Publicité
Description du moteur
1 Raccordement de l'aérateur
2
2 Coude d'injection de l'échappement
VH4.65: diam. 60 mm
VH4.80: diam. 75 mm
3 Oeillet de levage
4,5 Bouchon de vidange du système de
refroidissement
6 Echangeur de chaleur
7 Vase d'expansion
8 Bouchon de remplissage (à pres-
sion) du système de refroidissement
9 Générateur
10 Courroie d'entraînement générateur
et pompe d'eau de refroidissement
11 Courroie d'entraînement de la
pompe à eau extérieure
12 Entrée de l'eau extérieure diam.
25 mm\
13 Pompe à eau extérieure
14 Filtre à huile
15 Refroidisseur d'huile moteur
16 Bouchon de vidange de l'eau exté-
rieure
17 Raccordement du chauffe-eau
'marche' moteur (diam. 22 mm)
18 Raccordement du câble de com-
mande de la manette des gaz
19 Raccord de purge d'air du système
de refroidissement
8
1
2
17
16
VD01105
Identification des pièces détachées
3
4
5 6 7
15
14
13
Côté tribord
8
9
10
12
11
VH4.80
Publicité
