appuyez sur OK pour entrer. Appuyez sur le bouton menu pour revenir en arrière ou appuyez sur quitter pour quitter complètement ce menu. Appuyez sur les touches pour sélectionner le disque que vous souhaitez parcourir, puis sur la touche OK pour l’afficher.
-
Page 43: Av Et Autres Modes
Appuyez sur les touches pour sélectionner le disque que vous souhaitez parcourir, puis sur le bouton OK pour le sélectionner. Appuyez sur OK pour lire le film sélectionné. Appuyez sur AFFICHAGE pour sélectionner une option située en bas de l'écran, puis sur le bouton OK pour l’afficher. - Page 44 - Appuyez sur pour sélectionner « ECRAN » dans le menu principal. La première option sera mise en surbrillance. (Seulement disponible lors de l'affichage de l'image d'un signal PC-RGB) 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu Écran. 2.
-
Page 45: Entretien
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. -
Page 46: Conseils De Depannage
CONSEILS DE DEPANNAGE Vérifiez bien les points suivants avant de considérer une défaillance de votre TV. Symptômes Solutions ● Vérifier le branchement du cordon d’alimentation électrique. Pas d'alimentation ● Branchez avec précautions le cordon d’alimentation à une autre prise murale. ●... - Page 47 Pour tout autre problème survenant à votre Contacter le Service Après-Vente. TV : Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7 – 69570 DARDILLY – France...
- Page 48 www.continentaledison.fr 2016_CELED40KA0816B7_v3...