7. Mise en service
7.1.
Préparatifs
fr
Avant la mise service, rincer le système de chauffage pour éviter la
n
présence de résidus et de médias agressifs dans le système de chauf-
fage.
Préparez l'eau à remplir pour le système de chauffage selon la norme
n
VDI 2035.
Lors du remplissage avec de l'eau sanitaire, respectez les normes
n
DIN EN 1717, DIN 1988 et ÖNORM H5195 (partie 1).
Purgez entièrement le système de chauffage.
n
Assurez-vous que tous les équipements de sécurité fonctionnent cor-
n
rectement.
Contrôlez l'étanchéité de l'installation et procédez à un essai de pres-
n
sion.
Assurez-vous que l'installation est entièrement sous tension et que la
n
liaison équipotentielle est raccordée.
Information
Purge
Si le réservoir tampon est de nouveau purgé après le remplissage ini-
tial, veillez à ce que le temps de purge soit suffisamment long. Il peut
s'avérer nécessaire de laisser s'écouler environ 150 ml d'eau chaude
avant que l'air ne s'échappe. Explication: le réservoir tampon est pur-
gé à l'aide d'un tube qui, malgré l'air présent dans le réservoir tam-
pon, peut être rempli d'eau.
Eau de remplissage et d'appoint
Selon VDI 2035, de l'eau potable peut être utilisée comme eau de rem-
plissage et d'appoint. Celle-ci doit impérativement remplir les exigences
mentionnées dans . Un personnel qualifié doit vérifier si ces exigences
sont remplies. Les valeurs d'analyse du fournisseur d'eau local aident
en outre à évaluer la qualité de l'eau.
Tabl. 1: Valeurs indicatives selon la norme
Eau de remplissage et d'appoint et eau de chauffage, en fonc-
tion de la puissance de chauffage
Puissance calorifique totale en
kW
Volume spécifique du système en puis-
≤ 20
≤ 50 kW
Aucune
avec un contenu d'eau spéc.
du générateur de chaleur de ≥
0,3 l/kW
02/2024
fr
Eau de remplissage et d'appoint et eau de chauffage, en fonc-
tion de la puissance de chauffage
du générateur de chaleur de <
Eau de chauffage, en fonction de la puissance de chauffage
*Il n'est pas judicieux de mesurer la valeur pH immédiatement après la
mise en service. La mesure doit être effectuée dans le cadre de la main-
tenance annuelle, et au plus tôt après dix semaines de chauffage.
Un traitement de l'eau doit être entrepris si les valeurs indicatives pour
l'eau de remplissage, d'appoint et du circuit d'eau sont dépassées ou
ne sont pas respectées. Les procédés privilégiés de traitement de l'eau
sont l'adoucissement ou la déminéralisation. Les ions de calcium et de
magnésium contenus dans l'eau ou toutes les substances présentes
sous forme d'ions sont alors éliminés.
Le traitement de l'eau par ajout de produits chimiques doit être limité à
des exceptions. La norme VDI 2035 feuille 1 exige même, au point
8.4.1, que toutes les mesures de traitement de l'eau soient justifiées et
documentées dans le registre de l'installation. Il est en outre recom-
mandé, en plus de la documentation dans le registre de l'installation,
de signaler tout traitement de l'eau sur l'installation.
7.2.
Tabl. 2: Frein thermosiphon
Dureté totale en °dH
sance calorifique l/kw
> 20 à ≤ 40
> 40
≤ 16,8
< 0,3
≤ 50 kW
≤ 16,8
avec un contenu d'eau spéc.
0,3 l/kW
Mode de fonctionnement
Conductivité électrique en µS/cm
Pauvre en sel
salin
Matériaux dans l'installation
sans alliages d'aluminium
avec alliages d'aluminium
Réglage et utilisation du frein thermosiphon
Fonctionnement normal:
Frein thermosiphon en service
(fente de vis horizontale)
Mise en service, purge, rinçage:
deux côtés ouverts (le frein thermosiphon est
désactivé)
Débit possible dans les deux sens
(fente de vis verticale)
Instructions de montage et d'utilisation x-buffer
Mise en service
≤ 8,4
< 0,3
> 10 à ≤ 100
> 100 à ≤ 1500
Valeur pH*
8,2 à 10,0
8,2 à 9,0
fr
15
®
combi pro