Manuels Connexes pour Agilent Technologies U2121A-101
Sommaire des Matières pour Agilent Technologies U2121A-101
- Page 1 Panneau de commutateurs RF Agilent U2121A-101 Guide d’utilisation Agilent Technologies...
-
Page 2: Avertissements
Avertissements Garantie Avertissements de sécurité ® Agilent Technologies, Inc. , 2008 Les informations contenues dans ce Conformément aux lois internationales document sont fournies « en l’état » relatives à la propriété intellectuelle, toute et pourront faire l’objet de ATTENTION reproduction, tout stockage électronique et modifications sans préavis dans les... -
Page 3: Symboles De Sécurité
Symboles de sécurité Les symboles suivants portés sur l’instrument et contenus dans sa documentation indiquent les précautions à prendre afin de garantir son utilisation en toute sécurité. Equipement protégé par une double Courant continu (CC) isolation ou une isolation renforcée Courant alternatif (CA) Arrêt (alimentation) Courant alternatif et continu... -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité générales • Ne chargez pas les bornes de sortie au-delà des limites de courant AVERTISSEMENT indiquées. • N’utilisez pas l’appareil s’il semble endommagé ou défectueux. • Observez tous les marquages portés par l’appareil avant de le brancher. •... -
Page 5: Conditions D'environnement
Jusqu’à 85 % à 40 °C (sans condensation) Humilité de stockage 5 % à 90 % HR (sans condensation) L’Carte de pilote de commutateurs RF U2121A-101 est conforme aux ATTENTION exigences de sécurité et CEM suivantes : • IEC 61326-2002/EN 61326:1997+A1:1998+A2:2001+A3:2003 •... -
Page 6: Marquages Réglementaires
Marquages réglementaires Le marquage C-tick est une marque Le marquage CE est une marque déposée de l’agence australienne de déposée de la Communauté gestion du spectre (Spectrum Européenne. Ce marquage CE indique Management Agency). Elle indique la que le produit est conforme à toutes conformité... -
Page 7: Directive Européenne 2002/96/Ce Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
L’étiquette apposée sur l’instrument est présentée ci-dessous : Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Pour retourner votre instrument usagé, contactez votre distributeur Agilent Technologies le plus proche ou visitez le site : www.agilent.com/environment/product pour de plus amples informations. - Page 8 31-March-2008 Tay Eng Su Date Quality Manager For further information, please contact your local Agilent Technologies sales office, agent or distributor, or Agilent Technologies Deutschland GmbH, Herrenberger Straße 130, 71034 Böblingen, Germany. Template: A5971-5302-2, Rev. E U2931A DoC Revision 1.0 VIII Guide d’utilisation du module U2121 A-101...
- Page 9 Product Regulations Performance Criteria IEC 61326-1:2002 / EN 61326-1:1997+A1:1998+A2:2001+A3:2003 – Group 1 Class A CISPR 11:1990 / EN 55011:1990 (ESD 4kV CD, 8kV AD) IEC 61000-4-2:1995 / EN 61000-4-2:1995 (3V/m, 80% AM) IEC 61000-4-3:1995 / EN 61000-4-3:1996 (EFT 0.5kV line-line, 1kV line-earth) IEC 61000-4-4:1995 / EN 61000-4-4:1995 (Surge 0.5kV line-line, 1kV line-earth) IEC 61000-4-5:1995 / EN 61000-4-5:1995...
- Page 10 Guide d’utilisation du module U2121 A-101...
-
Page 11: Table Des Matières
Table des matières Introduction Liste de contrôle des éléments de la version standard Brève présentation du produit Présentation du produit Dimensions du produit Configuration des broches des connecteurs Guide d'installation A. Vérifiez votre système B. Installez les éléments prérequis et les logiciels C. -
Page 12: Introduction
NE PAS connecter plusieurs types de commutateurs RF à la même voie durant le ATTENTION fonctionnement. Le module U2121A-101 prend en charge des commutateurs 24 V CC. [1] Reportez-vous à l’Annexe B pour savoir comment assembler le câble Y1157A. Guide d’utilisation du module U2121 A-101... - Page 13 : 24 V CC, 2,5 A. Consommation Le module U2121A-101 peut délivrer jusqu’à 1500 mA en continu, grâce à l’alimentation fournie. Pour chaque voie, il peut délivrer une charge de 300 mA au maximum par commutateur. Prenez vos précautions pour vous assurer que la consommation totale de courant sur toutes les voies ne dépasse pas 1500 mA, qui est la capacité...
-
Page 14: Liste De Contrôle Des Éléments De La Version Standard
Liste de contrôle des éléments de la version standard Vérifiez que l’appareil est accompagné des éléments suivants. Ensemble Carte de pilote de commutateurs U2121A-101 RF avec câble. Si un composant est absent ou endommagé, contactez votre distributeur Agilent le plus proche. -
Page 15: Brève Présentation Du Produit
Brève présentation du produit Présentation du produit Vue du dessus (sans boîtier) Connecteur pour les commutateurs Connecteur pour les RF 8762/3/4 8765x/324 commutateurs RF 8765x-024 Connecteur pour les E/S générales Connecteur pour la sortie générale Connecteur pour l’entrée générale Connecteur pour les Fiche de Puissance Borne d’E/S... -
Page 16: Dimensions Du Produit
Dimensions du produit Vue du dessus (sans boîtier) 72,00 mm 150,00 mm Vue du dessus (avec boîtier) 85,00 mm 153,00 mm Vue de face (avec boîtier) Vue latérale (sans boîtier) 38,00 mm 85,00 mm Guide d’utilisation du module U2121 A-101... -
Page 17: Configuration Des Broches Des Connecteurs
Configuration des broches des connecteurs Configuration du brochage pour toutes les bornes Table 1 Commutateurs série 8762/2/3 et 8765x-324 (X1 à X5) Broche Fonction Position n° 1 Position n° 2 N.C. +24 V Table 2 Commutateurs série 8765x-024 (SL1 à SL5) Broche Fonction Position n°... - Page 18 Mappage E/S Trois bits de commande sont utilisés dans le module U2121A-101 comme indiqué dans les tableaux ci-après. Ces bits de commande font également référence à l’état des bits de commande de l’appareil U2121A. Table 4 Commande d’activation et de désactivation de la sortie Étage de commande...
- Page 19 Chacune des cinq voies de commutation RF utilise deux broches de sortie numérique et deux broches d’entrée numérique durant le fonctionnement. Table 6a Mappage E/S pour les commutateurs RF série 8762/3/4, 8765x-324 et N181x Channel Bit de commande Bit de position État A État B État A...
-
Page 20: Guide D'installation
Suivez les instructions pas à pas indiquées dans le diagramme suivant pour préparer et installer le logiciel de pilote Agilent U2121A-Based RF Switch Driver Software. Vous devez installer le pilote IVI-COM si vous utilisez le module U2121A-101 N O T E ®... -
Page 21: Vérifiez Votre Système
A. Vérifiez votre système Avant de commencer l’installation ou la configuration, vérifiez que votre ordinateur satisfait la configuration système minimale. Configuration matérielle requise Matériel requis Spécification (minimum) Processeur Pentium® IV 1,6 GHz ou supérieur Système Windows® XP Professionnel ou Édition Familiale (Service d'exploitation Pack 1 ou ultérieur) ou Windows®... -
Page 22: Installez Les Éléments Prérequis Et Les Logiciels
B. Installez les éléments prérequis et les logiciels Vous pouvez choisir parmi deux options d’installation pour les éléments prérequis et le logiciel Agilent U2121A-Based RF Switch Driver Software. Vous pouvez réaliser l’installation à partir du CD-ROM Product Reference fourni ou en vous procurant le programme d’installation sur le site Web d’Agilent pour installer le logiciel. -
Page 23: Téléchargement Du Logiciel D'application À Partir Du Site Web
4 Si le menu d’installation n’apparaît pas après quelques secondes, cliquez sur Démarrer (Start) > Exécuter (Run) et saisissez <lecteur>:\ Application\setup.exe, où <lecteur> désigne la lettre de votre lecteur de CD-ROM. 5 Cliquez sur OK pour lancer l’installation des éléments suivants. 6 Si aucun des produits requis n’est installé, les logiciels requis par l’assistant d’installation s’affichent. -
Page 24: Connectez La Solution Matérielle À Votre Ordinateur
9 Cliquez sur Terminer (Finish) lorsque l’installation est terminée. C. Connectez la solution matérielle à votre ordinateur 1 Connectez la borne d’E/S numériques du module U2121A-101 au bornier de l’appareil U2121A à l’aide du câble d’interface fourni. 2 Branchez l’adaptateur secteur sur la prise d’alimentation en c.c. -
Page 25: Lancez Le Logiciel Agilent U2121A-Based Rf Switch Driver Software
Le courant total autorisé est de 1500 mA. Assurez-vous que la consommation AVERTISSEMENT totale de courant ne dépasse pas 1500 mA. [1] SL1 à SL5 fait référence aux connecteurs des commutateurs RF 8762/3/4 et 8765x-324 pour les voies 1 à 5. [2] X1 à... - Page 26 6 La boîte de dialogue Agilent Interactive IO s’affiche. Cliquez sur Send & Read pour envoyer la commande par défaut *IDN?. La réponse de cet appareil doit apparaître dans le panneau Instrument Session History. 7 Si Connection Expert peut communiquer correctement avec l’appareil U2121A, cela signifie que ce dernier est installé...
- Page 27 8 Double-cliquez sur l’icône du logiciel Agilent U2121A--Based RF Switch Driver Software sur votre bureau ou accédez à Démarrer (Start) > Tous les programmes (All Programs) > Agilent U2121A-Based RF Switch Driver > U2121A-Based RF Switch Driver Software pour lancer le logiciel. 9 L’écran du logiciel Agilent U2121A-Based RF Switch Driver Software s’affiche.
- Page 28 12 Utilisez la manette de sélection de chaque voie dans le programme pour sélectionner la position de commutation respective. 13 Utilisez la case à cocher et le bouton Send Output de la section General Output pour commander les périphériques de sortie connectés aux commutateurs RF.
-
Page 29: Commutateurs Pris En Charge
Commutateurs pris en charge Le module U2121A-101A prend en charge trois types différents de commutateurs RF Agilent, comme indiqué dans le Tableau 9. L’utilisateur peut choisir d’actionner les mêmes commutateurs sur les cinq voies ou une combinaison de trois commutateurs sur cinq voies. Toutefois, seul un type de commutateur RF peut être utilisé... -
Page 30: Circuit De Sortie
E/S générales Trois entrées numériques et trois sorties numériques sont disponibles dans le module U2121A-101 comme port auxiliaire. Ces trois broches de sortie sont capables de piloter une charge de 300 mA au maximum. La broche d’entrée numérique est directement raccordée à... -
Page 31: Caractéristiques Et Spécifications Du Produit
Caractéristiques et spécifications du produit Table 8 Caractéristiques générales de la carte de pilote de commutateurs RF Caractéristiques générales Consommation • +24 Vcc, 2,5 A • Source d’alimentation TBT isolée Environnement de fonctionnement De 0 à 40 °C Température de stockage De - 40 à... - Page 32 Table 9 Types de commutateurs pris en charge par la carte de pilote de commutateurs RF U2121A-101 Commutateur/ N° de document Tension Type de connexion Modes de pilotage Atténuateur de référence de la bobine Commutateurs coaxiaux Agilent N1810/11/12 N1810UL/TL Méthode 201 Méthode 124...
-
Page 33: Maintenance
Maintenance 1 Mettez hors tension l’appareil, débranchez la fiche de l’adaptateur secteur et retirez le câble d’interface de la carte de pilote de commutateurs RF de votre appareil. 2 Retirez l’appareil du boîtier en plastique. 3 Dépoussiérez la carte de pilote de commutateurs RF. 4 Nettoyez la carte de pilote de commutateurs RF à... -
Page 34: Procédure De Démontage
Procédure de démontage Les étapes suivantes indiquent comment retirer la carte de pilote de commutateurs RF de son boîtier. 1 Retirez les deux vis situées sur chaque côté de la carte. 2 Retirez le panneau latéral du boîtier. Guide d’utilisation du module U2121 A-101... - Page 35 3 Retirez le PCA du boîtier. 4 La carte de pilote de commutateurs RF démontée est présentée ci-dessous. Guide d’utilisation du module U2121 A-101...
-
Page 36: Informations De Commande
U2121A et U2121A-101. Cette option comprend le périphérique d’E/S et la carte de pilote de commutateurs RF U2121A-101 avec câble. Vous pouvez également commander le pilote de commutateurs RF U2931A en tant qu’unité autonome en sélectionnant l’option de commande U2931A-101. -
Page 37: Annexe A : Instructions De Commande
Annexe A : Instructions de commande La configuration système minimale requise pour le pilote COM de communication est indiquée ci-après. Configuration système minimale Matériel PC Processeur Pentium II à 450 MHz ou plus, 128 Mo de RAM, 40 Go d’espace disque et un lecteur CD-ROM. ®... - Page 38 Procédure de réglage de la sortie numérique 1 Pour activer la commande de sortie numérique, réglez la voie Ch14 sur ON (1). 2 Pour les voies 1 à 5, n’activez qu’un seul bit à la fois. N’activez pas les deux bits en même temps, vous endommageriez les commutateurs RF. 3 Certains commutateurs nécessitent une régulation de courant à...
-
Page 39: Annexe B : Instructions Pour L'assemblage Du Câble Y1157A
Annexe B : Instructions pour l’assemblage du câble Y1157A La pièce Y1157A est un connecteur ruban à 10 broches inséré dans un sous-connecteur D à 9 broches qui contient le matériel nécessaire pour élaborer quatre câbles. Pour élaborer les câbles correctement, il faut avant tout comprendre l’orientation des broches des prises sur les tableaux de distribution et l’orientation des numéros des broches sur les connecteurs des câbles. - Page 40 broche 1 du câble-ruban détendeur alignez les contacts du connecteur aux lignes du câble exercez une pression sur les contacts métalliques jusqu’à ce qu’ils ne soient plus visibles (idem pour le sous-connecteur D) Figure B-2 Orientation du connecteur Y1157A et passage du câble-ruban 3 Placez les connecteurs sur les extrémités du câble en veillant à...
- Page 41 Les spécifications et descriptions de produit contenues dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Reportez-vous au site Web d'Agilent pour la dernière mise à jour. © Agilent Technologies, Inc. 2008 Imprimé en Malaisie Deuxième édition, 6 juin 2008 U2931-90003 Agilent Technologies...