Page 7
Ce symbole indique « Utilisation en intérieur unique ment». DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Continental Edison, déclare que l'équipement radioélectrique du type CELED42FHD23B7 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adres...
Page 8
CONTENU 1. DESCRIPTION DU PRODUIT ............. 8 A.Description téléviseur ..............8 B.Télécommande ..................10 Il. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............12 Ill. INSTALLATION ..................14 Déballage ................... 14 B. Montage mural ..................14 Installation pieds socle .......... 15 D. Connexions de base ................16 UTILISATION ..................
Page 11
B.Télécommande La télécommande ne peut être utilisée que si elle se trouve à portée du récepteur. Pour utiliser la télécommande, veillez à ce qu'il n'y ait pas d'obstacles entre la télécommande et son récepteur. (Figer l'image.) BOUTON STILL BOUTONS VOL+NOL- Appuyer pour augmenter ou diminuer le volume du son.
Page 12
S) BOUTON INDEX FONCTION TÉLÉTEXTE (en option) Appuyez sur le bouton INDEX pour afficher 1) BOUTON TEXT la page d'index en mode télétexte. Appuyez sur le bouton TEXT pour changer l'état d'affichage du mode TV au mode télétexte si la 9) BOUTON SIZE station TV émet du télétexte.
Page 13
Continental Edison CELED42FHD23B7 1920 x 1080 pixels 1.3A 1003mm(L) x 113mm(P) x 620mm(H) NET: 6.2kg Brut: 8.4kg 2*8 W , YPbPr*1...
Page 20
Menu CANAL R glage automatique é Réglage manuel ATV Réglage manuel TNT CANAL Modification de programme Calendrier Information sur le signal Informations CI Déplacer Retour Valider Sortie Réglage automatique R glage manuel ATV é Réglage manuel ATV Canal actuel 1 Système de couleur Système sonore BG Canal actuel...
Page 21
Modification de programme: Modification de programme Supprl... D placer é Ignorer Vallder Retour MENU Information sur le signal Canal: 38 (610.00MHz) R seau F é Modulation 64QAM Qualit 100 é (Bonne) Force 100 (Forte) Mode Image Standard Contraste Luminosité Menu IMAGE Couleur IMAGE Netteté...
Page 22
Basse Moyenne Elevée Préréglée HDMI Mode HDMI Mode Auto Video Retour Valider MENU Retour Menu SON Mode audio Standard Aigus Graves Equilibrage Volume auto Désactiver Sortie numérique Commutation AD Désactiver Déplacer Retour Valider Sortie Mode audio Mode audio Vidéo Equilibrage: Volume auto: Sortie numérique: Commutation AD...
Page 23
MenuTEMPS Horloge – --/1980 -- -- Fuseau horaire Minuterie Veille Désactiver HEURE Veille automatique Temporisation OSD 30 S Déplacer Retour Valider Sortie Minuterie veille: Horloge Minuterie Veille Arret Programmation Temporisation OSD Date 01 D sactiver é D sactiver é Retour Valider Retour Valider...
Page 24
Menu VERROUILLAGE Verrouiller s ystème Désactiver Définir mot de passe Bloquer programme Accord parental Désactiver VERROUILLAGE Verrouillage clavier Désactiver Déplacer Retour Valider Sortie Verrouiller système: Définir mot de passe: Veuillez saisir le mot de passe Effacer Annuler Bloquer programme: Veuillez entrer I’ancien mot d... Veuillez entrer le nouveaux m...
Page 25
Langue menu OSD Français PARAMETRES Langue du Télétexte West Langues Audio English Langue des sous-titres English Sous-titrage malentendants Désactiver Systeme de fichiers PVR Ratio d’aspect 16:9 PARAMETRES Ecran Bleu Désactiver Premiere installation Restaurer les parametres d’usine Mise a jour logiciel (USB) Environnement Mode Domicile Compteur Utilisation...
Page 26
Menu MEDIA Média MUSIQUE VIDEO TEXTE Retour Retour Supprimer Sortie...
Page 27
Pr c dent é é Suivant Arrêter REPETER T... Musique Liste de co... Info. MUSIQUE Retour Supprimer Sortie Pause Reculer Avancer Pr c dent é é Suivant Arrêter REPETER T... SOURD. Liste de co... Allez a... Info. RECULER AVANCER ARRETER SOURD Liste de co...
Page 28
VIDEO 1.Utilisez les boutons [ ◄/►]pour sélectionner "FILM". 2.Accédez à l'interface film, utilisez les boutons [ ◄ ► T .. ] pour afficher les videos, comme illustré ci-dessous 3.Appuyez sur le bouton "PLAY" pour regarder la vidéo. Appuyez sur le bouton "OK" pour afficher le menu.Appuyez de nouveau sur "PLAY"...
Page 29
Pause Pr c dent é é Suivant Arrêter REPETER T... Musique Liste de co... Info. Tourner Tourner Agrandir Rétrécir Déplacer Numériser Pause Reculer Avancer Précédent Suivant Arrêter REPETER T... SOURD. Liste de co... Info. Allez a... VIDEO Pause Reculer Avancer Précédent Suivant Arrêter...
Page 32
VII. GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d'usure, les problèmes ou les domages résultant de 1.Dommages superficiels dus à l'usure normale du produit. 2.Défauts ou dommages dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides et à la corrosion causée par la rouille. 3.Tout incident, usage impropre, mauvaise utilisation, modification, démon...
Page 34
LE TRI FACILE NOTICE CELED42FHD23B7_IM_032023_V1...