Publicité
FR
1. Commutateur
2. Bouton de blocage
3. Câble réseau avec connecteur
4. Décharge de traction du câble
5. Longeron de guidage supérieur
6. Longeron de guidage central
7. Boîtier du moteur
8. Longeron de guidage inférieur
9. Couvercle de protection
10. Dent
11. Roue
12. Éperon
13. Support de roue
ES
1. Interruptor
2. Bloqueo
3. Cable de red con enchufe
4. Alivio de tensión del cable
5. Carril guía superior
6. Guía central
7. Carcasa del motor
8. Carril guía inferior
9. Funda protectora
10. Dientes
11. Rueda
12. Espolón de freno
13. Soporte de rueda
PL
1. Zespół wtyczka
2. Przycisk blokujący
3 Przewód sieciowy z wtyczką
4. Uchwyt odciążający przewód
5. Górny trzonek prowadzący
6. Uchwyt centralny
7. Obudowa silnika
8. Dolny trzonek prowadzący
9. Pokrywa ochronna
10. Noże robocze
11. Kółko
12. Uchwyt wspornika
13. Wspornik koła
IT
1. Interruttore
2. Pulsante di blocco
3. Linea di rete con connettore
4. Serracavo
5. Manico di guida superiore
6. Manico di guida intermedio
7. Alloggiamento del motore
8. Manico di guida inferiore
9. Copertura di protezione
10. Denti
11. Ruota
12. Sperone
13. Supporto ruota
NL
1. Schakelaar
2. Vergrendelknop
3. Netsnoer met stekker
4. Kabeltrekontlasting
5. Bovenste stuurbuis
6. Middelste stuurbuis
7. Motorbehuizing
8. Onderste stuurbuis
9. Beschermkapr
10. Tanden
11. Wiel
12. Rem aansporing
13. Wielhouder
SE
1. Omkopplare
2. Knapp för låsning
3. Nätkabel med stickpropp
4. Dragavlastning för kabel
5. Övre styrskena
6. Mittstyrskena
7. Motorhus
8. Nedre styrskena
9. Skyddshölje
10. Prongs
11. Hjul
12. Bromssporre
13. Hjulhållare
2
Publicité
