Vortex SPRAYLINK CURVE 3056 Guide D'installation

VOR 3056
SPRAYLINK™CURVE
SPRAYLINK COURBE | SPRAYLINK
MC
X4
108079
X4
Spraylink Jet N1
X4
108159
108152
Spraylink Housing
Spraylink Ring
1
By installer: Dry fit assembly before gluing
Par installateur: Assembler à sec avant collage
Por Instalador: Montaje en seco antes del pegado
2
CURVA
MR
X3 X2
108069
PVC Pipe 4"
108038
Spraylink Elbow
X6
FOR ALL CONNECTIONS
• Apply PVC primer and PVC cement on both parts
• Slighty turn pipe at entry and align with notch
• Push pipe all the way in and let solvent bond
POUR TOUTES LES CONNEXIONS
• Appliquer de l'apprêt PVC et du ciment à PVC sur les deux bouts
• Tourner légèrement le tuyau à l'entrée et s'aligner avec l'encoche
• Poussez le tuyau jusqu'au fond et laissez le solvant se lier
PARA TODAS LAS CONEXIONES
• Aplique imprimación de PVC y cemento de PVC en ambas partes
• Atornille ligeramente el tubo en la entrada alineando con la muesca
• Empuje la tubería hasta el final y deje que el disolvente se adhiera
VORTEX-INTL.COM • INFO@VORTEX-INTL.COM
1.877.586.7839 (free USA/CANADA)
+1.514.694.3868 (INTERNATIONAL)
X1
108165
PVC Cap
X1
105818
108050
PVC Coupling
PVC Pipe 8"
INSTALLATION GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
X2
108167
Levelling Rod Kit
9.2 / 23.5 / 48.6"
23 / 60 / 123 cm
8"
4"
109586
EN
FR
ES
110258
Tool kit #129
Security Key
(1 kit per project)