Solarsysteme von Schweizer
Systèmes solaires de Schweizer
Kurz-Montageanleitung Sonnenkollektor FK2 Flachdachfelder
Instruction simple de montage des capteurs solaires toit plat FK2
Anschluss einseitig von links: rote Ecken unten
Raccordement d'un côté à partir de la gauche : coins rouges en bas
Anschluss einseitig von rechts: rote Ecken oben
Raccordement d'un côté à partir de la droite : coins rouges en haut
Kollektorauflagen montieren und Kollektor befestigen /
capteurs.
G
Kollektorauflage oben
Appui de capteur supérieur
Kollektorauflage unten
Appui de capteur inférieur
Kollektorfeld Hydraulik horizontal/vertikal /
Luftsammler mit Tauchhülse
Collecteur d'air avec doigt de gant
Temperaturfühler
Sonde de température
Ernst Schweizer AG
Bahnhofplatz 11
8908 Hedingen, Schweiz / Suisse
H
Kollektorauflage unten
Appui de capteur inférieur
Raccordements hydrauliques horizontal/vertical
Kollektorverbinder
Verschluss-Stutzen mit Tauchhülse und Entlüfter
Raccord de capteur
Embout avec doigt de gant et purgeur d'air
Verschluss-Stutzen
Edelstahlwellrohr 300 mm DN16 mit Endstück
Embout d'extrémité
Tube ondulé en acier inoxydable, 300 mm, DN16
Telefon / Téléphone +41 44 763 61 11
www.ernstschweizer.com
solar@ernstschweizer.com
Montage des appuis et fixations des
I
Klemmplatte
Plaque de serrage
Änderungen vorbehalten /
Sous réserve de modifications
© Ernst Schweizer AG
11/2024
Seite / Page 3/4