Urban Barn Lemieux Instructions D'assemblage

Assembly Instructions / Instructions d'assemblage
Please follow instructions closely as deviation from these instructions may present a
possible safety risk and may void your warranty.
It is recommended that assembly is done on a soft surface such as carpet to avoid any
damage during assembly.
Only tighten hardware fully once all hardware is properly in position and tightened
80%. Overtightening bolts will damage the bolt threads.
Use only factory-provided hardware to assemble. Unapproved hardware can damage
product or jeopardize the structural integrity of the product.
The use of power tools to assemble the bed is not recommended.
Suivre attentivement ces instructions. Le non-respect de ces instructions pourrait poser
un risque pour la sécurité et invalider votre garantie.
Il est recommandé d'assembler le produit sur une surface souple comme un tapis pour
éviter d'endommager le produit pendant l'assemblage.
Visser serré la quincaillerie uniquement après l'avoir toute mise en place et vissée à
80 %. Un serrage excessif des boulons pourrait endommager le filetage.
Utiliser uniquement les outils fournis pour l'assemblage. L'utilisation d'outils non
approuvés pourrait endommager le produit ou compromettre son intégrité structurelle.
L'utilisation d'outils électriques n'est pas recommandée pour l'assemblage.
Care Instructions / Directives d'entretien
Periodically check and re-tighten hardware.
Vérifier périodiquement la quincaillerie et la resserrer au besoin.