Page 2
ENGLISH NOTICE: Before using the controller, we recommend fully charging it as it will only have an hour or two of battery life out of the box. 1. Pairing the Controller A. Turn on your Nintendo Switch™ device and press any button on the controller. B.
Page 3
DEUTSCH HINWEIS: Bevor du den Controller verwendest, solltest du ihn vollständig aufladen, da die Batterie nur ein oder zwei Stunden hält, wenn du den Controller auspackst. 1. Kopplung des Controllers A. Schalte dein Nintendo Switch™-Gerät ein und drücke eine beliebige Taste auf dem Controller. B.
Page 4
DANSK BEMÆRK: Før du bruger controlleren, anbefaler vi, at du oplader den helt, da den kun har en time eller to af batterilevetid efter udpakning. 1. Parring af controller A. Tænd for Nintendo Switch™-enheden, og tryk på en vilkårlig knap på controlleren. B.
Page 5
ESPAÑOL ATENCIÓN: Antes de utilizar el controlador, recomendamos cargarlo completamente, ya que solo tendrá una hora o dos de autonomía de la batería. 1. Emparejamiento del controlador R. Enciende tu dispositivo Nintendo Switch™ y pulsa cualquier botón del controlador. B. Si tu controlador no se conecta automáticamente, habrá que emparejarlo con el dispositivo. C.
Page 6
FRANÇAIS AVIS : Avant d’utiliser la manette, nous vous recommandons de la charger entièrement, car autrement, elle aura une autonomie d’une ou deux heures seulement. 1. Synchroniser la manette A. Allumez votre console Nintendo Switch™ et appuyez sur n'importe quel bouton de la manette. B.
Page 7
FRANÇAIS – CANADA AVIS : Avant d’utiliser la manette, nous vous recommandons de la charger complètement, car elle n’aura qu’une heure ou deux d’autonomie à la sortie de la boîte. 1. Appairage de la manette A. Allumez votre console Nintendo Switch™ et appuyez sur n’importe quel bouton de la manette. B.
Page 8
ITALIANO AVVISO: prima di utilizzare il controller, consigliamo di caricarlo completamente, in quanto la batteria nella confezione avrà un’autonomia solamente di una o due ore. 1. Abbinamento del controller R. Accendere il dispositivo Nintendo Switch™ e premere un pulsante qualsiasi sul controller. B.
Page 9
POLSKI UWAGA: Przed użyciem kontrolera zalecamy jego pełne naładowanie, ponieważ po wyjęciu z pudełka akumulator wystarczy tylko na godzinę lub dwie. 1. Parowanie kontrolera A. Włączyć konsolę Nintendo Switch™ i nacisnąć dowolny przycisk na kontrolerze. B. Jeśli kontroler nie połączy się automatycznie, należy go sparować z konsolą. C.
Page 10
PORTUGUÊS AVISO: Antes de utilizar o controlador, recomendamos que o carregue totalmente, uma vez que só terá uma hora ou duas de duração da bateria quando estiver pronto a utilizar. 1. Emparelhamento do controlador R. Ligue o seu dispositivo Nintendo Switch™ e prima qualquer botão no controlador. B.