Manuels Connexes pour IBIOM Instruments ECHO-FLEX
Sommaire des Matières pour IBIOM Instruments ECHO-FLEX
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION Version R0413 ECHO-FLEX # 4400 CHAISE IBIOM Instruments Ltée, 1065, rue du Pacifique, suite 403, Sherbrooke, Québec, J1H 2G3 Tél.: 450-678-5468 Fax: 450-445-9837...
-
Page 2: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ................11 Nettoyage du revêtement des matelas ............. 12 ENTRETIEN ......................13 GUIDE DE DÉPANNAGE ..................14 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ..............15 IBIOM Instruments Ltée, 1065, rue du Pacifique, suite 403, Sherbrooke, Québec, J1H 2G3 Tél.: 450-678-5468 Fax: 450-445-9837... -
Page 3: Mesures De Sécurité
électriques de la civière (moteur, boîte de contrôle, commande à main, commande au pied,…). Pour assurer le bon fonctionnement de la civière et des différentes composantes, veuillez vous assurer d’effectuer l’entretien suggéré dans ce manuel. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 3 de 16... -
Page 4: Garantie
MANUEL D'UTILISATION 2 GARANTIE IBIOM Instruments ltée garantit à vie ses produits contre tout défaut de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Les composantes suivantes sont exclues de cette garantie à vie : les matelas, les composantes électriques, les mécanismes de tiges rétractables, les mécanismes de freinage, les mécanismes d’appui-bras, les roues ainsi... -
Page 5: Certification Des Produits Ibiom
Tous les produits IBIOM sont certifiés selon la norme CSA sur les équipements médicaux électriques sauf indication contraire. L'étiquette d'approbation est située sur la base de la civière. Numéro de série © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 5 de 16... -
Page 6: Pour Nous Joindre
Numéro de modèle de la civière (voir section 3.1 de ce manuel) Téléphone 450-678-5468 Télécopieur 450-445-9837 Courriel info@ibiom.com Site Internet www.ibiom.com Adresse postale IBIOM Intruments Ltée 1065, rue du Pacifique, suite 403 Sherbrooke, Québec J1H 2G3 Canada © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 6 de 16... -
Page 7: Instructions D'utilisation
Lever la civière Abaisser la civière Lever la section des jambes Abaisser la section des jambes Commande au pied Bouton Fonction Lever la civière Abaisser la civière Lever le dossier Abaisser le dossier © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 7 de 16... - Page 8 Lever la section des jambes Abaisser la section des jambes Pour éviter d’endommager le fil de la commande à main, utiliser les attaches situées sous le matelas du dossier, de chaque côté de la civière. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 8 de 16...
-
Page 9: Utilisation Des Étriers
Il faut soulever la tige métallique de l'étrier et orienter l'étrier à l'angle désiré. S'assurer de remettre la tige au fond du support pour éviter tout mouvement de l'étrier durant l'utilisation. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 9 de 16... -
Page 10: Utilisation Des Freins Individuels Sur Les Roues
Après chaque journée d'utilisation, assurez-vous de recharger la batterie pour une période de 8 heures. Il suffit de brancher l'alimentation électrique au mur. Si la batterie n'est pas utilisée à chaque jour assurez-vous de la recharger selon les besoins. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 10 de 16... -
Page 11: Caractéristiques
Dégagement à la base de la civière suivant l'axe de position de l'utilisateur. Facilité pour le bénéficiaire à prendre place sur la civière sans l'utilisation d'un tabouret. Tous les moteurs certifiés CE et CSA (120 VAC, 60 Hz). Fabriquée et assemblée au Québec. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 11 de 16... -
Page 12: Nettoyage Du Revêtement Des Matelas
Désinfectant contenant du peroxyde d'hydrogène à une concentration maximale de 0.5% p/p (lingette de Virox par exemple). Si les produits IBIOM sont nettoyés avec d'autres produits ou ces produits à des concentrations différentes, le garantie des matelas ne s'appliquera plus. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 12 de 16... -
Page 13: Entretien
NE PAS EFFECTUER CES TÂCHES D'ENTRETIEN PEUT ENGENDRER DE GRAVES CONSÉQUENCES POUR LES UTILISATEURS. IBIOM SE DÉGAGE DE TOUTES RESPONSABILITÉS SI LES TÂCHES D'ENTRETIEN NE SONT PAS RÉALISÉES. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 13 de 16... -
Page 14: Guide De Dépannage
à la section des pièces rechange pour numéro pièce et nous contacter. problème différent, la boîte de contrôle endommagée. référer à la section des pièces rechange pour numéro pièce et nous contacter. © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 14 de 16... -
Page 15: Liste Des Pièces De Rechange
MANUEL D'UTILISATION 9 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 15 de 16... - Page 16 Commande au pied double 4400-216 Commande au pied simple 4400-217 Câble d'alimentation électrique 4400-218 Boutons triple 4400-219 Boîte de contrôle avec chargeur intégré 4400-220 Batterie 4400-221 Moteur électrique 150mm - dossier 4400-222 Poignée © Copyright IBIOM Instruments ltée 2013 16 de 16...