Page 2
Chaque paragraphe vous donnera toutes les indications sur la manière d’effectuer correctement chaque opération. Déclaration de conformité Claber S.P.A. Via Pontebbana 22 – 33080 – Fiume Veneto – Pordenone Italy En assumant toute la responsabilité, nous déclarons que le produit: 90821 –...
Page 3
MODULE DE COMMANDE ÉVOLUTION AFFICHEUR COUVERCLE TRANSPARENT GROUPE DE COMMANDE TOUCHE EN AVANT TOUCHE ENTER TOUCHE EN ARRIÈRE...
Page 4
Installation L’électrovanne programmable est parfaitement étanche et fonctionne méme plongée de façon permanente dans de l’eau jusqu’à un mètre de profondeur (degré de protection IP68). Elle peut étre installée à ciel ouvert ou à l’intérieur d’un régard.
Page 5
INSTALLATION Attention : Pour obtenir l’étanchéité du produit s’assurer que le groupe de commande est aligné et installé sur le repère ad hoc et que le couvercle transparent est parfaitement vissé, avec le joint d’étanchéité en place sur son logement...
Page 6
Installation Le module de commande peut piloter jusqu’à 2 électrovannes avec solénoïde bistable 9V. Electrovannes bistables 9-12V 90822 - Ø 1” F 90823 - Ø 1” M 90881 - Ø 1/2” M...
Page 7
INSTALLATION 1. Relier le fi l vert au pôle (-) de chaque électrovanne (commun). 2. Relier le fi l blanc au pôle (+) de l’électrovanne A. 3. Relier le fi l marron au pôle (+) de l’électrovanne B. Electrovanne A vert - commun blanc - ligne A marron - ligne B...
Page 8
Branchement à un capteur de pluie Il est possible de brancher un capteur de pluie (RAIN SENSOR Claber cod. 90915) à votre module. En cas de pluie, le capteur de pluie interrompt le programme d’arrosage, et le redémarre automatiquement dès que l’eau qu’il contient est évaporée.
Page 9
Installation de la batterie 1. Dévisser le couvercle transparent et extraire le groupe de commande 2. Dévisser le bouchon du logement de la pile 3. Connecter la pile en respectant la polarité et remettre en place la pile dans son logement 4.
Page 10
État de charge de la pile L’affi cheur visualise l’état de charge de la pile : Indicateur de charge BA T T E RY BA T T E BA T BA T de la pile (CLIGNOTANT) Pile Pile Pile Pile Etat complètement partiellement...
Page 11
Affi cheur clavier Programmes journaliers Fonctionnement manuel (de 1 à 6) Indicateur du n° du programme journalier sélectionné Indicateur (en programmation) de vanne fermée et de la ligne sélectionnée Indicateur A ou B (en manuel) de vanne ouverte Affi cheur numérique de Jours de la semaine l’horloge et des heures Curseur...
Page 12
Programmation Le système dispose de 6 programmes d’arrosage journaliers, constitué chacun d’une heure d’ouverture et d’une heure de fermeture de la vanne d’eau. La programmation est gérée aux pages, classées comme indiqué sur la fi gure dans la page suivante: Horloge (page initiale).
Page 13
PROGRAMMATION fermeture ouverture fermeture ouverture éme éme éme fermeture ouverture fermeture éme éme éme éme ouverture fermeture ouverture fermeture Manuel Manuel LINEA A LINEA B...
Page 14
Programmation heure courante 1. Sélectionner la page horloge 2. Appuyer ENTER . 3. Avec les touches et programmer l’heure courante 4. Appuyer ENTER .
Page 15
Programmation quotidienne Les programmes sont numérotés de 1 à 6. Les programmes 1 , 3 et 5 sont réservés à la LIGNE A , et les programmes 2 , 4 et 6 sont réservés à la LIGNE B. 1. Sélectionner la page PROGRAMME 1 (OPEN). 2.
Page 16
Programmation quotidienne Procéder de la même façon si vous voulez paramétrer les programmes suivants. Attention : Les programmes peuvent être saisis dans un ordre numé- rique et d’horaire croissant. En cas de modifi cation les superpositions entre programmes ne sont pas autorisées. Exemple : Programme 1 ( LIGNE A ): 06:00 ( OPEN ), 06:10 ( CLOSED) Programme 2 ( LIGNE B ): 08:00 ( OPEN ), 08:30 ( CLOSED) Programme 3 ( LIGNE A ): 20:00 ( OPEN ), 20:15 ( CLOSED)
Page 17
Programmation hebdomadaire Remarque : Après avoir pa- ramétré une première fois un ou plusieurs programmes journaliers, le numéro est associé au jour courant de la semaine, et indiqué à la page HORLOGE. Si par exemple on est lundi, on aura 1=lundi 2=mardi 3=mercredi etc.
Page 18
Fonctionnement manuel 1. Sélectionner la page MANUEL de la ligne à commander ( LIGNE A ou LIGNE B ) 2. Appuyer ENTER 3. Appuyer pour ouvrir ou pour fermer la vanne. 4. Avec la vanne fermée, appuyer ENTER pour sortir de la fonction ma- nuelle et revenir au menu principal.
Page 19
Lecture de l’affi cheur Lecture de l’affi cheur sur la page de l’heure courante Programmes saisis (Symbole clignotant si l’arrosage est activé) Heure courante Jour de la semaine (LE CINQUIÈME JOUR À PARTIR de la première programmation) État de charge de la pile Caractéristiques techniques Programmateur 2 lignes ( A et B ), doté...
Page 20
Élimination Élimination (WEEE) Le symbole en question appliqué sur le produit ou l’emballage indique que le produit ne doit pas être considéré comme un déchet domestique normal, mais doit être porté au point de collecte approprié au recyclage des appareils électriques et électroniques. En éliminant ce produit de façon correcte on contribue à...
Page 21
Claber garantit que le produit ne présente aucun défaut de fabrication. Pendant deux ans, à partir de la date de livraison, au Client, Claber réparera au remplacera gratuitement les pièces qui se sont démontrées défectueuses, dans le cas d’appareils utilisés et entretenus de façon normale, qui n’ont pas été...