nVent SCHROFF RackChiller Instruction Utilisateur

Benutzeranleitung
RackChiller
AKTIVE RÜCKTÜR
LÜFTERMONTAGE
WARNUNG
Gefahr durch fehlerhafte Inbetriebnahme! Nur angewiesene Wartungsarbeiten durchführen!
Es besteht erhöhte Verletzungsgefahr für Personen, die Arbeiten durchführen, für die sie weder qualifiziert
noch unterwiesen worden sind.
Die Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen vorgenommen werden, die hiermit vertraut
und über Gefahren unterrichtet sind sowie die nötige Qualifikation aufweisen.
WARNING
Danger through faulty commissioning! Carry out instructed maintenance works only!
There is an increased risk of injury to persons who perform tasks for which they are not suitably qualified or trained.
The commissioning of the system and maintenance works shall only be carried out by persons familiar with the system
and instructed with respect to dangers and risks involved, also having the required qualifications.
AVERTISSEMENT
Danger résultant d'une mise en service non conforme !
N'effectuer que les travaux d'entretien assignés !
Il existe un danger de blessure élevé pour les personnes effectuant des travaux pour lesquels elles ne sont ni
qualifiées ni formées.
Seules les personnes suffisamment qualifiées, maîtrisant la technique de l'appareil et qui ont été informées des
dangers encourus sont autorisées à mettre l'appareil en service et à effectuer des travaux d'entretien.
nVent.com
61130-141_BET Rev.A
User Manual
RackChiller
ACTIVE REAR DOOR
FAN MOUNTING
1/6
Instructions utilisateur
RackChiller
PORTE ARRIERE ACTIVE
MONTAGE DE VENTILATEUR