Sommaire des Matières pour Sourcetronic ST600 Serie
- Page 1 SOURCETRONIC – Électronique de qualité pour le service, le laboratoire et la production Manuel abrégé Variateurs de fréquence ST600 et ST600SP...
- Page 2 Ce guide décrit brièvement le câblage externe, les bornes, les claviers, le fonctionnement rapide, le paramétrage des fonctions courantes, les erreurs courantes et leurs solutions, ainsi que les cartes de communication et les cartes PG courantes des variateurs de fréquence Sourcetronic basse tension à usage spécifique (y compris ST600 et ST600SP).
- Page 3 Manuel abrégé ST600/ST600SP Câblage externe 1 Câblage externe Upper PC LCD keypad software RS485 – 485 + RS232 485- converter Standard Power supply Breaker DC reactor Input reactor Brake resistor Brake unit Earth Input filter Output filter Output reactor Motor Earth Figure 1-1 Câblage du ST600 Figure 1-2 Câblage du ST600SP...
- Page 4 Manuel abrégé ST600/ST600SP Terminaux 2 Terminaux Forward running Analog output Forward jogging 0-10V/0-20mA Fault reset output HDIA HDIB Optional between high- +24V speed pulse output and open collector output 485+ RS485 Power used for 485- communication +10V ON OFF frequency setting multi-function analog input RO1A...
- Page 5 Manuel abrégé ST600/ST600SP Terminaux Sortie analogique. Plage de mesure : 0-10V/0-20mA. SW2 est utilisé pour sélectionner la sortie tension ou courant. RO1A Sortie relais. RO1A : NO ; RO1B : NC ; RO1C : commun RO1B Capacité de contact : 3A/AC 250V, 1A/DC 30V RO1C RO2A Sortie relais.
- Page 6 Manuel abrégé ST600/ST600SP Clavier 3 Clavier Le clavier peut varier en fonction du produit. Figure 3-1 Modèle standard clavier Figure 3-2 Modèle SP clavier v1.4...
- Page 7 Manuel abrégé ST600/ST600SP Clavier Description Indicateur de fonctionnement ; LED éteinte - le variateur de fréquence est arrêté ; LED clignotante - le variateur de fréquence est en phase de réglage automatique des paramètres. LED allumée - le variateur de fréquence fonctionne Indicateurs de état Indicateur d'erreur ;...
- Page 8 Manuel abrégé ST600/ST600SP Clavier DOWN : La fonction de la touche DOWN varie selon les interfaces, par exemple pour décaler vers le bas l'élément affiché, décaler vers le bas l'élément sélec- tionné, changer les chiffres, etc ; LEFT : La fonction de la touche LEFT varie selon les interfaces, par exemple pour passer à...
- Page 9 Manuel abrégé ST600/ST600SP Démarrage rapide 4 Démarrage rapide 4.1 Vérification avant la mise sous tension Assurez-vous que toutes les bornes ont été solidement connectées. S'assurer que la puissance du moteur correspond à la puissance du variateur de fréquence. 4.2 Fonctionnement lors de la première mise sous tension Assurez-vous que le câblage et l'alimentation sont corrects et fermez l'interrupteur d'air de l'alimentation CA du côté...
- Page 10 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction 5 Paramètres de fonction Les paragraphes suivants décrivent brièvement quelques-uns des paramètres de fonction les plus courants et les valeurs typiques. "○" indique que la valeur du paramètre peut être modifiée lorsque le variateur de fréquence est à l'arrêt ou en cours de fonctionnement.
- Page 11 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction Canal pour la référence de 0 : Clavier P00.06 ○ fréquence A 1 : AI1 2 : AI2 3 : AI3 4 : Impulsion à grande vitesse HDIA Canal pour la référence de 5 : Programme PLC simple P00.07 ○...
- Page 12 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction P01.11 Courant de freinage DC 0,0-100,0% 0,0% ○ P01.12 Temps de freinage DC 0,00-50,00s 0,00s ○ Protection des commandes en cours d'exécution au 0 : Invalide à la mise sous tension ◎ P01.18 niveau du terminal lors de la 1 : Valable à...
- Page 13 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction Coefficient de P03.09 propagation de la boucle de 0-65535 1000 ○ courant P 0 : Clavier (P03.12) 1 : Clavier (P03.12) 2 : AI1 Méthode de réglage du 3 : AI2 P03.11 ○ couple 4 : AI3 5 : Fréquence d'impulsion HDI 6 : Couple en plusieurs étapes...
- Page 14 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction 6 : Détection du niveau de fréquence FDT1 8 : Fréquence atteinte 0 : Fréquence de fonctionnement 1 : Régler la fréquence 3 : Vitesse de rotation (par rapport à la vitesse cor- P06.14 AO1 sortie ○...
- Page 15 Manuel abrégé ST600/ST600SP Paramètres de fonction 0-31 1 : Réglage de la fréquence (0-F , unité : 0,01Hz) 2 : Référence PID (-1000-1000, où 1000 corres- pond à 100,0%) 3 : Retour PID (-1000-1000, où 1000 correspond à 100,0%) 4 : Réglage du couple (-3000-+3000, où 1000 cor- P15.02- respond à...
- Page 16 Manuel abrégé ST600/ST600SP Erreurs courantes et solutions 6 Erreurs courantes et solutions Remarque : notre système de codes d'erreur est en cours de mise à jour. Certains produits utilisent l'ancien système et d'autres le nouveau - pour plus de détails, veuillez consulter le manuel électronique complet. Code Type d'erreur Cause possible...
- Page 17 Manuel abrégé ST600/ST600SP Erreurs courantes et solutions La tension du réseau est trop faible ; Vérifier la tension du réseau ; La charge est trop importante ; Sélectionnez le variateur de vitesse La puissance est trop faible ; ayant la plus grande puissance ;...
- Page 18 Manuel abrégé ST600/ST600SP Cartes de communication courantes et cartes PG 7 Cartes de communication courantes et cartes PG 7.1 Cartes de communication courantes 7.1.1 Carte de communication PROFIBUS-DP (STX503) Il utilise un connecteur de type D à 9 broches, comme le montre la figure suivante : Broche du connecteur Description 1, 2, 7, 9...
- Page 19 Manuel abrégé ST600/ST600SP Cartes de communication courantes et cartes PG 7.1.3 Carte de communication PROFINET (STX509), carte de communication Ethernet/IP (STX510) et carte de communication Modbus TCP (STX515) Les cartes de communication utilisent une interface RJ45 standard, dont les signaux terminaux sont décrits comme suit : Épingle Description...
- Page 20 Manuel abrégé ST600/ST600SP Cartes de communication courantes et cartes PG 7.2.2 Carte PG Resolver (SPG504-00) Câblage externe lorsque SPG504-00 est utilisé : 7.2.3 Carte PG incrémentale multifonction (SPG505-12) Câblage externe lorsque la carte PG fonctionne avec un codeur à collecteur ouvert : v1.4...
- Page 21 Manuel abrégé ST600/ST600SP Cartes de communication courantes et cartes PG Câblage externe lorsque la carte PG fonctionne avec un codeur push-pull : Câblage externe lorsque la carte PG fonctionne avec un codeur différentiel : v1.4...
- Page 22 Manuel abrégé ST600/ST600SP Appendice A Données sur l'efficacité énergétique Appendice A Données sur l'efficacité énergétique Tableau A-1 Perte de puissance et classe IE des variateurs de fréquence de modèle standard Perte relative (%) Perte en Classe Modèle de produit veille (W) (0;25) (0;50) (0;100)
- Page 23 Manuel abrégé ST600/ST600SP Appendice A Données sur l'efficacité énergétique Tableau A-2 Perte de puissance et classe IE des variateurs de fréquence du modèle SP Perte relative (%) Perte en Classe Modèle de produit veille (W) (0;25) (0;50) (0;100) (50;25) (50;50) (50;100) (90;50) (90;100)
- Page 24 Manuel abrégé ST600/ST600SP Appendice A Données sur l'efficacité énergétique ST600/ST600SP-075G3 98,7 ST600/ST600SP-090G3 118,5 ST600/ST600SP-110G3 141,5 ST600-132G3 171,1 ST600-160G3 200,7 ST600-180G3 223,7 ST600-200G3 250,1 ST600-220G3 279,7 ST600-250G3 315,9 ST600-280G3 348,8 ST600-300G3 473,8 ST600-315G3 394,9 ST600-350G3 539,7 ST600-355G3 427,8 ST600-500G3 566,0 v1.4...