LEGRAND 416 15 Manuel D'utilisation

• Carillon sans fil
• Draadloze gong
• Wireless door bell
416 15/16/41
416 15
• LR 03 - 1,5 V alcaline
• Alkaline LR 03-1.5 V
• LR 03 - 1,5 V Alkali
• LR 03 - 1,5 V alcalina
• LR OG 03 - 1,5 V ·ÏηÏÈ΋
• LR 06 - 1,5 V alcaline
• Alkaline LR 06-1.5 V
• LR 06 - 1,5 V Alkali
• LR 06 - 1,5 V alcalina
• LR OG 06 - 1,5 V ·ÏηÏÈ΋
• Drahtloser Gong
• Timbre sin hilos
• Suoneria senza fili
416 16
➋
➊
• Codage • Codifica
• Codering • Codificação
• Coding •
Kˆ‰ÈÎoπo›ËÛË
• Kodierung
• Codificación
• Appuyer après chaque changement de piles.
• Dit moet na elke batterijwiddeling worden herhaald.
• Press after changing batteries.
• Bitte drücken, nachdem die batterrie gewechselt wurde.
• Presionar despues de cambiar las baterias.
• Premere dopo il cambio delle batterie.
• Fazer de novo depois de cada mundanza de pilhas.
• EË·v·Ï¿‚ÂÙÂ ÌÂÙ¿ ·Ëfi ·ÏÏ·Á‹ ÌË·Ù·ÚÈÒv
• Carrilhão sem fios
•
∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ
416 41
DECLARATION
CONFORMITEITS-
DECLARATION
KONFORMITÄTS-
DECLARACION
DICHIARAZIONE
DECLARAÇÃO
DEKLARACJA
¢∏§ø™∏
Nous
Wij LEGRAND
We
Wir
Nostros 128, Avenue de Lattre-de-Tassigny - F 87 045 LIMOGES Cedex - FRANCE
Noi
Nós
H
• déclarons que les produits satisfont aux dispositions de :
• bevestigen dat de producten voldoen aan voorschriften van :
• declare that the products satisfy the provisions of :
• bestätigen, dass die produkte der nachfolgenden richtlinie entsprechen :
• declaramos que los productos satifacen las disposiciones de :
• dichiariamo che i prodotti soddisfano le prescrizioni della :
• declaramos que os produtos satisfazem as disposições da :
• deklaruje, że produkty te są zgodne z postanowieniami :
•
¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÙÙÚo˚fivÙ· ›v·Ù Û‡Ìʈv· Ì ÙȘ ·ÙÙ·ÈÙ‹ÛÂȘ :
• La directive 1999/5/CE du Parlement européen et du conseil du 9 mars 1999 R&TTE.
• De richtlijn 1999/5/CE van het Europees Parlement en van de raad van 9 maart R&TTE.
• The directive 1999/5/CE of Parliament and Council of 9 march 1999 R&TTE.
• Richtlinie 1999/5/EC des Europäischen Parlements und Rates vom 9. März 1999 R&TTE.
• La directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999
R&TTE.
• La direttiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 9 marzo 1999 R&TTE.
• Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de Março de 1999 R&TTE.
• Dyrektywy 1999/5/EC Rady i Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 1999 R&TTE.
• ∆˘ o‰ËÁ›·˜ 1999/5/CE Ùo˘ ∂˘ÚˆÙÙ·˚ÎÔ‡ ∫oÈvo‚o˘Ï›o˘ Î·È ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ 9 M·ÚÙ›o˘ 1999
"R&TTE".
≥ 60 mm
Ø 4 mm
DE CONFORMITE
VERKLARING
OF CONFORMITY
ERKLÄRUNG
DE CONFORMIDAD
DI CONFORMITA
DE CONFORMIDADE
ZGODNOŚCI
™YMMOPºø™∏™