Epson WF-5110 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. WF-5110
  6. Guide d'utilisation

Epson WF-5110 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
NPD4935-02 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson WF-5110

Sommaire des Matières pour Epson WF-5110

  • Page 1 Guide d'utilisation NPD4935-02 FR...
  • Page 2 Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications, réparations ou...
  • Page 3 Guide d'utilisation Droits d'auteur et marques Clarendon, Helvetica, New Century Schoolbook, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times and Univers are registered trademarks of Heidelberger Druckmaschinen AG, which may be registered in certain jurisdictions, exclusively licensed through Linotype Library GmbH, a wholly owned subsidiary of Heidelberger Druckmaschinen AG.
  • Page 4 Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d'identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques. © 2013 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

  • Page 5: Table Des Matières

    Impression Pages per sheet (Pages par feuille) Utilisation du service Web Epson Connect..10 ........41...
  • Page 6 Pour Windows......61 Installation du pilote d'impression Epson Universal P6 (pour Windows uniquement)..86 Pour Mac OS X.
  • Page 7 Contacter l'assistance de Epson....126 Avant de contacter Epson....126 Aide pour les utilisateurs d'Europe..127 Aide pour les utilisateurs de Taiwan.

  • Page 8: Introduction

    Guide d'utilisation Introduction Introduction Sources d'informations Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web d'assistance Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) ❏ Démarrez ici (papier) : Fournit une introduction au produit et à ses services.

  • Page 9: Versions Des Systèmes D'exploitation

    Guide d'utilisation Introduction Attention Avertissement à suivre à la lettre pour éviter des blessures corporelles. Important Mise en garde à respecter pour éviter d'endommager votre équipement. Remarque Conseils utiles et informations sur les restrictions d'utilisation du produit. Versions des systèmes d'exploitation Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce manuel.

  • Page 10: Utilisation Du Service Web Epson Connect

    Introduction Utilisation du service Web Epson Connect Grâce à Epson Connect et aux services d'autres sociétés, vous pouvez facilement imprimer depuis votre smartphone, votre tablet PC ou votre ordinateur portable, n'importe quand et pratiquement n'importe où dans le monde ! Pour plus d'informations sur l'impression et les autres services, consultez le site suivant : https://www.epsonconnect.com/...

  • Page 11: Consignes Importantes

    Guide d'utilisation Consignes importantes Consignes importantes Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre l'intégralité des consignes indiquées dans cette section pour utiliser ce produit en toute sécurité. Veillez à conserver ce guide pour pouvoir le consulter ultérieurement. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur le produit.

  • Page 12: Installation/Utilisation Du Produit

    Guide d'utilisation Consignes importantes Installation/utilisation du produit ❏ Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures du produit. ❏ Utilisez uniquement le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette du produit. ❏ Évitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche.

  • Page 13: Utilisation Du Produit Avec Une Connexion Sans Fil

    Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Mettez toujours le produit hors tension en appuyant sur le bouton P. Ne débranchez pas le produit et ne le mettez pas hors tension au niveau de la prise avant que l'écran LCD ne soit complètement éteint. ❏...

  • Page 14: Présentation De Votre Produit

    Guide d'utilisation Présentation de votre produit Présentation de votre produit Remarque : Les illustrations proposées dans ce manuel sont celles d'un modèle de produit similaire. Même si elles peuvent varier de votre produit réel, la méthode d'utilisation est la même. Composants du produit Bac papier 1 Module bac papier optionnel...
  • Page 15 Guide d'utilisation Présentation de votre produit Butée Extension du bac de sortie Bac de sortie Guides latéraux Alimentation papier arrière Protection du chargeur Emplacements des cartouches d'encre Capot avant Tête d'impression Port USB Port LAN Port de maintenance USB Boîte de maintenance Capot arrière Prise CA * Port USB pour une utilisation ultérieure.

  • Page 16: Présentation Du Panneau De Configuration

    Guide d'utilisation Présentation de votre produit Présentation du panneau de configuration Remarque : ❏ Le panneau de configuration n'est pas conçu de la même façon selon la région. ❏ Même si le panneau de configuration et les noms et options qui s'affichent sur l'écran LCD sont légèrement différents de ceux de votre produit, la méthode d'utilisation est la même.
  • Page 17 Guide d'utilisation Présentation de votre produit Icônes Description Indique qu'une connexion Ethernet a été établie. Indique qu'une erreur de réseau Wi-Fi s'est produite ou que le produit recherche une connexion. Indique qu'une connexion Wi-Fi a été établie. Le nombre de barres indique la puissance du signal de connexion.

  • Page 18: Manipulation Des Papiers Et Supports

    Epson propose des papiers spéciaux formulés en fonction de l'encre utilisée dans les produits à jet d'encre Epson et vous recommande d'utiliser ces papiers pour obtenir des résultats de haute qualité.
  • Page 19 Définie par l'utilisateur (autres que ci-dessus) Legal Papier épais Lettre Executive Définie par l'utilisateur (182 x 257 mm à 215,9 x 297 mm) Définie par l'utilisateur (autres que ci-dessus) Enveloppe ✓ Epson Bright White Ink Jet Paper (Papier jet d'encre blanc brillant)
  • Page 20 Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Papier couché qualité photo) Epson Matte Paper - Heavyweight (Papier mat épais) Epson Premium Glossy Photo Paper 13 × 18 cm (5 × 7 p.) (Papier photo glacé...

  • Page 21: Paramètres De Type De Papier Sur L'écran Lcd

    En-tête En-tête Couleur Papier couleur Recyclé Papier recyclé Epson Bright White Ink Jet Paper (Papier jet d'encre blanc Papier ordinaire brillant) Epson Ultra Glossy Photo Paper (Papier photo ultra-glacé) Ultra glacé Epson Premium Glossy Photo Paper (Papier photo glacé Prem. Glacé...

  • Page 22: Chargement Du Papier Dans Le Bac Papier

    Epson Photo Paper, Glossy (Papier photo, glacé) Photo Paper Glossy (Papier Photo Glacé) Epson Matte Paper - Heavyweight (Papier mat épais) Epson Matte (Epson Mat) Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Papier couché qualité Epson Matte (Epson Mat) photo) Papier épais Thick-Paper (Papier épais)
  • Page 23 Guide d'utilisation Manipulation des papiers et supports Rapprochez les guides latéraux des bords du bac papier en les faisant glisser. Remarque : Lorsque vous utilisez le format papier Legal, étendez le bac papier comme indiqué dans l'illustration. Ajustez la position du guide latéral au format du papier que vous souhaitez utiliser. Chargez le papier jusqu'à...
  • Page 24 ❏ Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà du repère en forme de flèche H, situé à l'intérieur du guide latéral. Si vous utilisez des supports spéciaux Epson, veillez à ce que le nombre de feuilles soit inférieur à la limite définie pour le support.

  • Page 25: Chargement De Papier Et D'enveloppes Dans L'alimentation Papier Arrière

    Guide d'utilisation Manipulation des papiers et supports Faites coulisser le bac de sortie et soulevez la butée. Remarque : ❏ Laissez suffisamment de place devant le produit pour que le papier puisse être éjecté sans problème. ❏ Ne manipulez pas le bac papier si le produit est en cours de fonctionnement. Chargement de papier et d'enveloppes dans l'alimentation papier arrière Suivez les étapes ci-dessous pour charger le papier et les enveloppes dans l'alimentation papier arrière :...
  • Page 26 Guide d'utilisation Manipulation des papiers et supports Ouvrez la protection du chargeur puis rapprochez les guides latéraux. Chargez le papier face imprimable vers le haut, au centre de l'alimentation papier arrière.
  • Page 27 Guide d'utilisation Manipulation des papiers et supports Remarque : ❏ La face imprimable est généralement plus blanche et plus brillante que l'autre face. ❏ Lorsque vous chargez des enveloppes, commencez par charger la petite arête, avec le rabat orienté vers le bas. ❏...
  • Page 28 Guide d'utilisation Manipulation des papiers et supports Faites glisser le guide latéral vers le bord du papier mais ne serrez pas. Appuyez sur le bouton puis sélectionnez Alim. papier arrière. Sélectionnez la taille et le type de papier que vous avez chargé dans l'alimentation papier arrière.

  • Page 29: Impression

    ❏ Votre pilote d'impression localise et installe automatiquement la dernière version du pilote disponible au niveau du site Internet de Epson. Cliquez sur le bouton Software Update (Mise à jour du logiciel) dans la fenêtre Maintenance (Utilitaire) du pilote de votre imprimante, puis suivez les instructions à l'écran. Si le bouton ne s'affiche pas au niveau de la fenêtre Maintenance (Utilitaire), pointez vers All Programs (Tous les programmes)

  • Page 30: Accès Aux Propriétés De L'imprimante Sous Windows

    Extended Settings (Paramètres étendus). Dans la fenêtre Extended Settings (Paramètres étendus), sélectionnez Enable EPSON Status Monitor 3 (Activer EPSON Status Monitor 3) puis appuyez sur OK. Ensuite, cliquez sur le bouton Monitoring Preferences (Préférences du contrôle) dans l'onglet Maintenance (Utilitaire) puis sélectionnez Register the shortcut icon to the task bar (Enregistrer l'icône du raccourci dans la...

  • Page 31: Accès Au Gestionnaire D'impression Sous Mac Os

    File (Fichier). Print (Imprimer) Cliquez sur Print (Imprimer) dans le menu File (Fichier) de votre application. Epson Printer Sous Mac OS X 10.8 ou 10.7, cliquez sur System Preferences (Préférences Système) dans Utility 4 le menu Apple et cliquez sur Print & Scan (Imprimantes et scanners). Sélectionnez votre produit dans la zone de liste Printers (Imprimantes), cliquez sur Options &...

  • Page 32: Paramètres De Base Du Produit Pour Windows

    Guide d'utilisation Impression Remarque : ❏ Les captures d'écran de ce manuel peuvent varier en fonction du modèle. ❏ Avant d'imprimer, chargez le papier correctement. “Chargement du papier dans le bac papier” on page 22 & “Chargement de papier et d'enveloppes dans l'alimentation papier arrière” on page 25 &...

  • Page 33: Paramètres De Base Du Produit Pour Mac Os

    Guide d'utilisation Impression Pour modifier l'orientation de l'impression, sélectionnez Portrait ou Landscape (Paysage). Remarque : Sélectionnez Landscape (Paysage) lorsque vous imprimez sur des enveloppes. Sélectionnez le paramètre Paper Type (Type de papier) approprié. “Paramètres de type de papier dans le pilote d'impression” on page 21 &...
  • Page 34 Guide d'utilisation Impression Accédez à la zone de dialogue Print (Imprimer). “Accès au gestionnaire d'impression sous Mac OS X” on page 31 & Remarque : Si la boîte de dialogue simplifiée s'affiche, cliquez sur le bouton Show Details (Afficher les détails) (sous Mac OS X 10.8 ou 10.7) ou sur le bouton d (sous Mac OS X 10.6 ou 10.5.8) pour développer cette boîte de dialogue.

  • Page 35: Annulation D'une Impression

    Guide d'utilisation Impression Sélectionnez Print Settings (Configuration Imprimante) dans le menu contextuel. Sélectionnez le paramètre Paper Size (Alimentation) approprié. Sélectionnez le paramètre Media Type (Support) approprié. “Paramètres de type de papier dans le pilote d'impression” on page 21 & Sélectionnez le paramètre Print Quality (Qualité) approprié. Remarque : Si vous imprimez des données à...
  • Page 36 Remarque : Vous ne pouvez pas annuler un travail d'impression entièrement envoyé au produit. Vous devez alors annuler le travail d'impression au niveau du produit. Accédez à l'application EPSON Status Monitor 3. “Pour Windows” on page 92 & Cliquez sur le bouton Print Queue (File d'attente). La fenêtre Windows Spooler (Spouleur Windows) s'affiche.

  • Page 37: Autres Options

    Guide d'utilisation Impression Pour Mac OS X 10.8 : Cliquez sur le bouton pour annuler la tâche d'impression. Autres options Paramètres prédéfinis du produit (sous Windows uniquement) Les paramètres prédéfinis du pilote d'impression facilitent considérablement l'impression. Vous pouvez également créer vos propres paramètres prédéfinis. Paramètres du produit pour Windows Accédez aux paramètres de l'imprimante.
  • Page 38 ❏ Quatre types d'impression recto verso sont disponibles : standard automatique, livret plié automatique, standard manuel et livret plié manuel. ❏ L'impression recto verso manuelle n'est disponible que lorsque EPSON Status Monitor 3 est activé. Pour activer Status Monitor, accédez au pilote d'impression et cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Extended Settings (Paramètres étendus).

  • Page 39: Paramètres Du Produit Pour Mac Os

    Guide d'utilisation Impression Cliquez sur Settings (Configuration), et définissez les paramètres appropriés. Remarque : Si vous souhaitez imprimer un livret plié, sélectionnez Booklet (Livret). Vérifiez les autres paramètres et imprimez. Remarque : ❏ Si vous réalisez une impression automatique, et que vous imprimez des données à haute densité tels que des photos ou des graphiques, nous vous conseillons de définir les paramètres dans la fenêtre Print Density Adjustment (Réglage de la densité...

  • Page 40: Impression Avec Ajustement À La Taille Du Papier (Zoom)

    Guide d'utilisation Impression Impression avec ajustement à la taille du papier (Zoom) Permet d'agrandir ou de réduire automatiquement le format du document de façon qu'il corresponde au format du papier sélectionné dans le pilote d'impression. Remarque : La disponibilité de cette fonction varie selon les paramètres. Paramètres du produit pour Windows Accédez aux paramètres de l'imprimante.

  • Page 41: Impression Pages Per Sheet (Pages Par Feuille)

    Guide d'utilisation Impression Impression Pages per sheet (Pages par feuille) Permet d'utiliser le pilote d'impression pour imprimer 2 ou 4 pages sur une seule feuille de papier. Remarque : La disponibilité de cette fonction varie selon les paramètres. Paramètres du produit pour Windows Accédez aux paramètres de l'imprimante.

  • Page 42: Impression Anti-Copy Pattern (Motif De Protection Contre La Copie) (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Impression Anti-Copy Pattern (Motif de protection contre la copie) (pour Windows uniquement) Cette fonction vous permet d'imprimer un document en tant que document protégé contre la copie. Lorsque vous essayez de copier un document protégé contre la copie, la chaîne que vous avez choisie comme motif de protection contre la copie est imprimée plusieurs fois sur le document.

  • Page 43: Impression Watermark (Filigrane) (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre des paramètres de l'imprimante et démarrer l'impression. Impression Watermark (Filigrane) (pour Windows uniquement) Cette fonction vous permet d'imprimer une image ou un texte en filigrane sur votre document. Remarque : La disponibilité...

  • Page 44: Impression Header/Footer (En-Tête/Pied De Page) (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Impression Header/Footer (En-tête/Pied de page) (pour Windows uniquement) Cette fonction vous permet d'imprimer des informations telles que le nom d'utilisateur, le nom de l'ordinateur, la date, l'heure et le numéro de la copie en haut ou en bas de chaque page du document. Accédez aux paramètres de l'imprimante.

  • Page 45: Paramètres Administrateur Du Pilote D'impression (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Sélectionnez Confidential Job (Job confidentiel) dans l'onglet More Options (Plus d'options). Définissez les paramètres tels que le nom d'utilisateur, le mot de passe et le nom du travail dans la fenêtre Confidential Job Settings (Paramètres des travaux confidentiels) puis cliquez sur OK. Configurez de façon appropriée les paramètres.

  • Page 46: Utilisation Du Pilote D'impression Postscript

    “Installation du pilote d'impression PostScript” on page 82 & Utilisation du pilote d'impression Epson Universal P6 Pour plus d'informations sur l'installation du pilote d'impression Epson Universal P6, consultez la section suivante. “Installation du pilote d'impression Epson Universal P6 (pour Windows uniquement)” on page 86 &...

  • Page 47: Options Du Menu Du Panneau De Configuration

    Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Options du menu du panneau de configuration Le tableau ci-dessous affiche les fonctions et les paramètres disponibles dans le Menu sur le panneau de configuration. Consultez la section suivante pour des informations détaillées sur la Configuration Wi-Fi affichée sur l'écran d'accueil.

  • Page 48: Paramètres Administration Système

    Menu > Param admin > Verrouiller le réglage > Marche Le mot de passe est obligatoire pour saisir les paramètres Administration système dans Menu. Le mot de passe défini dans Verrouiller le réglage est également nécessaire lorsque vous définissez des paramètres dans Epson WebConfig ou EpsonNet Config.
  • Page 49 Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Menu Paramètres et description Param. imprim Réglages source Fente insertion arrière Priorité Sélectionnez Normal pour que papier l'alimentation papier arrière soit prioritaire. Modif auto A4/Lettre Apportez les modifications papier pour le format A4 ou Lettre. Lorsque le format A4 ou Lettre est sélectionné...
  • Page 50 Pour plus d'informations sur les éléments de paramé- trage, reportez-vous au Guide réseau en ligne. Services Epson Connect Pour obtenir des instructions d'utilisation, consultez le guide Epson Connect. “Utilisation du service Web Epson Connect” on page 10 & Serv. Impres. Google...
  • Page 51 Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Menu Paramètres et description Param. d'impr univ Décalage supérieur Règle la marge supérieure ou de gauche de la page. Décal. gauche Décalage sup en arr Règle la marge supérieure ou de gauche du verso de la page lorsque vous effectuez une impression recto verso.
  • Page 52 Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Menu Paramètres et description Menu PCL Source police Sélectionnez la source de police par défaut. Numéro Sélectionnez le numéro de police par Police défaut pour la source de police par défaut. Le numéro disponible dépend des paramètres que vous avez définis.
  • Page 53 Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Menu Paramètres et description Jeu symboles Définissez le jeu de symboles par défaut. Si la police que vous avez sélectionnée dans Source police et Numéro Police n'est pas disponible dans le nouveau paramètre Jeu symboles, les paramètres de la Source police et Numéro Police sont automatiquement remplacés par la...
  • Page 54 Guide d'utilisation Options du menu du panneau de configuration Menu Paramètres et description Menu PS3 Page d'Erreur Sélectionnez Marche pour imprimer une page d'erreur lorsqu'une erreur se produit en mode PS3 ou lorsque le fichier PDF que vous vouliez imprimer n'est pas pris en charge.

  • Page 55: Informations Relatives À La Cartouche D'encre Et Aux Consommables

    WF-5110 WF-5190 79/79XL/T7891 79/79XL/T7892 79/79XL/T7893 79/79XL/T7894 WF-5191 T7921 T7922 T7923 T7924 * Pour plus d'informations sur les avantages des cartouches d'encre Epson, consultez le site Web suivant. http://www.epson.eu/pageyield Australie/Nouvelle Zélande Produit Black (Noir) Cyan Magenta Yellow (Jaune) WF-5190 786XL 786XL...

  • Page 56: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre Remplacement des cartouches d'encre Consignes de sécurité, précautions d'utilisation et caractéristiques techniques des cartouches d'encre. Consignes de sécurité Respectez les consignes suivantes pour la manipulation des cartouches d'encre : ❏ Conservez les cartouches hors de portée des enfants. ❏...

  • Page 57: Caractéristiques Techniques Des Cartouches D'encre

    Ne touchez pas au port d'alimentation en encre de la cartouche, ni à la zone qui l'entoure. ❏ L'utilisation de produits d'une autre marque que Epson peut conduire à des dommages non couverts par les garanties d'Epson. Dans certaines circonstances, elle peut entraîner un fonctionnement erratique de l'imprimante.

  • Page 58: Vérification De L'état De La Cartouche D'encre

    Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre ❏ Les rendements indiqués peuvent varier en fonction des images imprimées, du type de papier utilisé, de la fréquence des impressions et des conditions environnementales, telles que la température. ❏ Afin d'obtenir une qualité d'impression optimale et de protéger la tête d'impression, il reste encore une quantité...

  • Page 59: Pour Mac Os X

    Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre ❏ Ouvrez le pilote d'impression, cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton EPSON Status Monitor 3. Un graphique indiquant l'état de la cartouche d'encre s'affiche. Remarque : ❏ Si EPSON Status Monitor 3 ne s'affiche pas, accédez au pilote d'impression, cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Extended Settings (Paramètres étendus).

  • Page 60: Utilisation Du Panneau De Configuration

    Cliquez sur l'icône EPSON Status Monitor. La fenêtre EPSON Status Monitor s'affiche. Remarque : ❏ Le graphique affiche l'état de la cartouche d'encre lors de la première ouverture de l'application EPSON Status Monitor. Pour mettre à jour l'état de la cartouche d'encre, cliquez sur Update (Mise à jour).

  • Page 61: Impression Temporaire Avec De L'encre Noire Lorsque Les Cartouches D'encre De Couleur Sont Vides

    Pour Windows Remarque destinée aux utilisateurs de Windows : Cette fonctionnalité n'est disponible que lorsque EPSON Status Monitor 3 est activé. Pour activer Status Monitor, accédez au pilote d'impression et cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Extended Settings (Paramètres étendus).
  • Page 62 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre Lorsque l'application EPSON Status Monitor 3 vous demande d'annuler le travail d'impression, cliquez sur Cancel (Annuler) ou Cancel Print (Annuler impression). Remarque : Si l'erreur indiquant qu'une cartouche d'encre de couleur est vide provient d'un autre ordinateur du réseau, il peut vous être nécessaire d'annuler le travail d'impression au niveau du produit.

  • Page 63: Pour Mac Os X

    Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre Imprimez le fichier. EPSON Status Monitor 3 s'affiche de nouveau à l'écran. Cliquez sur Print in Black (Imprimer en noir) pour imprimer avec de l'encre noire. Pour Mac OS X Procédez comme suit pour poursuivre temporairement l'impression avec de l'encre noire.

  • Page 64: Préservation De L'encre Noire Lorsque Le Niveau D'encre De La Cartouche Est Faible (Pour Windows Uniquement)

    (pour Windows uniquement) Remarque destinée aux utilisateurs de Windows : Cette fonctionnalité n'est disponible que lorsque EPSON Status Monitor 3 est activé. Pour activer Status Monitor, accédez au pilote d'impression et cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Extended Settings (Paramètres étendus).

  • Page 65: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre La fenêtre ci-dessous apparaît lorsque le niveau d'encre noire est faible et que les autres niveaux d'encre de couleur sont plus élevés que le niveau d'encre noire. Elle n'apparaît que sil'option plain papers (papier ordinaire) est sélectionnée comme type de papier et l'option Standard sélectionnée pour le paramètre Quality (Qualité).
  • Page 66 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre Poussez la cartouche d'encre que vous souhaitez remplacer puis saisissez la poignée de la cartouche pour la retirer de l'imprimante. Jetez la cartouche usagée de manière appropriée. Ne démontez pas la cartouche usagée et n'essayez pas de la recharger. Remarque : ❏...
  • Page 67 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre Secouez la cartouche d'encre 15 fois pendant 5 secondes en effectuant des mouvements horizontaux d'une amplitude d'environ 10 cm comme indiqué dans l'illustration. Placez la cartouche d'encre dans le porte-cartouche. Poussez la cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Remarque : Si Vérifier Cartouche s'affiche sur l'écran LCD, appuyez sur OK afin de vérifier que les cartouches sont correctement installées.

  • Page 68: Entretien Du Produit Et Du Logiciel

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Entretien du produit et du logiciel Option d'installation Module bac papier Installation du module bac papier Procédez comme suit pour installer le module bac papier. Remarque : Ce module est optionnel. “Option” on page 115 &...

  • Page 69: Activation Du Bac Optionnel Sur Le Pilote D'impression

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Alignez les coins du produit et du module puis abaissez doucement le produit vers le module jusqu'à ce que le connecteur et les deux fixations situés en haut du module entrent dans le terminal et se logent dans les orifices situés en bas du produit.

  • Page 70: Désinstallation Du Module Bac Papier

    Assurez-vous que le panneau de configuration n'affiche pas d'avertissements ou d'erreurs. Assurez-vous que du papier de format A4 est chargé dans le bac papier. Accédez à Epson Printer Utility 4. “Accès au gestionnaire d'impression sous Mac OS X” on page 31 &...

  • Page 71: Utilisation Du Panneau De Configuration

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Utilisation du panneau de configuration Procédez comme suit pour vérifier les buses de la tête d'impression à l'aide du panneau de configuration du produit. Assurez-vous que le panneau de configuration n'affiche pas d'avertissements ou d'erreurs. Assurez-vous que du papier de format A4 est chargé...

  • Page 72: Utilisation De L'utilitaire Head Cleaning (Nettoyage Des Têtes) Sous Windows

    Exécutez ensuite un autre test de vérification des buses, ainsi qu'un nouveau nettoyage de la tête, si nécessaire. Si la qualité d'impression ne s'améliore pas, contactez l'assistance Epson. ❏ Nous vous recommandons d'imprimer régulièrement quelques pages afin de maintenir la qualité d'impression.

  • Page 73: Utilisation Du Panneau De Configuration

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Accédez à Epson Printer Utility 4. “Accès au gestionnaire d'impression sous Mac OS X” on page 31 & Cliquez sur l'icône Head Cleaning (Nettoyage des têtes). Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

  • Page 74: Utilisation De L'utilitaire Print Head Alignment

    Assurez-vous que le panneau de configuration n'affiche pas d'avertissements ou d'erreurs. Assurez-vous que du papier au format A4 est chargé dans le bac papier 1. Accédez à Epson Printer Utility 4. “Accès au gestionnaire d'impression sous Mac OS X” on page 31 &...

  • Page 75: Définition De Paramètres De Service Réseau

    Définition de paramètres de service réseau Vous pouvez définir des paramètres de service réseau tels que Epson Connect, AirPrint ou Google Cloud Print à l'aide d'un navigateur Web sur votre ordinateur, votre smartphone, votre tablet PC ou d'un ordinateur portable connecté...
  • Page 76 Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel La page Web vous permet également de consulter l'état du produit et de mettre à jour le micrologiciel du produit.

  • Page 77: Partage Du Produit Pour Imprimer

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Partage du produit pour imprimer Vous pouvez configurer l'imprimante pour que d'autres ordinateurs du réseau y aient accès. L'ordinateur connecté directement à l'imprimante agit comme un serveur. D'autres ordinateurs du réseau accèdent au serveur et partagent l'imprimante. Pour plus de détails, reportez-vous à...

  • Page 78: Remplacement De La Boîte De Maintenance

    Si vous rencontrez des problèmes pour charger le papier et que vous disposez d'une feuille de nettoyage fournie avec votre papier d'origine Epson, chargez la feuille de nettoyage dans la fente d'insertion arrière à la place du papier ordinaire. Dans l'écran d'accueil, saisissez Menu.

  • Page 79: Remplacement De La Boîte De Maintenance

    Remplacez la boîte de maintenance lorsque vous y êtes invité. L'utilitaire Epson Status Monitor, votre écran LCD, ou des voyants du panneau de configuration vous avertiront lorsque cet élément devra être remplacé. La nécessité...

  • Page 80: Transport Du Produit

    Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Remarque : Si de l'encre se répand sur vos mains, lavez-les soigneusement à l'eau et au savon. En cas de contact avec les yeux, rincez-les abondamment avec de l'eau. Placez la boîte de maintenance usagée dans le sac en plastique fourni avec la boîte de remplacement, et mettez-la au rebut de manière conforme.

  • Page 81: Vérification Et Installation Du Logiciel

    Vérification du logiciel installé sur votre ordinateur Pour utiliser les fonctions décrites dans ce Guide d'utilisation, vous devez installer le logiciel suivant. ❏ Epson Driver and Utilities (Pilote et utilitaires Epson) Procédez comme suit pour vérifier que le logiciel est installé sur votre ordinateur.

  • Page 82: Installation Du Logiciel

    Vérifiez la liste des logiciels actuellement installés. Pour Mac OS X Double-cliquez sur Macintosh HD. Double-cliquez sur le dossier Epson Software dans le dossier Applications et vérifiez son contenu. Remarque : ❏ Le dossier Applications contient les logiciels fournis par des tiers.

  • Page 83: Installation Du Pilote D'impression Postscript Sous Windows

    ❏ Désactivez tous les programmes de protection contre les virus avant d'installer le logiciel d'impression. Assurez-vous que l'imprimante est hors tension. Insérez le Software Disc de l'imprimante dans votre lecteur CD/DVD. Remarque : Si votre ordinateur ne dispose pas d'un lecteur CD/DVD, téléchargez le pilote sur le site Web Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) Si l'imprimante est connectée à...

  • Page 84: Pour L'interface Réseau

    ❏ Désactivez tous les programmes de protection contre les virus avant d'installer le logiciel d'impression. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Insérez le Software Disc de l'imprimante dans votre lecteur CD/DVD. Remarque : Si votre ordinateur ne dispose pas d'un lecteur CD/DVD, téléchargez le pilote sur le site Web Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) Windows 8 et Server 2012 : sélectionnez Desktop (Bureau), charm (l'icône) Settings (Paramètres), et...

  • Page 85: Installation Du Pilote D'impression Postscript Sous Mac Osx

    Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pendant le reste de l'installation. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur Finish (Terminer). Installation du pilote d'impression PostScript sous Mac OSX Installation du pilote d'impression PostScript Rendez-vous sur le site Web d'assistance Epson suivant pour télécharger et installer le pilote. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) Sélection de l'imprimante...

  • Page 86: Installation Du Pilote D'impression Epson Universal P6 (Pour Windows Uniquement)

    Remarque : Ce pilote est uniquement disponible pour la série WF-5190. Le pilote d'impression Epson Universal P6 est le pilote d'impression universel compatible avec PCL6 doté des caractéristiques suivantes : ❏ Il prend en charge les fonctions d'impression de base nécessaires aux situations professionnelles.

  • Page 87: Installation Du Pilote D'impression

    Installation du pilote d'impression Insérez le disque du logiciel d'impression dans le lecteur CD/DVD de votre ordinateur. Remarque : Si votre ordinateur ne dispose pas d'un lecteur CD/DVD, téléchargez le pilote sur le site Web Epson et installez-le. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/...
  • Page 88 Guide d'utilisation Entretien du produit et du logiciel Windows 7, Vista et Server 2008 : cliquez sur le bouton start (Démarrer) et sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration). Windows XP et Server 2003 : cliquez sur Start (Démarrer) et sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration).

  • Page 89: Pour Mac Os X

    ❏ Pour désinstaller le logiciel, vous devez télécharger Uninstaller. Accédez au site à l'adresse : http://www.epson.com Sélectionnez ensuite la section d'assistance de votre site Web Epson local. ❏ Pour désinstaller des applications, vous devez vous connecter à un Computer Administrator (Administrateur de l'ordinateur).

  • Page 90: Voyants D'erreur

    Recovery Mode La mise à jour du micrologiciel a échoué. Vous devrez réessayer la mise à jour du micrologiciel ultérieurement. Préparez un câble USB et consultez votre site Web Epson local pour plus d'instructions. “Où trouver de l'aide” on page 126...

  • Page 91: Dépannage Des Problèmes D'impression

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression Dépannage des problèmes d'impression Diagnostic des problèmes Le dépannage des problèmes est géré au mieux en deux étapes : commencez par diagnostiquer le problème, puis appliquez des solutions probables jusqu'à ce que le problème soit résolu. Les informations dont vous avez besoin pour diagnostiquer et résoudre la plupart des problèmes courants vous sont fournies par l'utilitaire de dépannage, le panneau de configuration ou Status Monitor.

  • Page 92: Vérification De L'état Du Produit

    Lorsque vous accédez à EPSON Status Monitor 3, la fenêtre suivante s'affiche : Remarque : ❏ Si EPSON Status Monitor 3 ne s'affiche pas, accédez au pilote d'impression, cliquez sur l'onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Extended Settings (Paramètres étendus). Dans la fenêtre Extended Settings (Paramètres étendus), activez la case à...
  • Page 93 Lorsque le niveau d'encre est faible ou lorsque la cartouche est vide, ou lorsque la boîte de maintenance est presque pleine ou pleine, le bouton How to (Comment faire) s'affiche dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Cliquez sur How to (Comment faire) pour afficher les instructions de remplacement des cartouches d'encre ou des boîtes de maintenance.
  • Page 94 Cet utilitaire vous permet également de vérifier l'état de la cartouche d'encre avant de procéder à l'impression. EPSON Status Monitor affiche l'état de la cartouche d'encre au moment du lancement de l'application. Pour mettre à jour l'état de la cartouche d'encre, cliquez sur Update (Mise à jour).

  • Page 95: Bourrages Papier

    Lorsque le niveau d'encre est faible ou lorsque la cartouche est vide, ou lorsque la boîte de maintenance est presque pleine ou pleine, un bouton How to (Comment faire) apparaît. Cliquez sur How to (Comment faire) et l'utilitaire EPSON Status Monitor vous guidera étape par étape dans la procédure de remplacement de la boîte de maintenance. Bourrages papier Important : N'appuyez jamais sur les touches du panneau de configuration lorsque vos mains se trouvent dans le produit.

  • Page 96: Retrait De Papier Coincé Près Du Capot Avant Et Du Bac De Sortie

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression Retirez délicatement le papier coincé. Retirez délicatement le papier coincé. Appuyez simultanément sur les boutons situés de chaque côté du module arrière puis réinsérez le module. Retrait de papier coincé près du capot avant et du bac de sortie Ouvrez le capot avant.

  • Page 97: Retrait De Papier Coincé Près Du Bac Papier

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression Retirez le papier coincé à l'intérieur, morceaux déchirés inclus. Fermez le capot avant. Si le papier coincé reste près du bac de sortie, retirez délicatement le papier. Retrait de papier coincé près du bac papier Retirez le bac papier.

  • Page 98: Prévention Des Bourrages Papier

    ❏ Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne située sous le repère en forme de flèche H, situé à l'intérieur du guide latéral. Si vous utilisez des supports spéciaux Epson, veillez à ce que le nombre de feuilles soit inférieur à la limite définie pour le support.

  • Page 99: Aide Concernant La Qualité D'impression

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression Effectuez les réglages pour l'impression. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre des paramètres de l'imprimante et imprimez le fichier. La fenêtre Print Preview (Aperçu avant impression) s'affiche. Sélectionnez une page déjà imprimée dans la zone de liste à gauche, puis sélectionnez Remove Page (Ne pas sélectionner pour l'impression) dans le menu Print Options (Options d'impression).

  • Page 100: Bandes Horizontales

    ❏ Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez la cartouche d'encre dans les six mois qui suivent l'ouverture de l'emballage. ❏ Utilisez des cartouches d'origine Epson. ❏ Assurez-vous que le type de papier sélectionné dans le menu LCD ou le pilote d'impression correspond au type de papier chargé...

  • Page 101: Couleurs Incorrectes Ou Manquantes

    ❏ Si vous venez de remplacer une cartouche d'encre, vérifiez la date de péremption indiquée sur l'emballage. Si vous n'avez pas utilisé le produit depuis longtemps, Epson recommande de remplacer les cartouches d'encre. “Remplacement d'une cartouche d'encre” on page 65 &...

  • Page 102: Différents Problèmes Au Niveau De L'impression

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression ❏ Si le papier est recourbé vers la face imprimable, aplatissez-le ou incurvez-le légèrement dans l'autre sens. ❏ Assurez-vous que le type de papier sélectionné dans le menu LCD ou le pilote d'impression correspond au type de papier chargé...

  • Page 103: Marges Incorrectes

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression ❏ Mettez le produit et l'ordinateur hors tension. Assurez-vous que le câble d'interface du produit est fermement branché. ❏ Désinstallez, puis réinstallez le pilote d'impression. “Désinstallation du logiciel” on page 87 & ❏ Si vous mettez manuellement votre ordinateur en mode Hibernate (Hibernation) ou Sleep (Veille) pendant qu'il envoie une tâche d'impression, des pages de texte déformé...

  • Page 104: Impression De Pages Blanches

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression Impression de pages blanches ❏ Vérifiez que les paramètres du pilote d'impression sont adaptés au format de votre papier. Sous Windows, vérifiez la fenêtre Main (Principal). Sous Mac OS X, vérifiez la zone de dialogue Page Setup (Format d'impression) à partir de la zone de dialogue Print (Imprimer).

  • Page 105: Le Papier N'est Pas Entraîné Correctement

    ❏ Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne située sous le repère en forme de flèche H, situé à l'intérieur du guide latéral. Si vous utilisez des supports spéciaux Epson, veillez à ce que le nombre de feuilles soit inférieur à la limite définie pour le support.

  • Page 106: Le Bac Papier 2 N'apparaît Pas Sur Le Pilote D'impression

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression ❏ Vérifiez que le papier ne comporte ni courbures ni plis. Au besoin, aplatissez-le ou incurvez-le légèrement dans l'autre sens avant de le charger. ❏ Retirez la pile de papier et vérifiez que le papier n'est pas trop fin. “Papier”...

  • Page 107: Utilisation Du Pilote D'impression Postscript

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression ❏ Si vous connectez le produit à l'ordinateur via un concentrateur USB, reliez le produit au concentrateur de premier niveau de l'ordinateur. Si le pilote d'impression n'est toujours pas reconnu par l'ordinateur, connectez le produit et l'ordinateur directement, sans l'aide du concentrateur USB. ❏...

  • Page 108: Différents Problèmes Au Niveau De L'impression

    Guide d'utilisation Dépannage des problèmes d'impression ❏ Sous Windows, l'imprimante ne peut imprimer de données binaires lorsqu'elle est connectée à un ordinateur utilisant une interface USB. Assurez-vous que le paramètre ASCII ou TBCP est sélectionné comme Output Protocol (Protocole de sortie) dans l'onglet Device Settings (Paramètres du périphérique) des propriétés de l'imprimante.

  • Page 109: Informations Relatives Au Produit

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Informations relatives au produit Configuration requise Pour Windows Système Interface PC Windows 8 (32 bits, 64 bits), Windows 7 (32 bits, 64 bits), Vista (32 bits, 64 bits), USB Hi-Speed XP SP1 ou version ultérieure (32 bits), ou XP Professional x64 Edition, Server 2012 , Server 2008 R2 , Server 2008...

  • Page 110: Zone Imprimable

    Papier Remarque : ❏ La qualité des marques ou types de papier pouvant être changée par le fabricant sans préavis, Epson ne peut garantir la qualité d'aucun papier de marque autre que Epson. Procédez à des essais avant d'acheter de grandes quantités de papier ou d'imprimer des travaux importants.
  • Page 111 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Feuilles simples : Enveloppes : Marge minimale Type de support Feuilles simples Enveloppes (#10/DL/C6) Enveloppe (C4) 3,0 mm (0,12 p.) 3,0 mm (0,12 p.) 3,0 mm (0,12 p.) 3,0 mm (0,12 p.) 5,0 mm (0,20 p.) 9,5 mm (0,38 p.) 3,0 mm (0,12 p.) 3,0 mm (0,12 p.)

  • Page 112: Caractéristiques De L'interface Réseau

    *4 L'appareil connecté doit être compatible IEEE802.3az. *5 Utilisez un câble de catégorie 5 ou supérieure. Afin d'éviter tout risque d'interférences de radiofréquences, nous vous recommandons d'utiliser un câble STP (Shielded Twisted Pair). Caractéristiques mécaniques Série WF-5110 Stockage Dimensions Largeur : 461 mm (18,1 p.) Profondeur : 422 mm (16,6 p.)

  • Page 113: Caractéristiques Électriques

    Hauteur : 383 mm (15,1 p.) Environ 11,4 kg (25,1 livres) sans les cartouches d'encre ni le cordon d'alimentation. Poids * Extension du bac de sortie dépliée. Caractéristiques électriques Série WF-5110 Modèle 100–240 V Tension d'entrée 90 à 264 V Fréquence nominale 50 à...

  • Page 114: Environnement

    Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC et à la section RSS-210 de la réglementation IC. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) le périphérique ne peut occasionner d'interférences nuisibles et (2) le périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y...

  • Page 115: Interface

    EN60950-1 Pour les utilisateurs européens : Nous, Seiko Epson Corporation, déclarons par la présente que les équipements B561A et B561B sont conformes aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour l'utilisation dans les pays suivants : Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande,...

  • Page 116: Informations Concernant Les Polices

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Informations concernant les polices Informations concernant les polices pour la série WF-5190 uniquement. Polices disponibles Les polices fournies avec l'imprimante sont indiquées ci-dessous en fonction du mode Langue impr. Mode PS 3 Nom de la police Albertus, Albertus Italic, Albertus Light AntiqueOlive Roman, AntiqueOlive Italic, AntiqueOlive Bold, AntiqueOlive Compact Apple Chancery...

  • Page 117: Mode Pcl5

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom de la police Marigold Monaco ITC Mona Lisa Recut New Century Schoolbook Roman, New Century Schoolbook Italic, New Century Schoolbook Bold, New Century Schoolbook Bold Italic New York Optima, Optima Italic, Optima Bold, Optima Bold Italic Oxford Palatino Roman, Palatino Italic, Palatino Bold, Palatino Bold Italic Stempel Garamond Roman, Stempel Garamond Italic, Stempel Garamond Bold, Stempel Garamond Bold Italic...
  • Page 118 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom de la police Famille Équivalent HP Jeu de symboles Ribbon 131 Coronet Clarendon 701 Clarendon Condensed Swiss 742 Medium, Bold, Italic, Bold Italic Univers Swiss 742 Condensed Medium, Bold, Italic, Bold Italic Univers Condensed Incised 901 Medium, Bold, Italic Antique Olive...

  • Page 119: Mode Pcl6

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Police bitmap Nom de la police Jeu de symboles Line Printer Police bitmap OCR/BarCode Nom de la police Famille Jeu de symboles OCR A OCR B Code39 9.37cpi, 4.68cpi EAN/UPC Medium, Bold Remarque : En fonction de la densité...

  • Page 120: Introduction Aux Jeux De Symboles

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom de la police Famille Équivalent HP Jeu de symboles Flareserif 821 Medium, Extra Bold Albertus Swiss 721 SWM Medium, Bold, Italic, Bold Italic Arial Dutch 801 SWM Medium, Bold, Italic, Bold Italic Times New Swiss 721 SWA Medium, Bold, Oblique, Bold Helvetica...
  • Page 121 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Remarque : La plupart des logiciels prenant en charge automatiquement les polices et les symboles, vous n'aurez probablement jamais à régler les paramètres de l'imprimante. Cependant, si vous écrivez vos propres programmes de contrôle d'impression ou si vous utilisez un logiciel ancien qui ne prend pas en charge les polices, consultez les sections suivantes pour obtenir des informations sur les jeux de symboles.
  • Page 122 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom des jeux de Attribut Classification des polices symboles Math-8 Roman-8 Windows 3.1 Latin 2 Pc1004 ISO 8859/15 Latin 9 PC-8 Turkish Windows 3.0 Latin 1 PS Text PC-8, Code Page 437 PC-8, D/N, Danish/ Norwegian MC Text PC-850, Multilingual...

  • Page 123: En Mode Pcl6

    Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom des jeux de Attribut Classification des polices symboles ISO 8859/7 Greek PC-866 UKR Hebrew7 ISO 8859/8 Hebrew Hebrew8 PC-862, Hebrew PC-862, Hebrew Arabic8 HPWARA PC-864, Arabic Symbol Wingdings 579L ZapfDigbats OCR A OCR B OCR B Extension Code3-9 EAN/UPC...
  • Page 124 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom des jeux de symboles Attribut Classification des polices ISO French ISO German Legal ISO 8859-2 Latin 2 ISO Spanish Roman-9 PS Math ISO 8859-9 Latin 5 Windows 3.1 Latin 5 Microsoft Publishing ISO 8859/10 Latin 6 DeskTop Math-8 Roman-8...
  • Page 125 Guide d'utilisation Informations relatives au produit Nom des jeux de symboles Attribut Classification des polices WBALT Windows 3.1 Latin 1 PC-755 Wingdings 18540 Symbol ZapfDigbats PC-866, Cyrillic Greek8 Windows Greek Windows Cyrillic PC-851, Greek ISO 8859/5 Cyrillic PC-8, Greek ISO 8859/7 Greek PC-866 UKR Hebrew7 ISO 8859/8 Hebrew...

  • Page 126: Où Trouver De L'aide

    Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez la page Web du support Epson ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou région et accédez à la section support de votre site Web Epson local. Vous pouvez également consulter la FAQ, les manuels ou encore télécharger les derniers pilotes et autres mises à jour sur le site.

  • Page 127: Aide Pour Les Utilisateurs D'europe

    Aide pour les utilisateurs d'Europe Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour obtenir des informations relatives à la procédure à suivre pour contacter l'assistance de Epson. Aide pour les utilisateurs de Taiwan Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet (http://www.epson.com.tw)

  • Page 128: Aide Pour Les Utilisateurs D'australie

    Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
  • Page 129 Enveloppes imprimante................109 chargement..................25 mécaniques................112 zone imprimable...............111 normes et conformité...............114 Epson papier..................110 papier....................18 Caractéristiques de la zone imprimable........111 Epson Connect................10 Cartouches d'encre Erreurs remplacement d'une cartouche vide........65 imprimer..................91 Chargement État du réseau..................47 papier................18, 22 , 25 État Wi-Fi/réseau................50 Chargement manuel...............25 Config. app. bouton (WPS)............50 Configuration avancée..............50...
  • Page 130 Pages blanches................104 Jeux de symboles Papier introduction................120 bourrages..................95 mode PCL6 ................123 capacité de chargement..............18 caractéristiques................110 chargement................22, 25 froissement................106 papier spécial Epson..............18 Langue d'impression...............49 problèmes d'alimentation............105 Langue/Language................50 zone imprimable...............110 Ligne....................53 Papier épais..................47 Liste de polices PCL................47 Param. d'impr univ.................51 Liste Polices PS3................47 Paramètres administrateur............45...
  • Page 131 Saut de ligne..................53 Sauter pages blanches..............51 Sélection automatique des paramètres........49 Service.....................126 Service Web..................10 Services d'impression Google Cloud..........50 Services Epson Connect..............50 Solveur d'erreur auto..............49 Source de police................52...

Ce manuel est également adapté pour:

Wf-5190Wf-5191

Table des Matières