2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
Le conteneur de transport sert à transporter et à entreposer des cellules et des batteries li-
thium-ion et lithium métal. Le conteneur de transport peut uniquement être utilisé dans un
état intact et non modifié. Avant chaque utilisation, il convient de vérifier l'intégrité du conte-
neur de transport.
2.2 Potentiel de risque de cellules et de batteries lithium-ion
Avec les normes de fabrication actuellement appliquées, et si on les utilise d'une manière con-
forme à l'usage prévu et que l'on veille à une manipulation appropriée, on peut partir du prin-
cipe que les cellules et les batteries lithium-ion sont sûres. Mais un endommagement peut
provoquer une réaction irréversible et destructrice, à savoir l'« emballement » thermique. De
tels endommagements peuvent par exemple être :
• des endommagements mécaniques
• une charge thermique
• une surcharge
• un court-circuit externe
• une décharge profonde
• le vieillissement (formation de dentrites)
Un endommagement peut entraîner le réchauffement de la cellule, de telle sorte qu'il se pro-
duit une réaction de décomposition de composants de la cellule. À son tour, cette réaction de
décomposition provoque une poursuite du réchauffement, ce qui a pour effet une accélération
non contrôlable de ce processus de désintégration. Il se forme en outre de grandes quantités
de gaz toxiques et inflammables qui en interagissant avec les températures élevées de la cel-
lule peuvent déclencher d'importants incendies. En raison de la forte production de chaleur,
les cellules voisines peuvent ensuite également subir un « emballement » thermique de sorte
que, le cas échéant, c'est peut-être la batterie dans son intégralité qui réagit.
Les gaz qui s'échappent se composent, entre autres, de monoxyde de carbone (CO), d'hydro-
gène (H
), de dioxyde de carbone (CO
2
fuite de fluorure d'hydrogène (HF) qui conjointement avec l'humidité de l'air devient par réac-
tion de l'acide fluorhydrique. Si le gaz de réaction qui s'échappe ne s'enflamme pas, il peut en
combinaison avec l'oxygène contenu dans l'air se produire une atmosphère explosive.
En raison du potentiel de risque élevé en cas de présence d'endommagements que l'on ne voit
pas toujours de l'extérieur, nous recommandons de toujours entreposer des batteries reprises
dans les conteneurs de sécurité correspondants.
) et d'oxygène (O
). Il peut également se produire une
2
2
5