Epson WF-5110 Guide D'utilisation page 6

Guide d'utilisation
Pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pour Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 60
Impression temporaire avec de l'encre noire
lorsque les cartouches d'encre de couleur sont
vides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Pour Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Préservation de l'encre noire lorsque le niveau
d'encre de la cartouche est faible (pour Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Remplacement d'une cartouche d'encre. . . . . . . . . 65
Entretien du produit et du logiciel
Option d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Module bac papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vérification des buses de la tête d'impression. . . . . 70
Utilisation de l'utilitaire Vérification des buses
sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Utilisation de l'utilitaire Nozzle Check
(Vérification des buses) sous Mac OS X. . . . . . . 70
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 71
Nettoyage de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . 71
Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning
(Nettoyage des têtes) sous Windows. . . . . . . . . . 72
Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning
(Nettoyage des têtes) sous Mac OS X. . . . . . . . . 72
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 73
Alignement de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . 73
Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment
(Alignement des têtes) sous Windows. . . . . . . . 73
Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment
(Alignement des têtes) sous Mac OS X. . . . . . . . 74
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 74
Définition de paramètres de service réseau. . . . . . . 75
Partage du produit pour imprimer. . . . . . . . . . . . . 77
Nettoyage du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Nettoyage de la partie extérieure du produit. . . . 77
Nettoyage de la partie intérieure du produit. . . . 77
Remplacement de la boîte de maintenance. . . . . . . 78
Vérification de l'état de la boîte de
maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Précautions de manipulation. . . . . . . . . . . . . . . 78
Remplacement de la boîte de maintenance. . . . . 79
Transport du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Vérification et installation du logiciel. . . . . . . . . . . 81
Vérification du logiciel installé sur votre
ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Installation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Contents
Installation du pilote d'impression PostScript. . . . . 82
Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Installation du pilote d'impression PostScript
sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Installation du pilote d'impression PostScript
sous Mac OSX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Installation du pilote d'impression Epson
Universal P6 (pour Windows uniquement). . . . . . 86
Configuration système de l'ordinateur. . . . . . . . 86
Installation du pilote d'impression. . . . . . . . . . . 87
Désinstallation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pour Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Voyants d'erreur
Messages d'erreur affichés sur le panneau de
configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Dépannage des problèmes
d'impression
Diagnostic des problèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vérification de l'état du produit. . . . . . . . . . . . . 92
Bourrages papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Retrait de papier coincé près du module arrière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Retrait de papier coincé près du capot avant et
du bac de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Retrait de papier coincé près du bac papier. . . . . 97
Prévention des bourrages papier. . . . . . . . . . . . 98
Réimpression après un bourrage papier
(Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Aide concernant la qualité d'impression. . . . . . . . . 99
Bandes horizontales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Apparition de bandes verticales ou décalage. . . 100
Couleurs incorrectes ou manquantes. . . . . . . . 101
Impression floue ou tachée. . . . . . . . . . . . . . . 101
Différents problèmes au niveau de l'impression
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Caractères incorrects ou déformés. . . . . . . . . . 102
Marges incorrectes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
L'impression est légèrement inclinée. . . . . . . . 103
Image inversée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Impression de pages blanches. . . . . . . . . . . . . 104
Le côté imprimé est taché ou rayé. . . . . . . . . . . 104
L'impression est trop lente. . . . . . . . . . . . . . . . 104
Le papier n'est pas entraîné correctement. . . . . . . 105
Le papier n'avance pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Entraînement de plusieurs pages à la fois. . . . . 105
6