Table des Matières
Manuels Connexes pour Soft dB Piccolo SLM
Sommaire des Matières pour Soft dB Piccolo SLM
- Page 1 Piccolo SLM Sonomètre intégrateur et enregistreur Guide de l'utilisateur Rév. 4.5 2014-11-04 Soft dB inc. 1040, avenue Belvédère, bureau 215 Québec (Québec) Canada G1S 3G3 Sans frais: 1-866-686-0993 (USA & Canada) Courriel: info@softdb.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation ........................13 Onglet Setup ........................14 Onglet Data Processing ....................15 Onglet Spectrum Analyzer .................... 17 Onglet Calibration ......................18 ANNEXE A : COURBES DE PONDÉRATION FRÉQUENTIELLE ...... 20 Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 1 -... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Félicitations pour l’achat de votre nouveau sonomètre intégrateur Piccolo! Le Piccolo SLM offre un temps d’intégration ajustable (de 1 seconde à 24 heures) et fournit une excellente précision sur une grande gamme (37 à 105 dB). L’appareil permet d’afficher les niveaux Leq, SEL, SPL, Lmax et Lmin. Le temps de réponse (Fast et Slow) et la fréquence de pondération (A et C) sont programmables. -
Page 4: Spécifications
CEI 651/804 and ANSI S1.4 Type 2 pour dBA and dBC GARANTIE Soft dB inc. garantit que cet instrument est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à partir de la date d'expédition (une garantie limitée de six mois applicable pour les sondes et les câbles). -
Page 5: Description Du Sonomètre
Compartiment de la pile L’action personnalisée, laquelle est configurable par le logiciel, permet soit de calibrer le sonomètre, soit de changer les unités pour la mesure dBA/dBC et Fast/Slow. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 4 -... -
Page 6: Description De L'afficheur
Mémoire pleine / heure perdue (Mem Full / Time Lost) Niveau SPL / niveau SEL / numéro d’enregistrement Vumètre (gamme de 65 dB, 24 segments) Durée de la mesure Niveau de chargement de la pile Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 5 -... -
Page 7: Fonctionnement Du Piccolo
Données enregistrées Leq, Lmin, Lmax et L% (résolution de 2 dB) Action personnalisée: changement des unités (dBA/dBC et Slow/Fast) Pour modifier ces paramètres, se référer à la section Configuration des mesures. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 6 -... -
Page 8: Mesure
1 seconde à 24 heures. Se référer à la section Configuration des mesures pour changer la période de moyennage et autres paramètres de mesure. En mode Auto-Store, la fonction démarrage/arrêt manuel est désactivée, mais la fonction ouverture/fermeture du même bouton est encore active. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 7 -... -
Page 9: Navigation De L'afficheur
évènement de courte durée tel que le passage d’une voiture. Numéro d’enregistrement de la dernière période d’enregistrement enregistrée dans la mémoire du REC: Piccolo. Time: Temps écoulé durant la période de moyennage actuelle. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 8 -... -
Page 10: Affichage - Informations Supplémentaires
Si le niveau de la pile baisse de nouveau, le sonomètre se fermera tout simplement après avoir affiché le message Low Batt. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 9 -... - Page 11 Leq se déclenche dès que le seuil de surcharge est atteint et reste affiché jusqu’à ce qu’une nouvelle période de moyennage débute. En affichage SPL, les indicateurs (Lo/Hi) font référence seulement au niveau en cours. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 10 -...
-
Page 12: Action Personnalisée: Changement Des Unités
Err est affiché et la sensibilité demeure inchangée; 5. Par la suite, le sonomètre passe au mode d’affichage SPL. Si le calibrateur est toujours en place, l’appareil devrait afficher 94 dB. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 11 -... -
Page 13: Verrouillage/Déverrouillage
2. Le message loc ou unloc apparaît ensuite pour indiquer que l’appareil est verrouillé ou déverrouillé. Si l’utilisateur appuie sur l’un des boutons d’un appareil vérouillé, le message loc est affiché. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 12 -... -
Page 14: Fonctionnement Du Logiciel
Étape 1: Cette étape est très importante. Il faut installer le logiciel avant de relier le Piccolo à l’ordinateur. Étape 2: Brancher ensuite le sonomètre Piccolo à l’ordinateur avec le câble USB inclus. Câble USB Étape 2: Démarrer le logiciel du Piccolo (Piccolo SLM V2). L’onglet de configuration (setup) apparait à l’ouverture. Onglets Date/heure Niveau de la pile Affichage à... -
Page 15: Onglet Setup
Afin de libérer l’espace mémoire, il faut appuyer sur le bouton Clear All sur l’interface. Avant d’effacer, il faut s’assurer d’avoir sauvegardé les données de l’appareil dans un fichier. En fait, la pile sera déchargée bien avant que la mémoire se remplisse. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 14 -... -
Page 16: Onglet Data Processing
Les valeurs contenues dans la mesure sélectionnée dans le graphique supérieur (Leq, Lmin, Lmax et SEL); Les enregistrements en mode manuel ne contiennent qu’une seule valeur représentée sous forme d’un plateau; Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 15 -... - Page 17 Trois niveaux statistiques usuels statistiques personnalisés Figure 3: Interface des statistiques (cumulatif) Sélection de la mesure Niveaux statistiques Trois niveaux usuels statistiques personnalisés Figure 4: Interface des statistiques (distribué) Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 16 -...
-
Page 18: Onglet Spectrum Analyzer
Remarque: L’analyse en temps réel ne peut être assurée en raison de la lenteur de la communication avec le PC. Il est donc possible que des évènements impulsionnels ne soient pas captés par l’acquisition outil devrait se limiter à l’analyse de signaux stationnaires. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 17 -... -
Page 19: Onglet Calibration
La réponse en fréquence de chaque Piccolo est mesurée en usine selon la norme CEI 61672-3: 2006-10 - "Sonomètre – Essais périodiques" et/ou avec un calibrateur acoustique multifonction BK-4226. Dans le graphique, on peut voir la réponse en fréquence ainsi que les tolérances associées. Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 18 -... - Page 20 FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL Figure 7: Paramètres de calibration par le logiciel Manuel d’utilisation du Piccolo SLM - Rév. 4.5 - 19 -...
-
Page 21: Annexe A : Courbes De Pondération Fréquentielle
ANNEXE A : COURBES DE PONDÉRATION FRÉQUENTIELLE B and C f (Hz) Figure 8: Pondération fréquentielle A, B, C et Z...