Publicité
PLACEMENT
The device must be instalated in well ventilated room what is necessary for regulation of the function of the
device (technician must go by valid standard (EN....). If the device is situated close to the wall or if it is in
contact with the furniture walls, these walls must resist the temperatures ranging to 90°C. Instalation, setting,
putting into operation must be done by qualifi ed person who is competent for this and according to the valid
standards.
Wrap up the device and check whether it was not damaged during transport. Settle the device on horizontal
surface (max imbalance 2°).Settle the device under the fumehood to eliminate water steam and bad smell.
The device can be instalated separately or in a set with devices of our production. Min. distance 10 cm
from other subjects must be kept.It is also necessary to prevent our product from contact with combustible
materials. In this case you must make corresponding changes to secure heat izolation of combustible parts.
Safety measures from the standpoint of the fi re protection according to EN 061008čl. 21:
TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR INSTALATION AND REGULATION
The components of the appliance provided by the manufacturer or its representative must not be
reconfi gured by the person installing the product.
Important:
The manufacturer does not provide warranty for defects caused by improper use, failure to instructions contained
in the attached instructions for use and mistreatment of the appliances.
Installation, adjustment and repair of appliances for kitchens, as well as their removal because of possible damage
to the gas can be carried out only under a maintenance contract, this contract may be signed with an authorized
dealer, and must be complied with regulations and technical standards and regulations regarding the installation,
power supply, gas connection and health & safety system.
These instructions are intended for the qualified technician who must perform the installation, put it into operation
SAFETY
MEASURES
FROM
and test the appliance.
PROTECTION ACCORDING TO EN 061008 ČL. 21
Any activity as settings, placement, rebalancing etc, must be made only when is device disconnected from electricity.
• only adults can operate the device
If it is necessary to have the device connected to the electricity you must keep the highest attention to avoid any
• device must be safely used in common surroundings according to EN 332000-4-462; EN 332000-4-42. You
injuries.
must switch the gas device off under the circumstances leading: to the danger of the temporary rise of the
combustion gas or steam or during works when there is a big possibilityof rise ot the temporary fi re danger
DEVICE INSTALATION
or explosion (for example: to stick linoleum, PVC etc.).
• before you start to instal the device you must get the licence for connection to the gas feeder from the
Instalation, setting, rebuilding for another gas type, putting into operation must be done by qualifi ed person whois
gasworks
competent for this and according to the valid standards. The device can be instalated in good ventilated room. When
• device must be placed so as to stand or hang on the noncombustible surface which is on each side 10
it is possible place the device under the fumehood to suck off the products of combustion. Air needy to the burning
cm larger than the device. No subjects from combustible materials can be placed directly on the device
is 2m/3/h/kW ot the performance of the instaled device. The device can be instalated separately or in a set with
or in distance which is shorter than safety distance (the shortestdistance is 50 cm in the direction of the
devices of our production. Min. distance 10 cm from other subjects must be kept.It is also necessary to prevent our
heat emission and 10 cm in other directions).- safety distances from various materials of diff erent degree of
product from contact with combustible materials. In this case you must make corresponding changes to secure heat
combustion and information about the degree of comb. of common building materials - see chart:
izolation of combustible parts (for example:place between the device and combustible material azbestos plate).
Chart:
Combustion degree of building materials classifi ed according to the combustion degree of materials and
products (EN 730823)
A noncombustible
granit, sandstone, concretes,bricks, ceramic wallfacing tiles, plaster
B uneasily combustible
akumine, heraklite, lihnos, itavere
C1 hardly combustible
leafy wood, plywood, sirkoklit, rare paper formica
C2 middle combustible
fi breboards, solodure, cork boards, rubber,fl oor-coverings
C3 easily combustible
wood-fi breboards, polystyrene,polyurethane, PVC
Devices must be instalated in a safe way. When instaling you must respect corresponding project, safety and
hygienic orders according to:
• EN 061008 fi re protection of local devices and sources of heat
33 2000-4-482; 33 2000-4-42)
• EN 332000 (
4
• Gas fi ttings in the buildings - the highest operational pressure < 5 bar - operation demands
• § 10 law nr. 185/2001 Sb. about waste
THE
STANDPOINT
OF
THE
surrounding for electric devices ČSN EN 1775 Gas supplying
CLEANING AND MAINTENANCE
ATTENTION! The device cannot be cleaned by direct or pressure water. Clean it daily. Daily maintenance
keeps longer useful life and effi ciency of the device. Before cleaning make sure to have disconnected the
device from electricity. Always switch off the main feeder to the device. Stainless parts wash with moist
cleaning cloth and non abrasive detergent than dry it by the cloth. Do not use abrasive and corrosive
detergents. All food residues must be removed from the surface, you can use scraper.
!!! YOU MUST LUBRICATE THE TOP WITH VEGETABLE OIL AFTER EACH CLEANING !!!
WHAT TO DO IN CASE OF BREAK-DOWN
Switch off the electric feeder and call seller´s professional service.
INDICATION
Guarantee does not cover all consumption parts succumable to common wear (rubber seals, bulbs, glass and
plastic parts etc.). The guarantee does not refer to the devices which were not installed in correspondence with
instructions - by qualifi ed worker, in conformity with standards and when somebody handled incompetently
the device (interventions into inner equipment) or the device was operated by non qualifi ed staff or at variance
with instructions for use. Guarantee does not also cover the damages caused due to infl uence of nature or
other outer intervention.
Point for cleaning steel-alloy plate:
•
Heat up the device
•
Turn of the device
•
The plate pull off with scraper
•
Apply water to chemistry (RM gril) and clean the plate from residual dirt and sediment
FIRE
•
Apply pure water (The solution is with vinegar or lemon)
•
Pull off the water and than to dry the plate with rag
•
Turn on the device up to 70 °C and from the plate let evaporate residual humidity
•
To smear the grill areas with vegetable oil
Point for cleaning chrome plate:
•
Heat up the device
•
Turn of the device
•
The plate pull off with plastic scraper
•
Apply water with a saponate and clean the plate with a sponge
•
Apply pure water
•
Pull off the water and than to dry the plate with rag
•
Turn on the device up to 70 °C and from the plate let evaporate residual humidity
5
Publicité
