Table Des Matières - ups HORIZON Mode D'emploi

INHALTSÜBERSICHT
Einleitung
Die wichtigsten Eigenschaften der Fernbedienung
Verbindung mit deiner Horizon-Box
Verbindung mit deinem Fernseher
Vorderseite der Fernbedienung
Rückseite der Fernbedienung (Tastatur)
CONTENU
Introduction
Les principales fonctionnalités de la télécommande
Connexion avec le boîtier Horizon
Connexion avec le téléviseur
Face avant de la télécommande
Face arrière de la télécommande (clavier)
SOMMARIO
Introduzione
Caratteristiche principali del telecomando
Connessione con il box Horizon
Connessione con il televisore
Lato anteriore del telecomando
Lato posteriore del telecomando (tastiera)
CONTENTS
Introduction
The most important remote features
Connect with your Horizon box
Connect with your TV set
Remote control front
Remote control rear (keyboard)
DEUTSCH
4
5
6
7
8
10
FRANÇAIS
12
13
14
15
16
18
ITALIANO
20
2 1
22
23
24
26
ENGLISH
28
29
30
3 1
32
34
3