Publicité
Livello di carica della batteria - Battery charge level
3 led accesi: carica della
batteria da 75% al 100%
3 LEDs on: battery
charge
from 75% to 100%
1 led lampeggiante: ca-
rica della batteria da 0%
al 25%
1 flashing LED: battery
charge from 0% to 25%
Apertura parziale della lama - Partial blade opening
2 x
Tenere premuto il grilletto finché non si sentono
due segnali acustici: Apertura al 70%.
Hold the trigger until you hear two beeps: 70%
opening.
Taglio proporzionale / automatico - Proportional / automatic cutting
1 x
automatic
2 x
proportional
Un segnale acustico: Taglio automatico - Due segnali acustici: Taglio proporzionale
http://www.campagnola.it
Apertura al 70%
70% opening
Premere il pulsante ON/OFF due volte.
Press the ON/OFF button twice.
One beep: Automatic cutting - Two beeps: Proportional cutting
2 led accesi: carica
della batteria da
50% al 75%
2 LEDs on: battery
charge from 50% to
3 led lampeggianti:
avviso di ALLARME
3 flashing LED:
ALARM warning
Premere velocemente 1 volta per una sola apertura
al 100%.
Quickly press once for single 100% opening.
1 led acceso: carica della
batteria da 25% al 50%
1 LEDs on: battery charge
from 25% to 50%
3 led lampeggianti in
sequenza: bluetooth
abbinato/app
3 LEDs flashing in
sequence: paired
Bluetooth/app
Singolo impulso veloce
per apertura al 100%.
Quickly press once for
single 100% opening.
0310.0428 Rev.0
Publicité
