Publicité
(SL) SLOVENŠČINA
Primer recepta za krofe:
• 250 g pšenične moke • 125 ml mleka • 5 g instant kvasa • 1 jajce (vel. M) • 20 g sladkorja • 40 g masla (stopljenega)
Vse sestavine za testo dobro premešamo v gladko maso. Po zamesi počakamo 10 minut, da testo vzhaja.
Napravo segrejte in testo vstavite v luknjice za krofe. Zaprite in pecite do zlate barve.
(MK) Mакедонски
Примерок рецепт за крофни:
• 250 г пченично брашно • 125 мл млеко • 5 г инстант квасец • 1 јајце (големина М) • 20 г шеќер • 40 г путер (стопен)
Добро измешајте ги сите состојки за тестото во глатка конзистентност. По смесата почекајте 10 минути тестото да нарасне.
Загрејте го уредот и ставете го тестото во дупките за крофните. Затворете и печете додека не порумени.
(BS) BOSANSKI
Primjer recepta za krofne:
• 250 g pšeničnog brašna • 125 ml mlijeka • 5 g instant kvasca • 1 jaje (veličina M) • 20 g šećera • 40 g putera (otopljenog)
Sve sastojke za testo dobro izmešati u glatku konzistenciju. Nakon mešanja sačekajte 10 minuta da testo naraste.
Zagrijte uređaj i stavite tijesto u rupice za krofne. Zatvorite i pecite dok ne porumeni.
(HU) MAGYAR
Minta recept fánkhoz:
• 250 g búzaliszt • 125 ml tej • 5 g instant élesztő • 1 tojás (M méretű) • 20 g cukor • 40 g vaj (olvasztott)
A tészta minden hozzávalóját alaposan keverjük sima állagúra. Keverés után várjunk 10 percet, hogy a tészta megkeljen.
Melegítse elő a készüléket, és tegye a tésztát a fánkok számára kialakított lyukakba. Lezárjuk és aranybarnára sütjük.
(FI) SUOMI
Esimerkki munkkireseptistä:
• 250 g vehnäjauhoa • 125 ml maitoa • 5 g pikahiivaa • 1 kananmuna (koko M) • 20 g sokeria • 40 g voita (sulatettuna)
Sekoita kaikki taikinan ainekset hyvin tasaiseksi massaksi. Sekoituksen jälkeen odota 10 minuuttia, jotta taikina kohoaa.
Esilämmitä laite ja laita taikina munkkien reikiin. Sulje ja paista kullanruskeiksi.
(NL) NEDERLANDS
(RU) РУССКИЙ
Voorbeeldrecept voor donuts:
• 250 g tarwebloem • 125 ml melk • 5 g instantgist • 1 ei (maat M) • 20 g suiker • 40 g boter (gesmolten)
Meng alle ingrediënten voor het deeg zeer goed tot een gladde consistentie. Wacht na het mixen 10 minuten zodat het deeg kan rijzen.
Verwarm het apparaat voor en doe het deeg in de gaten voor de donuts. Sluit en bak tot ze goudbruin zijn.
85
Publicité
