Publicité
Liens rapides
https://tehnoteka.rs
Dodatna dokumentacija
INDESIT mašina za pranje sudova DFC 2B19 AC
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/indesit-masina-za-pranje-sudova-dfc-2b19-ac-akcija-cena/
Publicité
Manuels Connexes pour Indesit DFC 2B19 AC
Sommaire des Matières pour Indesit DFC 2B19 AC
- Page 1 Dodatna dokumentacija INDESIT mašina za pranje sudova DFC 2B19 AC Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
- Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED softener, run one cycle immediately to avoid corrosion Before using the appliance, read these safety damage to internal parts. Store the detergent, rinse instructions. Keep them nearby for future reference. aid and salt out of reach of children. Shut off the These instructions and the appliance itself provide water supply and unplug or disconnect the power important safety warnings, to be observed at all times.
- Page 3 DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS required, and check that the dishwasher is perfectly levelled using a spirit level. The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol . The various ELECTRICAL WARNINGS parts of the packaging must therefore be disposed of The rating plate is on the edge of the dishwasher responsibly and in full compliance with local authority door (visible when the door is open).
- Page 4 опасен начин и разбират възможните опасности. използвате само нови комплекти маркучи. Старите Децата не трябва да си играят с уреда. Почиства- комплекти маркучи не бива да се използват нето и поддръжката от потребителя не трябва да повторно. Всички маркучи трябва да бъдат здраво се...
- Page 5 вратичката на съдомиялната (вижда се, когато рециклиране . Различните части от опаковката вратичката е отворена). трябва да бъдат изхвърлени по отговорен начин Трябва да е възможно уредът да се изключи и в пълно съответствие с местните закони за от захранването чрез изваждане на щепсела, ако изхвърлянето...
- Page 6 rabgesetzten physischen, sensorischen oder geistigen die Wasserversorgung nur neue Schlauchsätze ver- Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen wenden. Keine alten Schlauchsätze wiederverwen- nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung den. Sämtliche Schläuche mit Schellen sichern, damit durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person sie sich während des Betriebs nicht lösen.
- Page 7 Vorhandensein einer solchen Sicherungseinrichtung ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN durch einen Fachmann bestätigen. Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wieder- Wenn keine solche Sicherheitseinrichtung vorhanden verwendbaren Werkstoffen hergestellt. Entsorgen Sie ist oder Sie weitere Informationen benötigen, das Gerät im Einklang mit den regionalen Vorschriften wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, der zur Abfallbeseitigung.
- Page 8 Energieverbrauch und wird nicht empfohlen. Sofern Geschirrspüler in der Regel weniger Energie und man die Herstelleranweisungen beim Einsatz Wasser als beim Handspülen. beachtet, verbraucht das Waschen von Geschirr im INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIEN- ya que hay riesgo de cortes.
- Page 9 la instalación, ya que hay riesgo de descarga eléctrica. protección (riesgo de corte) y zapatos de seguridad Cuando realice la instalación, asegúrese de que el (riesgo de contusión); asegúrese de manejar el aparato no dañe el cable de alimentación, ya que hay aparato con la ayuda de otra persona (reducir la carga);...
- Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IL EST IMPORTANT DE LIRE ET OBSERVER pas stocker de substances explosives ou inflammables Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les consignes (par ex. essence ou bidons aérosols) à l’intérieur ou de sécurité. Conservez-les à portée pour consultation près de l’appareil - risque d’incendie.L’appareil doit ultérieure.
- Page 11 charnières pour éviter qu’elle ne soit endommagée. La ne sera pas couvert par la garantie, dont les termes température d’entrée d’eau dépend du modèle du lave- sont soulignés dans le document fourni avec l’unité. vaisselle. Si le tuyau d’alimentation indique «max 25°C», MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE la température maximum de l’eau ne doit pas dépasser Les matériaux d’emballage sont entièrement recyclables...
- Page 12 SIGURNOSNE UPUTE OBAVEZNO PROČITAJTE I PRIDRŽAVAJTE SE deterdžente i dodatke za ispiranje namijenjene Prije upotrebe uređaja pročitajte ove sigurnosne za automatsku perilicu posuđa. Kada dodajete upute. Sačuvajte ih za buduće potrebe. sol u omekšivač vode, odmah pokrenite ciklus da Ovaj priručnik i sam uređaj sadrže važna sigurnosna biste izbjegli oštećenja od korozije na unutrašnjim upozorenja kojih se morate stalno pridržavati.
- Page 13 ODLAGANJE AMBALAŽNIH MATERIJALA crijevima nema pregiba i da nisu prikliještena. Prije prve upotrebe uređaja provjerite da nema curenja Ambalažni materijal može se u potpunosti reciklirati i na dovodnom i odvodnom crijevu vode. Prilikom označen je simbolom recikliranja . Različiti dijelovi postavljanja uređaja provjerite jesu li sve četiri ambalaže moraju se stoga odgovorno odlagati i u nožice stabilne te da stoje na podu, podešavajući ih...
- Page 14 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA VAŽNO JE DA SE PROČITAJU I POŠTUJU rizik od požara. Uređaj sme da se koristi isključivo za Pažljivo pročitajte ova bezbednosna uputstva pre upo- pranje keramičkog posuđa za domaćinstvo u skladu trebe uređaja. Sačuvajte ih za buduću upotrebu. sa uputstvima u ovom priručniku.
- Page 15 ODLAGANJE AMBALAŽE sa „25°C max”, maksimalna dozvoljena temperatura vode je 25°C. Za sve druge modele maksimalna Ambalažni materijal je moguće 100% reciklirati i dozvoljena temperatura vode je 60 °C. Nemojte da označen je reciklažnim simbolom . Zato različite skraćujete creva i nemojte da stavljate plastično delove ambalaže treba odgovorno odložiti i u kućište u kome se nalazi dovodno crevo u vodu potpunosti u skladu sa propisima lokalnih vlasti o...
- Page 16 تكهين األجهزة المنزلية .ال تستخدم أسالك التمديد، أو المآخذ متعددة التوصيالت أو المهايئات .هذا الجهاز م ُ ص ن َّ ع من مواد قابلة إلعادة التدوير أو قابلة إلعادة االستخدام يجب أال يتسنى للمستخدم إمكانية الوصول إلى األجزاء الكهربائية بعد تخلص...
- Page 17 تعليمات السالمة التركيب من المهم قراءتها وااللتزام بها يجب نقل الجهاز وتركيبه بواسطة شخصين أو أكثر - خطر اقرأ تعليمات السالمة هذه قبل استخدام الجهاز. واحتفظ بها في مكان قريب . ً للرجوع إليها مستقب ال اإلصابة. استخدم قفازات إلخراج الجهاز من العبوة ولتركيبه - خطر اإلصابة...
- Page 18 Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Indesit, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.