Publicité
ITALIANO
Istruzioni di sicurezza
Elenco delle parti
Contenuto della confezione
Istruzioni per l'installazione
Istruzioni e precauzioni
Telecomando
Pianificazione del percorso
Percorso di pulizia delle macchie
Indicatore luminoso e sonoro
Conexión Bluetooth
Risoluzione dei problemi
Manutenzione del serbatoio dell'acqua
Pulizia
NEDERLANDS
Beveiligingsinstructies
Onderdelen lijst
Inhoud doos
Installatie instructies
Instructies en voorzorgsmaatregelen
Afstandsbediening
Routeplanning
Reinigingsroute ter plaatse
Controlelampje en geluid
Bluetooth-verbinding
Probleemoplossen
Onderhoud watertank
Schoonmaak
DEUTSCH
46
Sicherheitshinweise
48
Liste der Einzelteile
48
Lieferumfang
49
Installationsanleitung
51
Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen
52
Fernbedienung
52
Routenplanung
53
Spot-Reinigungsroute
53
Blinklicht und Ton
53
Bluetooth-Verbindung
54
Fehlerbehebung
55
Wartung des Wassertanks
55
Reinigung
POLSKI
66
Instrukcje bezpieczeństwa
68
Lista części
68
Zawartość pudełka
69
Instrukcje Instalacji
71
Instrukcje i środki ostrożności
72
Pilot
72
Planowanie trasy
73
Trasa czyszczenia punktowego
73
Wskaźnik świetlny i dźwiękowy
73
Połączenie Bluetooth
74
Rozwiązywanie problemów
75
Konserwacja zbiornika na wodę
75
Czyszczenie
I NDE X
56
58
58
59
61
62
62
63
63
63
64
65
65
76
78
78
79
81
82
82
83
83
83
84
85
85
5
Publicité
