Publicité
2
Informations sur le produit
2.3.1
Exemple pour la conception des circuits de chauffage
HP
1
Fig. 3
Aperçu
[1]
Circuit de chauffage du générateur de chaleur (circuit pri-
maire)
[2]
Circuit de chauffage alimenté par l'accessoire
[3]
Circuit de chauffage alimenté par l'accessoire
[4]
Kit de circuit de chauffage
HP
Pompe de chauffage
P
Pompe
Conception du débit pour le circuit de chauffage du générateur de
chaleur (1) (circuit primaire)
Réglage de la pompe de chaudière sur le générateur de chaleur :
avec une pompe de chaudière à trois vitesses ou une pompe de chau-
dière électronique (HP), il est préférable de modifier le réglage de base
si une hauteur de refoulement résiduelle inférieure suffit à garantir le
débit nécessaire pour le cas de conception (notice d'installation du
générateur de chaleur).
Le débit requis par circuit de chauffage, que le générateur de chaleur
doit produire, est indiqué avec l'écart de température maximum
T = T
? – T
départ, générateur de chaleur
dans la figure 4.
Dans cet exemple, deux circuits avec un profil de température différent
doivent être raccordés :
• circuit de chauffage avec mélangeur avec une puissance calorifique
de 12 kW et des températures de service de 45/35 °C (circuit chauf-
fage au sol)
• circuit de chauffage sans mélangeur avec une puissance calorifique
de 14 kW et des températures de service de 75/60 °C (circuit radia-
teurs)
La température de départ du générateur de chaleur est réglée sur la
valeur supérieure des circuits raccordés.
Pour le circuit avec mélangeur, on obtient ainsi avec 12 kW un T de
40 K (75 °C – 35 °C) et selon la figure 4 un débit d'env. 260 l/h.
Le circuit de chauffage sans mélangeur présente avec 14 kW un T de
15 K (= 75 °C – 60 °C) ainsi qu'un débit d'env. 800 l/h ( fig. 4).
Pour pouvoir régler le débit sur la pompe de chaudière (HP), on addi-
tionne les deux débits des circuits de chauffage : 260 l/h + 800 l/h =
1 060 l/h. Avec ce débit, on peut maintenant choisir une puissance de
pompe adaptée sur les diagrammes de la pompe de chaudière utilisée.
Si un ballon d'eau chaude sanitaire est installé, en tenir compte pour le
choix de la vitesse de la pompe (délai de mise en température).
6
2
3
P
P
4
0010041374-001
retour, circuit de chauffage
Le réglage correct de la pompe de chauffage (HP) permet d'éviter dans
le cas de conception une augmentation de la température de retour et
par conséquent une diminution du rendement des chaudières à conden-
sation.
2000
1500
1000
500
0
0
5
10
Fig. 4
Débit - puissance calorifique
Q
Puissance calorifique
V
Débit volumétrique
Conception du débit pour les circuits de chauffage alimentés par
l'accessoire (2, 3)
La somme des puissances calorifiques des circuits de chauffage raccor-
dés à l'accessoire ne doit pas dépasser la puissance calorifique maxi-
male du circuit primaire (puissances calorifiques max. pour les circuits
de chauffage tabl. 5, page 5).
Une puissance calorifique maximale de 12 kW est requise avec un écart
de température T = T
départ, circuit de chauffage
= 15 K (conception 50 °C/35 °C). La figure 5 indique un débit corres-
pondant de 700 l/h ( fig. 5, [1.], [2.]).
La perte de charge approximative
[3.]). Par conséquent, il faut régler la puissance de pompe 2 ( fig. 5,
[4.]).
Le débit du deuxième circuit de chauffage doit être déterminé de la
même manière.
1) La perte de charge approximative résulte de la voie d'écoulement la plus longue
(la moins avantageuse). Sur la base d'env. 1,5 mbar par mètre de conduite et
env. 100 mbars pour le robinet thermostatique dans cette conduite.
L'estimation ne remplace pas le calcul (par exemple en Allemagne selon DIN
18380) selon la législation spécifique en matière d'équilibrage hydraulique.
HSM2 – 6721821634 (2024/10)
15
20
25
Q / [kW]
6 720 613 906 - 07.1O
? – T
retour, circuit de chauffage
1)
est de 350 mbar (3,5 m), ( fig. 5,
30
Publicité
