9
Installation
Méthode d'installation
2. Installation
Installation avec de l'adhésif double face
➃ Appliquez l'adhésif double face à l'arrière
➀ Enlever soigneusement la poussière, la
saleté ou la graisse de la surface du mur.
de l'appareil.
➄ Placez l'autre côté du papier protecteur
➁ Laissez la surface sécher pendant au
moins 10 minutes.
sur l'adhésif double face.
➅ Appuyez sur la plaque de fixation sur le
➂ Enlevez le côté du papier protecteur de
l'adhésif double face.
mur ou 10 secondes ou plus pour
attacher.
* Installez les piles et la bouteille 24 heures après l'installation de l'appareil au mur.
10
24
min
h
②
①
Installation avec des vis
➀ Ouvrez le couvercle
Pour les murs
(voir P6)
en béton
➁ Percez des trous dans
le mur à travers les
trous de fixation de
l'unité pour un
ajustement précis.
Pour les murs
en bois
➂ Vissez.
➃ Fermez le couvercle.
Mise en garde
• Veillez à ne pas endommager le câblage
• Installation sur des murs en bois
ou la plomberie derrière le mur pendant
➀ Percez 3 trous de guidage avec un foret
l'installation.
de 2,5 mm.
• Nettoyez toute poussière après l'installation.
➁ Fixez l'unité avec 3 vis taraudeuses.
• Lors de l'installation sur un mur de béton
• Installation sur un mur faible
➀ Percez des trous de guidage de 3 à 4 cm
(lambris, contreplaqué, mur sec, etc.)
de profondeur avec un foret de 6 mm.
➀ Renforcez le mur avec un renfort.
➁ Insérez les 3 chevilles dans les trous et
➁ Installez avec des vis taraudeuses.
fixez l'unité avec 3 vis taraudeuses.
13
Comment utiliser
Placez vos paumes sous la buse pour
activer le capteur et provoquer la
distribution de l'unité.
Mise en garde
• Les nouvelles bouteilles de produit
peuvent ne pas se distribuer
immédiatement.
Veuillez activer l'unité plusieurs fois jusqu'à
ce que le consommable soit distribué.
Buse
• L'appareil est programmé pour ne pas
distribuer 3 secondes après la fermeture
du couvercle.
• Lisez attentivement l'étiquette du produit
avant de l'utiliser.
Ajuster le nombre de distributions
Ouvrez le couvercle et appuyez sur le bouton de réglage de distribution. L'unité alterne
entre une et deux distributions chaque fois que le commutateur de mode est enfoncé.
La LED d'indication montrera le mode actuel.
LED Nombre de distributions
vert
Une distribution
rouge
Deux distributions
Pressez
Pressez
Bouton de
réglage de
distribution et LED
10
Installation / remplacement des piles
N'installez pas de piles autres que C (x 4).
Pour de meilleures performances, utilisez
des piles neuves.
1. Ouvrez le couvercle (reportez-vous à la P6)
2. Placez les deux mains sur le couvercle
du boîtier de la batterie et faites glisser
le couvercle vers l'avant.
3. En respectant l'orientation correcte + et
Tirez et soulevez
-, installez de nouvelles piles alcalines
(C x 4) dans le boîtier de la batterie.
Précautions
Précautions pour la manipulation des batteries
Une mauvaise manipulation des piles peut
entraîner une fuite d'acide, une génération
de chaleur ou une pile détériorée. De plus,
cela peut causer des blessures corporelles
ou endommager l'appareil. Observer les
instructions suivantes:
Piles alcalines
• Retirez les piles si le distributeur ne doit pas
être utilisé pendant une longue période.
(C x 4)
• N'utilisez pas de piles neuves et usagées
en même temps.
• Lisez attentivement les instructions
fournies avec les piles.
4. Fermez et faites glisser le couvercle du
boîtier des piles vers l'arrière tout en
Crochet
appuyant vers le bas pour le fermer.
5. Fermez le couvercle.
14
Fixation du support anti-goutte
Mise en garde
• Le support anti-goutte n'est pas inclus avec
l'unité. (Optionnel)
Veuillez acheter le plateau pour l'UD-1600 et
MD-1600 séparément.
(Accessoire en option).
Il est recommandé d'utiliser le plateau pour
empêcher l'activation accidentelle du capteur.
Installation du support anti-goutte
L'utilisation du plateau réduira le contact des
produits chimiques avec le sol ou le
comptoir et toute décoloration résultante.
Support anti-goutte
Fixation du support anti-goutte
1
2
1. Insérez les crochets du support
anti-goutte dans les trous situés au
bas de l'appareil.
2. Faites glisser vers l'arrière pour
Trous
verrouiller.
Insérer
Glisser vers l'arrière
Retrait du support anti-goutte
1
2
1. Poussez le support anti-goutte vers
le haut.
2. Glissez vers l'avant pour enlever.
Relever
Faire glisser
Nettoyage du support anti-goutte
Un support anti-goutte sale avec un produit chimique accumulé peut être une source
de dysfonctionnement.
Nettoyez régulièrement le support anti-goutte pour étendre l'utilisation de ce produit.
11
Fonctionnement de la LED
Veuillez vérifier les points suivants lorsque vous suspectez un dysfonctionnement de l'appareil.
Veuillez vérifier les points suivants lorsque vous suspectez un dysfonctionnement de l'appareil.
LED
Explication
Unité de distribution
Vert (activé)
La LED clignotera lors de la distribution de
produits chimiques.
Batterie faible
Vert (clignotant)
La LED indiquera que la batterie est faible.
Batterie épuisée
Indique que la batterie est épuisée et que
Rouge (activé)
l'unité ne fonctionnera pas.
Remplacez les piles immédiatement.
Erreur de capteur
Le capteur détecte la saleté sur l'objectif ou la
Vert / Rouge
lumière réfléchie et ne fonctionne pas.
(alternant)
Confirmez le problème et corrigez.
(Reportez-vous à la P13 pour le dépannage)
Vérifiez les points ci-dessus. Si l'appareil ne distribue pas de liquide,
Vérifiez les points ci-dessus. Si l'appareil ne distribue pas de liquide,
contactez votre vendeur. N'essayez pas de le réparer vous-même sans
contactez votre vendeur. N'essayez pas de le réparer vous-même sans
l'aide d'un professionnel.
l'aide d'un professionnel.
Installation / remplacement de la bouteille
Mise en garde
Le produit chimique et la bouteille ne sont
pas inclus. Veuillez les acheter séparément.
1. Ouvrez le bouchon.
2. Remplissez la bouteille avec le produit.
3. Fermez le bouchon.
Mise en garde
Afin d'éviter les fuites de produits chimiques,
ne mettez pas le flacon de produit chimique
rempli sur le côté.
Bouchon
Ne remplissez pas le produit chimique avec
la bouteille à l'intérieur du distributeur.
Cela pourrait provoquer un
dysfonctionnement.
Bouteille
15
Entretien
Nettoyage de l'unité
Effectuer des tâches de maintenance de base
pour assurer la longévité de cette unité.
Attention, avant toute opération de
maintenance, les piles doivent être retirées.
Les zones sales doivent être nettoyées avec
un chiffon doux et sec. Les tâches incrustées
doivent être nettoyées avec un détergent
neutre et de l'eau, puis rincez avec un chiffon
humide et séchez.
Mise en garde
Utilisez un chiffon doux.
Suivez les instructions lors de l'utilisation d'un
chiffon pré-traité chimiquement.
N'utilisez pas ce qui suit pour nettoyer l'appareil.
Diluant, benzène, pétrole, savon en poudre,
poudre à polir, détergent non neutre, eau
bouillante, acides, matériaux alcalins, brosses,
etc.
Nettoyage de la buse
Si la buse est bouchée, cela peut entraîner une
distribution incorrecte ou un dysfonctionnement.
Nettoyez la buse en suivant la procédure
suivante.
➀Plongez l'extrémité de la buse dans de l'eau
chaude (environ 70-80 ℃) pendant 2
minutes.
➁Vérifiez si la pompe distribue correctement.
Buse
Mise en garde
Eau chaude
Lors du nettoyage de la buse avec une
(70-80 ℃)
épingle, veillez à ne pas endommager les
pièces à l'intérieur.
Soyez prudent lorsque vous manipulez de
l'eau chaude.
Si l'unité continue de distribuer
incorrectement, veuillez remplacer la
bouteille et la pompe.
12
Remplacement de la bouteille
LED
Mise en garde
Lorsque vous utilisez des bouteilles jetables, enlevez d'abord le bouchon de la bouteille
16
Avant d'appeler pour une réparation
Problème
Point de contrôle
Le couvercle est-il ouvert?
Fermez le couvercle correctement.
Les piles sont-elles épuisées
Remplacer par 4 nouvelles piles C
(LED rouge clignotante)?
Les piles sont-elles correctement
Installez les piles en respectant
L'unité ne
installées?
l'orientation correcte.
s'active
Nettoyez le capteur.
Le capteur fonctionne-t-il
pas.
Retirez l'objet étranger obstruant le
correctement?
capteur.
(La LED alterne entre le rouge
et le vert)
Changez la position ou la direction
Y a-t-il de la saleté ou un corps
de réglage.
étranger qui obstrue le capteur?
Nettoyez support anti-goutte.
Le produit chimique est-il épuisé?
Remplacer avec une nouvelle bouteille. 12
Le produit
n'est pas
La bouteille est-elle correctement
Installez la bouteille de produit
distribué
installée?
chimique correctement.
La buse est-elle bouchée?
Nettoyez la buse.
Caractéristiques
Article
Détails
Nom
Distributeur Saraya No-Touch
Modèle
UD-1600
Dimensions
W154 × D100 × H287 mm
Matériel
Revêtement: ABS, Parties mécaniques internes: POM
785g (hors emballage, accessoires, batteries et produits chimiques)
Poids
Source d'énergie
Piles alcalines (C x 4)
5 ~ 40 ℃ (Optimum pour la consistence des savons et solutions
Température de
fonctionnement
hydro-alcooliques)
Humidité opérationnelle 20 ~ 80% (pas de condensation)
Savon liquide, savon mousse, désinfectant pour les mains.
Produits chimiques
(consommables indiqués par Saraya)
Le volume
1,200mL
Savon · · · Mousse: 0.8mL / Liquide: 1mL
Taux de distribution
Alcool · · Gel: 1.2mL / Spray: 1.5mL
Les spécifications de l'appareil peuvent changer à tout moment sans préavis.
Point de contrôle
Page
6
10
10
5,15
8
8
15
11
15